和徐鼎臣见寄

平生的表亲之间最为情亲，浮世怎能忍受聚散如此频繁。谢朓却吟咏着归省阁的诗句，刘桢还独自卧病在漳水之滨。旧日交游半似前生之事，要路上多遇到后来居上的人。且喜你新诗告知身体强健，明年我们相约相望于杏园春色之中。

1. 谢朓（464—499），南朝齐诗人，与谢灵运并称“大小谢”，诗风清新秀丽，擅长山水诗，曾任中书郎、宣城太守等职。“谢朓却吟归省阁”借指友人返回朝廷任职。

2. 刘桢（？—217），东汉末建安七子之一，以五言诗著称，代表作《赠从弟》等。其《赠五官中郎将》诗有“余婴沉痼疾，窜身清漳滨”之句，后“卧漳滨”成疾病困顿的典故。

3. 杏园：唐代长安曲江池西的园林，新科进士宴游之地，后泛指文人雅集或科举及第的象征。诗中“明年相望杏园春”既表相聚之约，也暗含功名期许。

4. 徐鼎臣：即徐铉（916—991），字鼎臣，南唐至北宋初文学家、书法家，与弟徐锴并称“二徐”，曾参与《说文解字》校订。包颖为其表亲，此诗为两人唱和之作。

• 中表：指父亲的姐妹（姑）或母亲的兄弟（舅）的子女，即表亲关系。
• 谢朓：南朝齐著名诗人，曾任中书郎、宣城太守等职，这里借指友人徐鼎臣（徐铉）有归朝任职之意。
• 省阁：指中书省、门下省等官署，谢朓曾在中书省任职，“归省阁”即返回朝廷官署。
• 刘桢：东汉末建安七子之一，以病居邺城漳水之滨著称，这里自比，表示自己仍闲居或病卧。
• 卧漳滨：用刘桢《赠五官中郎将》诗中“余婴沉痼疾，窜身清漳滨”典，指患病或困顿未仕。
• 要路：指显要的仕途或重要道路，引申为官场要职。
• 后进人：后辈、新进之士，指后来居上的年轻人。
• 杏园春：唐代新科进士在曲江杏园举行宴会，后常用“杏园”指代科举及第或春日欢聚，这里表达对明年重逢的期待。

首联：“平生中表最情亲，浮世那堪聚散频。”——诗人开门见山，强调自己与徐鼎臣是表亲中最亲密的，但世事无常，聚散过于频繁，令人难以承受。为全诗奠定感怀离别的基调。

颔联：“谢朓却吟归省阁，刘桢犹自卧漳滨。”——用典对比：上句以谢朓喻徐鼎臣，说他已归朝任职（省阁）；下句以刘桢自比，说自己仍像刘桢那样卧病在漳水之滨（闲居或困顿）。通过典故表达两人境遇的差异，既有对友人得意的祝贺，也有自身怀才不遇的淡淡哀愁。

颈联：“旧游半似前生事，要路多逢后进人。”——回忆旧日游历，仿佛已是前生之事；而仕途要道上，遇到的多是后来居上的年轻人。感叹时光流逝、人事已非，带出沧桑之感。

尾联：“且喜新吟报强健，明年相望杏园春。”——转忧为喜：收到友人新诗，得知他身体强健，很是欣慰；并约定明年春天在杏园相聚相望。杏园春既是实景，也象征美好的前程与重逢的喜悦，余韵悠长。

这首诗情感真挚，用典贴切，表达了诗人与表亲徐鼎臣之间的深厚情谊。首联直抒胸臆，“平生中表最情亲”点明关系之近，“浮世那堪聚散频”则道出对频繁离别的无奈。颔联以谢朓、刘桢对比：谢朓（喻徐铉）能归朝任职，而自己如刘桢病卧漳滨，既有对友人得志的欣慰，也有自身困顿的慨叹。颈联写旧游如梦、新人辈出，暗含世态变迁与人生迟暮之感。尾联转忧为喜，得知友人身体强健，并相约明年杏园春色，给人以温暖希望。全诗起承转合自然，语言平实而意蕴丰厚。

此诗为唐代诗人包颖和答友人徐鼎臣（徐铉）的寄赠之作。包颖与徐铉为中表亲戚，两人情谊深厚，却因仕途奔波、聚少离多。徐铉当时可能已归朝任职（如省阁），而包颖则滞留在外，并以刘桢自况。诗中流露出对聚散无常的感慨，以及对旧友新交的复杂心绪，末句则以杏园春景相约，寄托对来年相见的希冀。