和微之尧夫作会
韩维 〔宋朝〕
燕豆何频设,归鞍夜屡阑。
敢言挥麈倦,惟怯釂觞难。
就暖歌筵密,凭高绘境宽。
未甘闲处卧,犹学少时欢。
浮蚁凌山玉,飞花掩袖纨。
幸同诸老醉,击壤颂安安。
古诗译文
宴席为何如此频繁地摆设,夜晚归来时马鞍都已阑珊。
岂敢说我挥扇谈天已经疲倦,只是担心难以饮尽这杯中的美酒。
靠近温暖的地方歌声密集的宴席,凭借高处的开阔视野意境宽广。
不甘心就这样悠闲地躺卧,仍然学着少年时的欢愉心情。
浮起泡沫的酒液如浮蚁漂浮,飘飞的花瓣遮掩了丝绸的衣袖。
庆幸能与各位老翁一同醉饮,击壤歌唱歌颂天下太平安康。
知识点
1. 和诗:和诗是指依照他人诗作的题材、韵脚进行创作的诗作,"和"即唱和之意。
2. 宋代文人群体:北宋时期文人雅集风气盛行,欧阳修、苏轼、司马光、邵雍等文人经常聚会赋诗,成为当时文化的重要组成部分。
3. 酒文化:中国古代酒文化中,"浮蚁"指酒面浮沫,是宋代诗词中常见的意象,如白居易"绿蚁新醅酒"。
4. 击壤:击壤是古代一种游戏,相传尧帝时有老人击壤而歌,后用以歌颂太平盛世。
5. 挥麈:麈尾是魏晋时期名士清谈时所用的工具,象征高士风度,后成为文人雅事的代称。
6. 韩维生平:韩维是北宋著名政治家和文学家,官至门下侍郎,与欧阳修、司马光交好,有《南阳集》传世。
古诗注解
- 燕豆:指宴会上吃的饭菜,燕通"宴",豆为古代盛食物的器皿。
- 阑:尽、晚的意思,指夜深。
- 挥麈:魏晋时期名士清谈时手持的拂尘,后指谈话、谈论。
- 釂觞:指饮尽酒杯,釂为饮尽的意思,觞为酒器。
- 浮蚁:古代酒面上泛起的泡沫,也称"浮蚁酒"。
- 击壤:古代一种游戏,后引申为歌颂太平盛世的意思。
- 山玉:指美酒如玉,形容酒质珍贵。
- 纨:细绢、丝织品的通称,指精美的衣服。
讲解
韩维的这首诗从字面上看是描写一场热闹的聚会,但实际上蕴含着深刻的人生哲理和情感表达。
首先,诗题中的"和"字表明这是一首唱和之作,说明当时文人间有密切的诗文交流,这种文学活动是宋代文化繁荣的重要体现。诗人与"微之"、"尧夫"的聚会,实际上是当时文人圈的一种常态。
诗中多次提到饮酒,从"釂觞难"到"浮蚁",再到"诸老醉",饮酒不仅是聚会的主要内容,更是友谊的象征。古人云"酒逢知己千杯少",诗中体现的正是这种情感。
诗中最重要的是尾联"未甘闲处卧,犹学少时欢",这是全诗的灵魂所在。诗人虽然已经年迈,但内心仍然保持着少年的激情和活力。这种不服老、不向岁月妥协的精神,体现了宋代文人对人生的积极态度。
此外,诗中"击壤颂安安"一句,不仅表达了对太平盛世的赞美,也体现了儒家"与民同乐"的思想情怀。诗人身为士大夫,虽然退居闲处,但仍然关心国家大事,这种家国情怀是传统文人的本色。
从艺术手法上看,这首诗对仗工整,用典自然,语言流畅,是宋代文人诗的代表作之一。诗中"燕豆"、"浮蚁"、"挥麈"、"击壤"等典故的运用,显示了诗人深厚的文化修养。
总体来说,这首诗不仅是一首描写聚会生活的作品,更是一曲关于友谊、人生和时代精神的美妙乐章。
古诗赏析
这首《和微之尧夫作会》是一首典型的宋代文人雅集诗,展现了当时士大夫阶层的生活情趣和精神风貌。
首联"燕豆何频设,归鞍夜屡阑"以反问开头,写出聚会之频繁,夜深方归,体现了诗人对聚会的喜爱和投入。
颔联"敢言挥麈倦,惟怯釂觞难"中,诗人说自己并非谈话疲倦,而是担心酒难以饮尽,幽默地表达了对友情的珍视。
颈联"就暖歌筵密,凭高绘境宽"描写宴会的环境,既有温暖的氛围,又有开阔的视野,情景交融。
尾联"未甘闲处卧,犹学少时欢。浮蚁凌山玉,飞花掩袖纨。幸同诸老醉,击壤颂安安"更是全诗的高潮,表达了诗人虽然年迈但不服老,仍以少年心态享受生活,与诸老同醉,歌颂盛世安宁的情怀。
全诗语言典雅,情感真挚,既有对友谊的珍重,又有对生活的热爱,体现了宋代文人的精神风貌。
创作背景
韩维(1022-1098),字持国,北宋政治家、文学家,开封雍丘(今河南杞县)人。这首诗是韩维晚年退居洛阳时所作的聚会诗。
北宋时期,许多文人士大夫在洛阳等地形成文人雅集的风气。韩维与欧阳修、司马光等文人交往密切,常参加各种诗酒聚会。"微之"可能是指当时与他交往的一位友人,"尧夫"则是指邵雍,北宋著名理学家,字尧夫。
这首诗创作于韩维晚年时期,此时他已从官场退隐,与志同道合的朋友经常聚会饮酒赋诗,诗中流露出他热爱聚会、享受生活的豁达情怀。
作者信息