和微之诗二十三首。和寄问刘、白
白居易 〔唐朝〕
正与刘梦得,醉笑大开口。
适值此诗来,欢喜君知否。
遂令高卷幕,兼遣重添酒。
起望会稽云,东南一回首。
爱君金玉句,举世谁人有。
功用随日新,资材本天授。
吟哦不能散,自午将及酉。
遂留梦得眠,匡床宿东牖。
古诗译文
正和刘梦得在一起,开怀大笑,畅饮欢谈。恰巧这时收到你的诗作,你知道我有多欢喜吗?于是让人高高卷起帘幕,又吩咐再添上好酒。我起身遥望会稽方向的云彩,向东南方回首凝望。我喜爱你那如金玉般珍贵的诗句,普天之下谁能拥有?诗的作用随着时日不断显现新意,你的才华本是上天所赐。我反复吟咏你的诗,思绪难以消散,从中午一直吟诵到傍晚。于是我挽留梦得留宿,睡在我的床榻上,面向东窗共度长夜。
知识点
1. 白居易,字乐天,号香山居士,中唐著名诗人,新乐府运动倡导者之一,与元稹并称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
2. 元稹,字微之,与白居易交谊深厚,文学主张相近,唱和诗极多,合称“元白体”。
3. 刘禹锡,字梦得,中唐文学家、哲学家,诗风豪健,有“诗豪”之称。
4. 唐代文人盛行诗歌唱和,以诗寄情、赠答、抒怀,形成独特的文人交往文化。
5. “功用随日新,资材本天授”体现了对诗歌社会功能与诗人天赋的深刻认识。
6. “自午将及酉”运用时间推移表现沉浸诗境之深,增强感染力。
7. “匡床宿东牖”中的“匡床”指安适之床,“牖”为窗户,体现古代生活细节。
2. 元稹,字微之,与白居易交谊深厚,文学主张相近,唱和诗极多,合称“元白体”。
3. 刘禹锡,字梦得,中唐文学家、哲学家,诗风豪健,有“诗豪”之称。
4. 唐代文人盛行诗歌唱和,以诗寄情、赠答、抒怀,形成独特的文人交往文化。
5. “功用随日新,资材本天授”体现了对诗歌社会功能与诗人天赋的深刻认识。
6. “自午将及酉”运用时间推移表现沉浸诗境之深,增强感染力。
7. “匡床宿东牖”中的“匡床”指安适之床,“牖”为窗户,体现古代生活细节。
古诗注解
- 微之:唐代诗人元稹,字微之,白居易的挚友。
- 刘梦得:即刘禹锡,字梦得,与白居易、元稹交好。
- 白:指白居易自己。
- 适值:恰好遇到。
- 会稽云:会稽为古地名,此处代指刘禹锡所在之地,表达思念。
- 东南一回首:面向东南方向回望,寄托对友人的思念。
- 金玉句:比喻诗句优美珍贵。
- 功用随日新:指诗歌的教化作用或艺术价值随着时间愈发显现。
- 资材本天授:才华是天生的,非后天可强求。
- 自午将及酉:从中午到傍晚,形容沉浸于诗中时间之久。
- 匡床:安适的床。
- 东牖:东窗,指房间的东面窗户。
讲解
这首诗是白居易回应元稹寄诗之作,题目标明“和微之诗”,并提及刘禹锡与自己(白)。全诗以“欢喜”为核心情感,围绕收到友人诗作展开。诗人先写与刘禹锡相聚之乐,再写收到元稹诗后的喜悦,随即通过动作、眺望、赞诗、吟咏、留宿等一系列行为,层层展现内心的激动与珍视。诗中既有对友人诗才的由衷赞美,也有对友情的深切怀念,更表现出诗人对诗歌艺术的热爱与执着。短短四十字,情感饱满,画面生动,是理解白居易晚年生活情趣与文人交往的重要作品。通过此诗,可见唐代诗人之间以诗传情、心灵相通的精神世界。
古诗赏析
此诗语言质朴自然,情感真挚热烈,充分体现了白居易“老来尤爱吟”的诗歌情怀。开篇即描绘与刘禹锡醉笑开怀的场景,生动传神;收到元稹诗作后的“欢喜”之情溢于言表,并通过“卷幕”“添酒”等动作细节加以强化。诗人遥望会稽云,回首东南,将无形的思念化为具体的空间指向,意境悠远。对元稹诗才的赞美毫不吝啬,“金玉句”“天授”等词极言其高妙。后四句写自己反复吟诵,直至日暮,甚至留客共宿,足见其沉浸于诗情之中。全诗结构紧凑,由喜收到诗,到赏诗,再到思人,层层递进,情感真挚动人,是唐代唱和诗中的佳作。
创作背景
此诗作于唐代中后期,白居易与元稹、刘禹锡等人交情深厚,常以诗歌唱和。当时白居易与刘禹锡同在洛阳,而元稹在外地。元稹寄诗给白居易与刘禹锡,白居易读后欣喜万分,遂作此诗回应。诗中既表达了对元稹诗才的赞赏,也流露出与刘禹锡共赏佳作的愉悦,以及对远方友人的深切思念。此时三人虽不能常聚,但通过诗歌维系着深厚的情谊,展现了唐代文人以诗会友的风雅传统。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)