和文与可洋州园亭三十咏其十一乐榭
苏辙 〔宋朝〕
动静惟所遇,仁智亦偶然。
谁见二物外,犹有天地全。
古诗译文
动静皆随遇而安,仁爱与智慧也是偶然的际遇。谁能看见仁智之外,那里还包含着完整的天地大道。
知识点
1. 苏辙文学地位:苏辙是北宋“唐宋八大家”之一,其散文成就极高,诗风平淡深婉,多含理趣。他与父亲苏洵、兄长苏轼合称“三苏”。
2. 文同与苏轼的关系:文同是苏轼的表兄,也是苏轼艺术生涯的重要导师。苏轼著名的《书晁补之所藏与可画竹》中“故画竹必先得成竹于胸中”的理念即源于文同。苏辙诗中提及文同,反映了当时文人圈的交往网络。
3. 宋诗特点:宋代诗歌逐渐从唐代的抒情传统转向议论和说理,即所谓“以议论为诗,以才学为诗,以学问为诗”。本诗中的哲理思考正是宋诗理趣的典型代表。
4. 儒道融合:诗中既提到儒家的核心概念“仁智”,又提到道家的自然观念“所遇”、“天地全”,反映了北宋士大夫将儒家伦理与道家玄学相结合的思维模式,追求一种超脱而通透的人生境界。
古诗注解
- 苏辙:字子由,号颍滨遗老,眉州眉山人。北宋文学家、政治家,“唐宋八大家”之一,与其父苏洵、兄苏轼并称“三苏”。
- 文与可:即文同,字与可,四川嘉州人。北宋画家、诗人,以画墨竹闻名于世。苏轼是其堂弟,文同是苏轼的表兄。
- 洋州:古地名,治所在今陕西省洋县。文同曾任洋州知州,故其园亭在洋州。
- 乐榭:指供人游乐的亭台楼阁,“榭”指建筑在台基上的房屋,多用于观赏或休息。
- 动静:指事物运动与静止的状态,引申为生活中的境遇变化。
- 惟所遇:只是顺应所遇到的境遇,顺其自然。
- 仁智:指仁爱与智慧,源自儒家思想,也是苏轼与文同兄弟交流中常提及的人格修养境界。
- 二物:指“仁”与“智”两种品质或现象。
- 天地全:指天地的完整、本体或终极真理,即道。
讲解
首先,我们要理解这首诗是苏辙“和”文同的诗作。文同在洋州(今陕西洋县)为官时,建造了园亭并写下三十首诗描绘景致。苏辙作为弟弟和文坛领袖之一,唱和这些诗,既是应酬也是思想交流。
其次,分析诗句。“动静惟所遇”是说生活中的起伏变化,我们只需顺应即可,不必过分执着。“仁智亦偶然”更进一层,连儒家追求的仁爱和智慧,在诗人看来也是一种自然的流露,而非刻意营造的教条。这体现了苏辙超脱的心态。
最后,核心在于“谁见二物外,犹有天地全”。这是全诗的哲理落脚点。诗人暗示,如果只盯着眼前的动静或个人的仁智修养,视野还不够开阔。在个体修养之外,还有一个包容万象的“天地”本体。这种思想带有浓厚的道家色彩,鼓励人们跳出小我的局限,去感悟更宏大的宇宙真理。整首诗短小精悍,语言朴素,却层层递进,从日常境遇上升到哲学本体,值得细细品味。
古诗赏析
这首《和文与可洋州园亭三十咏其十一乐榭》虽短,却蕴含深刻的哲理。诗的首句“动静惟所遇,仁智亦偶然”,诗人指出无论是事物的动静变化,还是个人修养中的仁智境界,似乎都带有偶然性和顺应自然的意味。这体现了苏辙深受道家思想影响,主张顺应自然,不刻意强求。然而,后两句“谁见二物外,犹有天地全”笔锋一转,提升了诗的意境。诗人问谁能看到仁智之外,那完整的天地本体。这意味着在具体的现象(仁智、动静)之外,还有一个更宏大的“道”或“全”的存在。全诗由小见大,从具体的园亭游乐上升到宇宙人生的本体论思考,语言平淡自然,意蕴深远,体现了宋诗理趣的特点。
创作背景
北宋时期,文人雅士寄情山水、寄情于物是普遍的文化现象。文同(文与可)曾任洋州知州,他在洋州修建了多座园亭,并留下三十咏诗文。苏轼与文同关系密切,深受其艺术思想影响。苏辙作为苏轼的弟弟,也深受家族文化熏陶,兄弟二人常互赠诗文。这首诗是苏辙应和文同《洋州园亭三十咏》系列作品中的第十一首,题为《乐榭》。苏辙通过这首诗,不仅是对文同园亭景致的描绘,更是借景抒情,探讨儒家与道家融合的哲学思想,表达自己对人生际遇和道德修养的看法。
作者信息
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。古诗数量:苏辙全部诗词(2081首)名句数量:苏辙经典名句(3776条)