和文与可洋州园亭三十咏其四冰池
苏辙 〔宋朝〕
水深冰亦厚,滉荡铺寒玉。
好在水中鱼,何愁池上鹜。
古诗译文
池中的水很深,结成的冰层也厚实广阔;冰面像一块巨大的寒玉,在水波中滉荡铺展。水中的鱼儿自在安然,又何须担忧池面上的野鸭呢?
知识点
1. 唱和诗:古代诗人之间互相酬答、次韵的诗作。文同先作《洋州园亭三十咏》,苏辙依原题原韵作诗相和,此类创作是文人交往常见形式。
2. 文与可:即文同(1018~1079),北宋著名画家、诗人,以画竹著称,是苏轼、苏辙的表兄兼好友。
3. 洋州:宋代州名,治所在今陕西省洋县,其时文同在此任职。
4. 意象运用:“寒玉”是古诗中常见比喻,常用于形容月亮、冰雪、清泉等清冷澄澈之物。
5. 苏辙(1039-1112):字子由,北宋著名文学家,“唐宋八大家”之一,与其父苏洵、其兄苏轼合称“三苏”。
古诗注解
- 滉荡:形容水面广阔,波光荡漾的样子。
- 寒玉:比喻清澈寒冷的冰面,如同玉石一般晶莹剔透。
- 好在:安然,自在的意思。
- 鹜:野鸭。
讲解
这首诗是苏辙对友人园林景致的诗意描绘。讲解时可抓住以下几个要点:首先,明确这是一首唱和诗,理解其创作缘由和社交背景。其次,赏析诗歌的画面构建,前两句写静景,用“寒玉”突出冰池的清冷与光洁;后两句写动感,通过鱼和鹜的关系,暗示冰层的保护作用,构思巧妙。再次,体会诗歌的情感基调,全诗没有冬日的萧瑟之感,反而通过“好在”、“何愁”等词,透露出对池中生命安然状态的欣慰与欣赏,展现了诗人平和超脱的心境。最后,可将此诗与文同的原作对比(若有条件),更能体会唱和诗的趣味与艺术价值。
古诗赏析
此诗以简洁的笔触勾勒出冬日冰池的静谧画面。前两句“水深冰亦厚,滉荡铺寒玉”从大处着墨,用“寒玉”作比,既写出了冰的晶莹质感,又赋予其清冷的诗意,描绘出冰池壮阔而寒澈的整体印象。后两句笔锋一转,聚焦于池中生命:“好在水中鱼,何愁池上鹜”。诗人以鱼儿的“好在”(安然自在)与对野鸭的“何愁”(无须担忧)相呼应,巧妙地暗示了冰层对水下生命的保护作用,鱼儿在冰下得以避开鹜鸟的捕食,安然过冬。全诗语言平实,意境清幽,在静态的景物描写中暗含动态的生命关怀,体现了诗人细致入微的观察力和宁静淡远的心境。
创作背景
此诗是苏辙为唱和其友文同(字与可)的《洋州园亭三十咏》而作。文同时任洋州(今陕西洋县)知州,建造了三十处园亭景观并赋诗咏叹。苏辙依照原题创作了三十首和诗,此为其四,咏叹的是洋州园亭中的“冰池”一景,展现了冬日池水的清寒宁静之美。
作者信息
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。古诗数量:苏辙全部诗词(2081首)名句数量:苏辙经典名句(3776条)