和文与可洋州园亭三十咏其七蓼屿
苏辙 〔宋朝〕
风高莲欲衰,霜重蓼初发。
会使此池中,秋芳未尝歇。
古诗译文
风势高劲,荷花将要衰败凋零;霜露重重,蓼草刚刚萌发新芽。它们使得这池塘之中,秋天的芬芳从未停歇断绝。
知识点
1. 诗歌体裁:七言绝句,属于酬唱诗。 2. 写作对象:蓼花(水蓼),一种秋季开放的湿地植物。 3. 艺术手法: - 对比:荷花衰败与蓼花初发的对比,突出季节更替中的生机。 - 理趣:通过自然景象阐述“秋芳未尝歇”的哲学观点,体现宋诗尚理的特点。 4. 作者风格:苏辙的诗风与其兄苏轼相比,更加冲淡平和,但同样善于从日常景物中发掘哲理。 5. 文化背景:宋代文人园林文化兴盛,士大夫常通过咏物、写景来寄托心志或进行社交唱和。
古诗注解
- 苏辙:字子瞻,号颍滨,北宋文学家,“唐宋八大家”之一,与其父苏洵、其兄苏轼合称“三苏”。
- 文与可:即文同,字与可,北宋画家、诗人,擅长画墨竹,与苏氏家族交情深厚。此诗是苏辙回应文同《洋州园亭三十咏》中的第七首。
- 洋州:古州名,治所在今四川巴中一带。文同曾知洋州事。
- 蓼(lùo):一种植物,即水蓼,又名蓼花,多生于水中或湿地,秋季开花,花白色或带紫色,有清香。
- 风高:形容秋风猛烈。
- 歇:停止、断绝。
讲解
学习这首诗时,首先需要明确其“酬和”的性质,即苏辙是回应文同的诗作,因此诗中的景致是对对方所绘或所咏景致的共鸣。核心在于理解“蓼”这种植物在宋代文人眼中的地位,它虽不如牡丹、梅花那样主流,但作为秋花,象征着清雅与坚韧。诗句的逻辑是从具体的视觉感受(风、霜、莲、蓼)上升到抽象的时间体验(秋芳未歇)。讲解时应引导学生体会宋代诗歌中“以物观道”的思维模式,即不单纯停留在景物描写的表面,而是挖掘其背后的规律与哲理,感受诗人面对生命更替时那种从容不迫、相信美好永恒的心态。
古诗赏析
全诗语言简练,意象鲜明。前两句“风高莲欲衰,霜重蓼初发”通过“衰”与“发”、“莲”与“蓼”的对比,生动地描绘了季节交替时植物更替的自然现象。秋风萧瑟,荷花日渐凋零,但在厚重的霜露之下,作为秋花的蓼草却刚刚绽放。这种“此消彼长”的描写,不仅点明了时序,更暗示了生命力的转移。后两句“会使此池中,秋芳未尝歇”由景入理,指出正因为有这种接力式的开放,使得池塘中的秋景与芬芳从未中断。诗人借物喻理,表达了一种豁达、乐观的心境,认为美好事物是接连不断、生生不息的,给人以精神上的慰藉和力量。整首诗体现了苏辙诗歌平淡质朴、富含理趣的风格特点。
创作背景
苏辙与文同在文学和绘画上有着共同的爱好,且两人家族世代交好。文同在担任洋州知州期间,对当地园亭风光多有吟咏,并写了《洋州园亭三十咏》寄给苏氏兄弟。苏辙接到诗作后,便逐一唱和,以诗酬答。这首《和文与可洋州园亭三十咏其七蓼屿》便是其中之一。诗中通过描写“蓼屿”这一具体景物,展现了洋州池亭中荷花将谢而蓼花初开的秋景,体现了诗人对友人所寄景致细细品读后的共鸣与赞赏,同时也流露出一种自然循环、生机不断的哲思。
作者信息