和文与可洋州园亭三十咏其九天汉台
苏辙 〔宋朝〕
台高天汉近,匹练挂林端。
秋深霜露重,谁见落西山。
古诗译文
高台靠近天汉银河,宛如一条白色的绸带悬挂在树林顶端。秋季深入,霜露浓重,谁能看见它飘落在西山的景象呢?
知识点
苏辙(1039年—1112年),字子由,一字子瞻,号颍滨遗老,眉州眉山人。北宋文学家,唐宋八大家之一。与其父苏洵、其兄苏轼并称“三苏”。苏辙一生仕途坎坷,但始终关心国事,其诗文豪放而兼具婉约,具有深刻的内容和高超的艺术成就。在诗歌创作上,苏辙擅长山水田园诗,风格平和,语言自然。
古诗注解
- 台高:指洋州园亭中的高台,地势较高。
- 天汉:即银河,横跨天际的星带。
- 匹练:一匹白色的绸缎,在此比喻台顶或山腰间飘绕的云雾或飞瀑。
- 林端:树林的末端或顶端。
- 霜露重:形容秋天深秋季节气候寒冷,霜和露水很重。
- 西山:泛指西方的山,在诗歌中常指代远方或幽深的地方。
讲解
本诗开篇以“台高天汉近”勾勒出洋州园亭中天汉台的高远与壮阔,通过空间上的拉进,将人间的高台与天上的银河联系起来,显得既奇特又真实。随后,诗人用“匹练挂林端”进一步刻画台边的风景,以“匹练”比喻飘绕的云气或水流,形象而富有诗意。到了结尾,诗人转换视角,将时间拉至深秋,以“霜露重”渲染一种静谧而略带寒意的氛围,并以“谁见落西山”的疑问作结,使得整首诗余韵悠长。这种从空间到时间、从视觉到触觉的转换,使得诗歌层次丰富,不仅展现了自然的美,更蕴含了诗人的思考与情感。
古诗赏析
这首诗以简练的笔触描绘了洋州园亭中天汉台的景象。首句“台高天汉近”通过夸张的手法,突出了高台的气势和位置之高,仿佛能触及天上的银河。次句“匹练挂林端”则用“匹练”这一形象比喻,生动地描绘出台顶或林间的云雾或飞瀑,增添了画面的灵动和美感。后两句“秋深霜露重,谁见落西山”则将时间推移到深秋,以霜露的厚重营造出一种清冷幽静的氛围,末句以问句的形式收束,留给读者无限的想象空间,引人深思。整首诗意境高远,既有视觉上的壮阔,又有触觉上的清冷,表达了诗人对自然景色的独特感悟。
创作背景
苏辙与苏轼、苏拭并称“三苏”,是宋代著名的文学家。这首诗是苏辙和弟弟苏拭(字文与可)的《洋州园亭三十咏》中的第九首。苏拭曾任洋州知州,他在任内对当地的一些景致进行了描写,并创作了三十首咏物诗。苏辙通过和诗的方式,对弟弟所写的洋州园亭景致进行回应和赏析,展现了对洋州园林的喜爱以及兄弟之间的深厚情谊。
作者信息
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。古诗数量:苏辙全部诗词(2081首)名句数量:苏辙经典名句(3776条)