和文与可洋州园亭三十咏其二十披锦亭
苏辙 〔宋朝〕
春晚百花齐,绵绵巧如织。
细雨洗还明,轻风卷无迹。
古诗译文
春天将尽时百花同时盛开,连绵繁茂,巧妙地如同织锦一般。细雨轻轻洗刷,花色更加鲜明,轻风吹过,花香的痕迹也消失无踪。
知识点
- 和诗:指依照他人诗歌的题材、体裁或原韵进行创作的诗作。苏辙这组诗就是和文同原诗之作。
- 比喻手法:诗中“绵绵巧如织”运用比喻,将繁花比作精美的织锦,生动描绘出花朵的繁密、色彩的交错和整体的美感。
- 炼字艺术:“洗”“卷”二字精炼传神。“洗”字写出细雨对花色的洗涤与提亮,“卷”字化无形之风为有形,生动表现出风吹花散、了无痕迹的动态美。
- 动静结合:前两句着眼于静态的繁花景象,后两句则通过“细雨”“轻风”引入动态元素,使画面富有生机与变化。
古诗注解
- 春晚:暮春,晚春时节。
- 百花齐:百花同时开放,形容花开得繁盛。
- 绵绵:连续不断的样子,这里形容花开得繁密、绵延不绝。
- 巧如织:精巧得如同编织出来的锦缎。织,指织锦、织布。
- 细雨洗还明:细雨冲刷后,花色反而更加鲜明亮丽。
- 轻风卷无迹:轻风吹过,仿佛将花间氤氲的香气或花瓣的痕迹卷走,再无踪影。
讲解
这首诗是苏辙和文同《披锦亭》之作,虽为和诗,但展现了苏辙独立的艺术匠心。全诗围绕“披锦”之题,以暮春百花为对象,展开层次分明的描绘。
开头“春晚百花齐”,既交代时间背景,又暗含一种超越常规的惊喜——人们常叹春去花残,此处却写百花齐聚,生机盎然。“绵绵巧如织”用织锦喻花海,将视觉上的绵延感与色彩感融合在一起,令人联想到华丽的锦缎铺展于园亭之间,呼应了“披锦”之名。
后两句以自然之景进一步烘托花之美。“细雨洗还明”,雨丝轻落,非但没有摧花,反而如清洗一般,使花色更显鲜明清亮,这里体现了诗人对自然力量的细腻感受。“轻风卷无迹”,轻风掠过,似乎将花间的香气、微尘乃至花的影子都卷走了,留下一片空灵洁净的意境。这一“卷”字极妙,赋予风以主动性,使无形之景具象化,也暗示了繁花虽美终将逝去的淡淡禅意。
整首诗从结构上看,前两句实写花之形色,后两句虚写花与风雨的互动,虚实相生;从手法上看,比喻精准,炼字精到,将晚春园亭小景写得既明媚又空灵,体现了宋代诗歌重理趣、尚意境的审美追求。学习此诗,不仅可以积累“和诗”的文学常识,更可重点体会诗人如何通过精准的动词和巧妙的比喻,在短短二十字中创造出丰富的画面层次与悠长的韵味。
古诗赏析
这首诗描绘了一幅暮春园亭的雨后花景图。首句“春晚百花齐”点明时令,虽是晚春,但百花并未凋零,反而“齐”放,呈现出一种热烈的生命力。第二句“绵绵巧如织”以织锦为喻,将繁花铺展绵延、色彩交织的景象写得具体可感,极富画面感。后两句笔触转向动态,“细雨洗还明”写出雨水对花色的润泽与提亮,一个“洗”字,既显雨之轻柔,又显花之洁净;“轻风卷无迹”则捕捉到风过花间、香消影散的微妙瞬间,“卷”字赋予风以主动的姿态,将无形之风的动态与效果巧妙呈现。全诗语言凝练,对仗工整,前两句重静态色彩与布局,后两句重动态变化与意境,动静相宜,含蓄蕴藉,表现出诗人对自然景物的细致体察和高超的艺术概括力。
创作背景
此诗是苏辙《和文与可洋州园亭三十咏》中的第二十首。文与可(文同)是北宋著名画家、诗人,与苏辙、苏轼兄弟情谊深厚。文同在洋州(今陕西洋县)任职时,营造了披锦亭等三十处园景,并各赋一诗。苏辙依据文同原诗的诗题与意境,创作了这组和诗,以遥相唱和。这首《披锦亭》即描绘了暮春时节园中百花在细雨轻风下的绰约风姿。
作者信息
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。古诗数量:苏辙全部诗词(2081首)名句数量:苏辙经典名句(3776条)