和文与可洋州园亭三十咏其二横湖
苏辙 〔宋朝〕
湖里种荷花,湖边种杨柳。
何处渡桥人,问是人间否。
古诗译文
在湖中种植荷花,在湖边栽种杨柳。
何处走来渡桥的人,询问这里是否还是人间。
知识点
1. 苏辙:北宋文学家,“唐宋八大家”之一,与其兄苏轼并称“苏氏兄弟”。
2. 组诗形式:宋代文人常以组诗题咏园林景观,如苏轼《题西林壁》。
3. 洋州:今陕西洋县,宋代属京西南路,以山水园林著称。
4. 荷花与杨柳:古典园林常见意象,象征高洁与柔美,形成视觉对比。
古诗注解
- 横湖:指洋州(今陕西洋县)的一处园林景观。
- 文与可:即文同,字与可,北宋画家、诗人,苏辙友人。
- 渡桥人:过桥的行人,暗指对景色的惊叹与疑惑。
- 人间否:以反问形式表现景致如仙境般超脱尘世。
讲解
全诗仅20字,却包含三重层次:前两句写实景,中轴对称的“湖里”“湖边”布局体现人工与自然的和谐;第三句引入人物动态,打破静态画面;末句以虚写实,通过行人的疑惑侧面烘托景致之美。苏辙巧妙运用“以问代答”手法,让读者自行想象横湖的仙境般风貌,展现了宋代文人“含蓄深远”的审美趣味。
古诗赏析
诗以白描手法勾勒横湖的静谧之美:荷花与杨柳相映成趣,营造出清幽意境。后两句通过“渡桥人”的视角,以“问是人间否”的反问,将自然景致升华至超凡脱俗的境界,暗含诗人对闲适生活的追求。语言简练,画面感强,体现了宋代文人诗“以景寓情”的特点。
创作背景
此诗为苏辙《和文与可洋州园亭三十咏》组诗中的第二首,作于北宋元丰年间。文同任洋州知州时修建园亭,苏辙应和其诗作,描绘园林美景,表达对友人雅趣的赞赏及对隐逸生活的向往。
作者信息
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。古诗数量:苏辙全部诗词(2081首)名句数量:苏辙经典名句(3776条)