和文与可洋州园亭三十咏 霜筠亭

竹林高耸，使得日光显得稀薄而清凉，竹子的色泽碧绿明净，仿佛清澈的水一般。寂静冷清，断绝了人的声音，偶尔有鸣叫的鸟儿突然飞起。

宋诗中的“和诗”传统：和诗是诗人之间根据对方诗作的主题、体裁或韵脚进行再创作，有依韵、用韵、次韵等方式。苏辙此诗属于依题和作。

文同与“湖州竹派”：文同是北宋著名画家，以画墨竹闻名，创立“湖州竹派”，苏轼、苏辙对其墨竹艺术极为推崇。此诗所咏“霜筠亭”也是文同园林中与竹相关的一景。

以动衬静的手法：诗歌后两句通过“鸣禽起”的动态细节，反过来强化了竹林的寂静，是中国古典诗歌常用的艺术技巧。

色彩与感觉的描写：“竹色净如水”不仅是视觉描写，还通过“水”的通透感暗示清凉、洁净的心理感受，融合了视觉与触觉的通感。

• 和（hè）文与可洋州园亭三十咏：苏辙依照文同（字与可）《洋州园亭三十咏》的原题及韵脚所作的唱和诗。霜筠亭是其中一景，“筠”指竹子。
• 林高日气薄：“日气”指日光带来的热气；“薄”意为稀薄、微弱。整句说竹林高密，遮挡阳光，使暑热之气变得淡薄。
• 竹色净如水：形容竹子的颜色清亮、纯净，如同清澈的水面。
• 寂历：寂静、冷清的样子，也含有空旷、疏落之意。
• 断人声：指听不到人的说话或活动的声音，环境极为幽静。
• 时有鸣禽起：不时有鸣叫的鸟儿从竹林中惊起或飞起，以动衬静。

这首《霜筠亭》是苏辙应和文同的诗作，全文只有二十个字，却写出了竹林的幽深、静谧与生机。讲解时可以分层次：第一层（前两句）写竹林整体环境——高密的竹林使日光减弱，竹色清澈如水，营造出清凉、纯净的氛围。第二层（后两句）从听觉入手，“寂历”二字点明无人干扰的幽静，突然“时有鸣禽起”打破静谧，但这种打破反而让人更觉四周安静。整首诗没有用“幽”“静”等抽象词，而是通过感官细节让读者自己体会到那种幽静。在教学中可引导学生思考：为什么写鸟飞起反而觉得更安静？从而理解“鸟鸣山更幽”的艺术原理。同时，结合苏辙与文同、苏轼的交往，理解宋代文人借诗歌唱和来交流审美趣味与人生情怀的文化现象。

此诗以极为简净的语言，勾勒出霜筠亭周围竹林的清幽之美。首句“林高日气薄”从视觉与触觉入手，写出竹林高密、滤去暑热的清凉感受。次句“竹色净如水”运用比喻，将竹色比作净水，突出其澄澈、明亮、一尘不染的特质，既写实又带有禅意。后两句“寂历断人声，时有鸣禽起”由静转动：先以“断人声”强调绝对的寂静，再以偶尔飞起的鸣禽反衬竹林深处的幽静。全诗无一句直接抒情，却通过景物组合传达出诗人超脱尘俗、心向自然的闲适心境，体现了宋代文人诗追求“意趣”与“理趣”的特点。

宋神宗熙宁年间，文同（字与可）任洋州（今陕西洋县）知州，曾在洋州城北的筼筜谷等地修建园亭共三十处，并各赋诗一首，成《洋州园亭三十咏》。当时苏辙与其兄苏轼与文同交谊深厚，且都喜爱诗画与园林之趣。苏辙在京或在外地任职期间，读到文同的诗作后，依题依韵和作三十首，此诗为其中咏“霜筠亭”之作。这些诗既表现了朋友间的文学唱和之谊，也寄托了诗人对幽寂、清雅的自然意境的向往。