和吴学士对春雪献韦令公次韵
黄滔 〔唐朝〕
春雪下盈空,翻疑腊未穷。
连天宁认月,堕地屡兼风。
忽误边沙上,应平火岭中。
林间妨走兽,云际落飞鸿。
梁苑还吟客,齐都省创宫。
掩扉皆墐北,移律愧居东。
书幌飘全湿,茶铛入旋融。
奔川半留滞,叠树互玲珑。
出户行瑶砌,开园见粉丛。
高才兴咏处,真宰答殊功。
古诗译文
春雪漫天飞舞,让人怀疑寒冬尚未结束。
雪花连天蔽月,落地时又夹杂着寒风。
忽然误以为落在边塞沙地,又似覆盖了火焰山。
林间阻碍了走兽,云中惊落了飞鸿。
梁苑的诗人仍在吟咏,齐都的宫殿已无人问津。
掩上门扉如同北地严寒,惭愧自己居于东方却未能调和气候。
书卷被雪打湿,茶铛中的雪瞬间融化。
奔流的河水半途凝滞,层叠的树木披上晶莹雪衣。
走出门外踏着玉阶,开园只见白雪覆盖花丛。
高才之人咏雪抒怀,上天以奇景回应其才华。
知识点
古诗注解
- 腊未穷:指腊月未尽,此处形容春雪让人错觉寒冬仍在。
- 宁认月:雪花密集遮蔽月光。
- 边沙/火岭:边塞沙漠与炎热山地,比喻雪景的奇幻效果。
- 梁苑:汉代梁孝王的园林,代指文人雅集之地。
- 墐北:北方用泥涂门御寒的习俗。
- 移律:指节令变换,暗含对自身未能适应气候的惭愧。
讲解
本诗讲解需注意三个层面:
1. 意象层:雪作为核心意象,被赋予遮蔽(月)、阻碍(兽)、净化(宫)等多重象征
2. 情感层:通过"疑""愧"等字眼,流露诗人对时节更替的敏感与仕途困惑
3. 酬唱特性:作为和诗,既需呼应原作"春雪"主题,又要体现个人风格,如"茶铛入旋融"的生活化细节描写,正是黄滔诗风清丽的体现。
古诗赏析
全诗以"疑"字开篇,通过时空错位的感官体验(如边沙、火岭)营造奇幻意境。中段"梁苑""齐都"的对比,暗含今昔之叹;"墐北""居东"的自嘲,流露文人处世之艰。尾联将雪景归为"真宰答殊功",既赞自然伟力,又显才士傲骨。黄滔善用密集意象(走兽、飞鸿、茶铛、叠树),在工整对仗中展现雪之动态美。
创作背景
此诗为唐代黄滔和友人吴学士的酬唱之作。韦令公可能指韦庄或另一位韦姓官员。诗中借春雪奇景,既展现自然之壮美,又暗含对仕途冷暖的感慨,符合晚唐文人借物抒怀的创作特点。
作者信息