和王庶子寄题兄长建州廉使新亭
徐铉 〔唐朝〕
谢守高斋结构新,一方风景万家情。
群贤讵减山阴会,远俗初闻正始声。
水槛片云长不去,讼庭纤草转应生。
阿连诗句偏多思,遥想池塘昼梦成。
古诗译文
谢太守新建的高斋结构新颖,一方风景牵动万家情感。
群贤聚集不逊于山阴盛会,远方百姓初闻雅正之音。
水边栏杆上的片云长久停留,讼庭中的细草反而生长茂盛。
阿连(指兄长)的诗句总是充满深思,遥想他如谢灵运般在池塘边昼梦成诗。
知识点
1. 谢灵运:南朝刘宋著名山水诗人,曾任永嘉太守,开创山水诗派
2. 兰亭雅集:东晋永和九年王羲之等42人在会稽山阴的文人聚会
3. 正始之音:指魏晋时期以何晏、王弼为代表的玄学清谈风气
4. 建州:唐代州名,治所在今福建建瓯,盛产茶叶和纸张
5. 谢惠连:谢灵运族弟,二人并称"大小谢",此处"阿连"即用此典
古诗注解
- 谢守高斋:指谢灵运任太守时建造的楼阁,此处借指王庶子兄长新建的亭台。
- 山阴会:东晋王羲之在山阴兰亭的文人雅集,此处比喻贤士云集。
- 正始声:三国魏正始年间崇尚玄学的清谈风气,此处指高雅的文化氛围。
- 阿连:南朝谢灵运族弟谢惠连的昵称,此处借指王庶子的兄长。
- 池塘昼梦:化用谢灵运"池塘生春草"诗句,暗指兄长诗才不凡。
讲解
本诗艺术特色主要体现在:一是典故的巧妙运用,全诗四处用谢氏典故,形成互文效果;二是空间转换自然,从建筑到人文,再到自然景物,最后转入遥想;三是虚实相生,实写亭台风景,虚写历史典故与未来遥思。讲解时应重点分析"群贤讵减山阴会"与"遥想池塘昼梦成"两句的用典深意,以及"讼庭纤草"这一意象所隐含的为政宽简思想。
古诗赏析
全诗以谢氏典故贯穿始终,首联点明新建亭阁的雅致及其影响;颔联以山阴雅集作比,突出人文荟萃;颈联转写景物,云驻草生暗喻政通人和;尾联巧妙用谢家兄弟典故,既赞兄长诗才,又寄托遥思。诗中"水槛""讼庭"等意象形成官署与自然的和谐统一,展现了唐代士大夫将政务与雅趣相结合的生活理想。
创作背景
此诗作于唐代,是徐铉应和王庶子题咏其兄长新建亭阁之作。当时徐铉可能任职于建州(今福建建瓯),诗中通过描绘亭台景致和文人雅集,既赞美了王兄长的政绩与文采,也表达了诗人对高雅文化生活的向往。诗中多处用谢氏典故,暗含对六朝文风的追慕。
作者信息
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。古诗数量:徐铉全部诗词(686首)名句数量:徐铉经典名句(1820条)