和王君贶禁中寓直

长乐宫的钟声稀疏零落，已经断绝；昆明池的夕阳余晖，渐渐收起。晚风骤起，吹在身上仿佛带着雨意；宫苑中清润的雾气，爽朗如秋日。深宫大殿里传来悠扬的仙乐，宫苑中的鲜花，随着御沟的流水飘出。天空中的云彩与霞光，正如同一幅绚丽的画卷；一轮如璧的明月，悬挂在西楼上空。

1. 寓直：古代官员在宫中值夜班称为“寓直”。唐代以后，中书省、门下省等机构官员常需轮流在宫中值宿。
2. 长乐、昆池的用典：诗中“长乐”、“昆池”皆为汉代宫苑名称，诗人借汉喻宋，既符合宫廷诗的身份，又增加了历史的厚重感。
3. 钧曲：“钧天广乐”的简称，相传为天帝的音乐。诗中借指宫廷演奏的高雅音乐，以彰显皇家的尊贵与神圣。
4. 御沟：流经皇宫的河道，也称“禁沟”。宫花流出御沟是古诗中常见的意象，常象征春光流逝或宫廷幽怨，此处则更多体现宫廷的宁静与自然之美。
5. 和诗：宋祁此诗为“和王君贶”之作，即依照王拱辰原诗的体裁、韵脚或主题进行酬答，是古代文人交往的重要形式。

• 长乐：指汉代长乐宫。此处借指宋代宫苑，代指皇宫。
• 疏钟断：稀疏的钟声断绝，形容夜深人静或宫禁沉寂。
• 昆池：指汉代昆明池，此处借指皇家池苑。
• 夕照收：夕阳的余晖收敛、消失。
• 晚风生似雨：傍晚的风吹起来，带来凉意，仿佛要下雨一般。
• 仙雾爽如秋：形容宫中雾气清凉宜人，感觉如同秋天般爽朗。
• 钧曲：即“钧天广乐”，指天上的仙乐，此处借指宫中的雅乐。
• 宫花出御沟：宫苑中的落花顺着御沟（皇宫内通水的沟渠）流出。
• 璧月：形容月亮像圆形的玉璧一样晶莹、圆满。
• 西楼：泛指宫中西侧的高楼。

这首诗是北宋诗人宋祁在宫中值夜时，为应和朋友王君贶（王拱辰）的同题诗而作。整首诗以时间推移为线索，从黄昏写到月夜，通过视觉、听觉、触觉等多角度描写，展现了皇宫禁苑在夜晚特有的幽静与华美。前四句重在写景：钟声断绝、夕阳收起，晚风带着凉意如雨丝拂面，宫苑中的雾气如秋日般清爽，这是外界环境的刻画。后四句融情于景：从深殿传来的乐曲暗示宫廷深处的庄严与闲适，御沟中流出的落花平添几分自然意趣；最终仰望天空，云天如画，明月悬楼，意境豁然开朗。全诗语言凝练，对仗精巧，风格雍容闲雅。学习此诗，可以注意体会诗人如何通过借代（长乐、昆池）、通感（风似雨、雾如秋）等手法，将日常的值夜生活写得诗意盎然，同时了解宋代宫廷文学中典雅、含蓄的审美追求。

这首诗以宫廷值夜为背景，通过精妙的意象组合，描绘出一幅清幽、静谧而又华美的宫禁夜景图。首联“长乐疏钟断，昆池夕照收”，以长乐宫的钟声与昆明池的夕照起笔，既点明地点与时间，又营造出黄昏时分的宁静氛围。颔联“晚风生似雨，仙雾爽如秋”，运用通感手法，将晚风的触感比作雨丝的凉意，又将宫中的雾气比作秋天的清爽，细腻地刻画出夏末秋初傍晚的宜人气候。颈联“钧曲来深殿，宫花出御沟”，由静转动，以远处传来的仙乐和御沟中流出的宫花，暗示宫禁深处的生机与幽深，虚实相生。尾联“云天正如画，璧月在西楼”，以如画的云天和圆满的璧月收束全诗，境界开阔明朗，寄托了诗人对宫苑之美的赞叹与宁静夜晚的欣赏。全诗对仗工整，辞藻华美，意境清雅，体现了宋祁一贯的典雅诗风。

此诗为宋祁的和作。宋祁（998—1061），字子京，北宋著名文学家、史学家，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。原诗作者王君贶（王拱辰）当时在宫中值夜（寓直），作诗纪其情景。宋祁依照原诗韵脚或诗意作此和诗，描写了皇宫中傍晚到入夜的静谧景象，以及宫中独特的清雅氛围。此诗反映出宋代文人官员在宫中值宿时对宫廷景物的细腻观察和对闲雅意趣的追求。