和王规甫司勋见赠
邵雍 〔宋朝〕
何止千年与万年,岁寒松桂独依然。
若无扬子天人学,安有庄生内外篇。
已约月陂寻白石,更期金谷弄清泉。
谁云影论纷纭甚,一任山巅复起巅。
古诗译文
哪里只是千年与万年呢,在寒冷的季节里,松树与桂树依旧独自挺立,风采依然。
如果没有扬雄那探究天人之际的学问,又怎么会有庄子的《内篇》与《外篇》呢?
已经约定好在月陂寻找白石,更期待在金谷园中赏玩清澈的泉流。
谁说那些纷纷扰扰的议论像影子一样纠缠不休呢?任凭它山巅之上又起山巅吧。
知识点
1. 邵雍与“击壤体”:邵雍是北宋理学家,其诗风被称为“击壤体”,特点是多言哲理,语言平易,以诗说理,开宋诗“理趣”一派先河。
2. 扬雄与《法言》:扬雄是西汉著名的文学家、哲学家,模仿《论语》作《法言》,主张“圣人法天”,其学说对后世儒家思想影响深远。
3. 《庄子》内外篇之分:一般认为,《庄子》内篇为庄子本人所著,外篇和杂篇可能出自其后学之手。内篇思想更为精深,外篇则多阐发内篇之意。
4. 洛阳名胜与文人雅集:月陂、金谷园均为洛阳著名古迹。邵雍晚年隐居洛阳,与司马光、富弼等名士组成“洛阳耆英会”,经常在这些名胜之地游赏唱和,形成了北宋中期独特的文人文化圈。
5. 宋诗“以理入诗”的特点:本诗颔联和尾联都体现了宋诗好议论、重理趣的特征,将深邃的哲学思考融入日常酬唱之中,展现了宋代文人儒道兼修的精神风貌。
古诗注解
- 岁寒松桂:典出《论语·子罕》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”此处以松、桂比喻坚贞的节操,象征在困境中依然保持高洁品格。
- 扬子天人学:指西汉哲学家扬雄(字子云)。他曾著《法言》等书,阐述天道与人事的关系,即“天人”之学。
- 庄生内外篇:指战国时期哲学家庄子所著的《庄子》一书,分为《内篇》《外篇》《杂篇》。此处代指深邃的哲学思想。
- 月陂:地名,指洛阳著名的游览地“月陂”,是唐代以来的一处堤防和园林景观。
- 金谷:指西晋石崇所建的“金谷园”,是历史上著名的私家园林,位于洛阳西北,常作为文人雅集、游赏之地的代称。
- 影论:指浮泛不实、如影随形的议论或争论。
- 山巅复起巅:形容风波迭起,此处比喻世间纷扰或议论层出不穷,而诗人对此态度淡然。
讲解
各位好,今天我们来讲解邵雍的这首《和王规甫司勋见赠》。邵雍是北宋五子之一,他的诗往往不止于写景抒情,更承载着他的哲学思想。这首诗就是他回赠给友人王规甫的作品。
先看首联“何止千年与万年,岁寒松桂独依然”,这里“千年万年”既是对友谊长存的祝愿,也是对高尚品格的肯定。他用“岁寒松桂”这个典故,把自己和朋友比作在严寒中依然挺立的松树和桂树,说明他们不畏世俗、坚守节操的品格是恒久的。
颔联“若无扬子天人学,安有庄生内外篇”,这里运用了两个大学问家——扬雄和庄子。意思是我们之所以能有这样超脱的见识和心境,正是因为汲取了先贤的智慧。这里暗含了对友人才学的赞赏,也表明他们志趣相投,都有深厚的学养。
颈联“已约月陂寻白石,更期金谷弄清泉”,这一联从议论转为写实。月陂、金谷都是洛阳的名胜,诗人与友人约定要去这些地方游玩,“寻白石”“弄清泉”表现出他们向往的是一种清静、自然、高雅的生活情趣。
尾联“谁云影论纷纭甚,一任山巅复起巅”,是诗人态度的升华。“影论”指那些虚浮的议论,可能暗指当时朝堂或世间的纷争。诗人说,谁管那些议论纷纷呢?任凭它像山峦一样起起伏伏,我自岿然不动。这体现了邵雍作为一位哲学家的旷达与定力。
总的来说,这首诗将友情、品格、学问、志趣和超脱的人生态度融为一体,语言朴实却意味深长,充分展现了邵雍融理于诗、闲适恬淡的独特诗风。通过这首诗,我们不仅能感受到北宋文人之间的深厚情谊,更能窥见那个时代文人“内圣外王”的精神追求。
古诗赏析
这是一首酬赠诗,既表达了对友人情谊的珍视,又展现了自己超然物外的哲学境界。首联以“千年万年”起笔,气势开阔,又以“岁寒松桂”自喻,象征自己历经世态炎凉而志节不改,暗含对友人品格的赞美。颔联巧妙用典,将扬雄的天人之学与庄子的内、外篇并提,既表明自己学问的渊源,又以反问句式暗示了精神世界的深厚根基,体现了宋诗“以学问为诗”的特点。颈联笔锋一转,从玄思转向游乐,“月陂”“金谷”点出洛阳名胜,“寻白石”“弄清泉”则勾勒出清雅闲适的文人意趣,虚实相映。尾联以议论作结,对于世间的“影论纷纭”,诗人以“一任”二字轻描淡写,表现出对世俗毁誉的蔑视与超脱,颇有“任凭风浪起,稳坐钓鱼台”的哲人胸襟。全诗将义理、学识与情趣融为一体,语言凝练,对仗工稳,堪称邵雍“击壤体”诗风的典型代表。
创作背景
这首诗是北宋哲学家、诗人邵雍写给友人王规甫(字司勋)的酬和之作。邵雍一生不仕,隐居洛阳,潜心于易学与哲学研究,创立了“先天象数学”,与司马光、富弼、吕公著等名士交游甚密。王规甫当时担任司勋员外郎等职,与邵雍常有诗文往来。这首诗应作于邵雍晚年隐居洛阳时期,此时他虽身处江湖,但学问精深,名望甚高。诗中通过与友人谈玄论道、共约游赏,表达了超脱世俗纷争、追求精神自由与高尚志趣的情怀。
作者信息