和王待制清凉院观牡丹赋诗
梅尧臣 〔宋朝〕
公言牡丹盛,未睹古人诗。
品众自争贵,叶多方见奇。
名因他姓著,色为别根移。
华发我何感,洛阳年少时。
古诗译文
公说牡丹开得繁盛,可惜古人没有写它的诗篇。众多花品争相展示高贵,叶片宽大才显得奇异非凡。名声因移植到他家而著名,花色因更换了根系而改变。我如今已是满头白发,回想起在洛阳还是年少时的光景啊。
知识点
1. 作者介绍:梅尧臣(1002-1060),字圣俞,北宋诗人。他主张诗歌要“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,对宋代诗歌理论及创作产生重要影响,与欧阳修等人齐名,被称为“梅苏”。
2. 文学常识:牡丹在宋代极为盛行,尤其是洛阳牡丹闻名天下。宋代文人常以牡丹为题材进行唱和,留下了大量相关诗词。
3. 修辞手法:
- 对比:“华发”与“年少”对比,凸显时光流逝。
- 议论入诗:颈联对牡丹名色成因的分析,带有理性色彩,体现了宋诗“以议论为诗”的特点。
4. 地理文化:洛阳在北宋时期被称为“东京”或“东都”,不仅是政治中心之一,更是文化中心,赏牡丹是当时重要的民俗活动。
古诗注解
- 待制:官职名,宋沿袭唐代,翰林学士加待制衔。
- 品众自争贵:指牡丹品种繁多,竞相显出高贵艳丽之态。
- 叶多方见奇:叶片宽大茂盛才显得奇特不凡。
- 他姓著:指牡丹被移植到王待制(即“王”姓主人)家中而变得声名远扬。
- 别根移:指通过嫁接或移栽改变根部,从而改变了花色或品种特性。
- 华发:花白的头发,代指老年。
- 洛阳年少时:洛阳为北宋都城(东都),也是当时赏牡丹的中心,诗人回忆起当年在洛阳赏花的往事。
讲解
本诗讲解可分为三个层次:
第一层是咏物理趣。诗人没有单纯地堆砌辞藻描写牡丹的美丽,而是通过“品众”、“叶多”、“他姓著”、“别根移”等角度,理性地剖析牡丹的特点。特别是“色为别根移”一句,揭示了植物嫁接改色的科学现象,体现了诗人严谨的观察力和宋代理学思潮对诗歌的影响。
第二层是历史感怀。诗人提到“未睹古人诗”,暗示牡丹虽盛,但在唐代以前并未像后世那样被广泛推崇为花王,这在一定程度上反映了花卉审美观念的历史变迁。
第三层是个人情怀。结尾两句是全诗的情感核心。面对满院牡丹,诗人没有沉浸在当下的欢愉中,而是联想到“华发”与“年少”。这种今昔对比,将个人的生命体验融入景物之中,表达了对逝去青春和繁华岁月的深切怀念,使得整首诗在清新的理趣中增添了一层深沉的悲剧色彩和人生感慨。
古诗赏析
这首诗前六句主要描写牡丹,后两句转入抒情。
首联“公言牡丹盛,未睹古人诗”,点出牡丹之盛及古人未多题咏的背景,引出下文对牡丹特点的独特观察。
颔联“品众自争贵,叶多方见奇”,从品种和叶片两个角度描写牡丹,指出其高贵在于品种繁多,奇特在于叶大而茂。
颈联“名因他姓著,色为别根移”,深入探讨牡丹的命名与变色机理,既写实又富含哲理,指出名花往往因移植到他处而著名,花色则因根系改变而不同,体现了诗人对植物生长的细致观察。
尾联“华发我何感,洛阳年少时”,笔锋一转,由花及人,由物及情。诗人感叹自己如今已是白发苍苍,不禁怀念起在洛阳尚为少年时赏牡丹的美好时光。全诗由咏物到抒怀,自然流畅,含蓄隽永,展现了宋代诗歌理趣与深情并存的特点。
创作背景
此诗是梅尧臣应和王待制(王旦或其他王姓官员,具体需考据,此处泛指受赠或邀请观赏牡丹者)在清凉院观赏牡丹后所作的赋诗。宋代洛阳是著名的牡丹观赏之地,清凉院是当时著名的园林。诗人通过这首诗,不仅赞美了牡丹的形态与品种变化,更抒发了自己年岁已高、感叹时光流逝的怀旧之情,寄托了对过去在洛阳繁华岁月和赏花活动的怀念。
作者信息
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。古诗数量:梅尧臣全部诗词(2899首)名句数量:梅尧臣经典名句(5812条)