和王待制牡丹咏

是谁把洛川的牡丹花移栽过来，一天之内就来到了汝海这个地方。花朵浓淡不一，千姿百态地盛开，经过几番风霜雨露的洗礼，颜色姿态不断改变。倚靠着栏杆的人不禁自我沉醉，可惜剪枝修剪后春光还须等待。使君您正当少年，能与我一同赏花，我为此感到欣喜。

牡丹在唐代已有“国色天香”之誉，至宋代洛阳牡丹最盛，有“洛阳牡丹甲天下”之说。梅尧臣（1002—1060），字圣俞，北宋著名诗人，与欧阳修交厚，诗风平淡含蓄，对宋诗发展影响深远。“王待制”指作者友人，待制为官名（如龙图阁待制）。汝海即汝州，今河南汝州附近，唐宋时亦有名园养植牡丹。诗中“风露几番改”体现了诗人对植物生长与自然变化的细腻观察。“惜翦春有待”一句中的“翦”通“剪”，可见古人对牡丹修剪技艺的认知。另外，“使君”一词常见于汉乐府及后世诗中，用以尊称地方长官。

• 洛川花：指洛阳的牡丹花。洛川即洛水，洛阳所在地，牡丹以洛阳最盛。
• 汝海：指汝州（今河南汝州一带），因汝水得名，古称汝海。
• 浓淡：指牡丹花颜色的深浅以及花开的疏密程度。
• 风露：风和露水，代指自然气候的变化，也暗含时间推移。
• 惜翦：惋惜剪枝。翦同“剪”，指修剪花枝。一说“惜翦”为惜春之意。
• 有待：等待；指美好的春光还需等待（或指花枝待修剪后更加美好）。
• 使君：汉代以后对州郡长官的尊称，这里指王待制，即作者的友人。
• 少年：年轻，此处赞扬对方正值青春年华。

这首诗逐句意思如下：第一句“谁移洛川花”，用疑问语气引出牡丹花的来源——洛阳（洛川）。第二句“一日来汝海”，说明移栽速度极快，仿佛一天之间就从洛阳到了汝州。第三句“浓淡百般开”，形容牡丹花开放时色彩浓淡不一，种类繁多。第四句“风露几番改”，写牡丹花经历风霜雨露，不断变化花容。第五句“傍栏人自醉”，赏花人倚靠栏杆，被花的美态陶醉。第六句“惜翦春有待”，表达对春光易逝的惋惜，同时也期望通过修剪让花更美，等待更好的春天。第七句“使君方少年”，称赞王待制年轻有为。第八句“共赏喜我在”，诗人因能与友人同赏牡丹而感到由衷喜悦。整首诗层次清晰，由花到人，由景到情，既展现牡丹的美丽，又传递了深厚的友谊与赏花的愉悦。

首联“谁移洛川花，一日来汝海”，以问句起笔，写出牡丹从洛阳名园移栽到汝州的神奇，凸显花之珍异。“一日”夸张地表现了移花之速，也暗含对王待制妙手移花的赞叹。颔联“浓淡百般开，风露几番改”，描绘牡丹盛开时色彩丰富、形态各异，同时经历风露的雕琢，变化万千，富有动态美。颈联“傍栏人自醉，惜翦春有待”，由花及人：赏花人沉醉于花色花香，却又惋惜春光易逝、对花枝修剪抱有期待，流露出既珍惜又怅惘的复杂情感。尾联“使君方少年，共赏喜我在”，直抒胸臆：您正值青春年华，能与我一起欣赏这美景，我何其欢喜！全诗语言清丽，情感真挚，既有对牡丹的赞美，也寄寓了对青春和友情的珍视，是宋代咏牡丹诗中的佳作。

这首诗是梅尧臣与王待制（王琪或王益柔，待考）的唱和之作。当时王待制在汝州任职，从洛阳移栽牡丹到汝州，诗人应邀共赏牡丹，因题此诗。诗中“使君方少年”表明王待制较为年轻，两人共同观赏牡丹，兴致盎然。通过咏牡丹，表达了对友人的赞美以及彼此深厚的情谊。