怀武昌栖一二首
贯休 〔唐朝〕
常忆能吟一,房连古帝墟。
无端多忤物,唯我独知渠。
病愈囊空后,神清木落初。
只因烽火起,书札自兹疏。
清风江上月,霜洒月中砧。
得句先呈佛,无人知此心。
寂寥从鬼出,苍翠到门深。
惟有双峰寺,时时独去寻。
古诗译文
常常怀念能吟诗作赋的栖一,他的居所靠近古帝城的废墟。
无缘无故常与人相忤逆,唯有我最懂他的心意。
病愈后囊中空空,神志清明恰逢木叶凋零之初。
只因战火骤起,书信往来从此稀疏。
清风吹拂江上明月,寒霜洒落月下捣衣砧。
偶得佳句先向佛祖呈献,无人知晓这份孤寂心境。
寂寥似从幽冥中渗出,苍翠山色直逼门前幽深。
唯有那双峰古寺,时时独自前往追寻。
知识点
古诗注解
- 栖一:贯休友人,诗僧,生平不详。
- 古帝墟:武昌有三国吴王城遗址,此处借指历史沧桑。
- 忤物:与人意见相左,性格孤傲。
- 木落:典出《淮南子》"木叶落,长年悲",暗喻时序更迭的感伤。
- 双峰寺:武昌附近寺院,或为虚指,象征方外净土。
讲解
本诗需注意三重结构:表层是怀人,中层是写乱世,深层是求禅境。首联"古帝墟"暗含历史虚无感,与尾联"双峰寺"形成尘世与佛国的对照;"烽火"与"佛心"的冲突,体现晚唐文人典型心态。艺术上善用反差:"神清"反衬"木落","鬼出"呼应"苍翠",形成贯休特有的冷峭美感。理解此诗,需把握其"以禅破执"的核心——在无常中寻求永恒的精神寄托。
古诗赏析
全诗以"忆"字统领,前四联写人:通过"古帝墟"的历史苍茫、"忤物"的孤傲性情、"囊空"的贫病形象,塑造栖一超然物外的诗僧形象;后四联写境:江月霜砧的冷寂、"呈佛"的宗教寄托、"鬼出""苍翠"的幽邃意境,最终落于"双峰寺"的禅意追寻。贯休以瘦硬奇崛的语言风格,将乱世文人的精神困境与宗教解脱熔于一炉,在晚唐诗中独具"禅骨诗魂"的特质。
创作背景
此诗作于唐末战乱时期,贯休避居荆楚时。诗中"烽火起"指黄巢起义(875-884年)引发的动荡,诗人通过怀念方外友人栖一,表达对乱世的疏离感与对禅林清净的向往,兼具个人际遇与时代印记。
作者信息