和吴冲卿省副见赠
邵雍 〔宋朝〕
非有非无是祖卿,都来相去一毫芒。
人人可到我未到,物物不妨谁与妨。
失即肝脾为楚越,得之藜藿是膏梁。
一言千古难知处,妙用仍须看吕梁。
古诗译文
有与没有、存在与消失的界限,其实就像古人所说的“卿”(这里泛指万物本源或相对概念),总体来看,它们之间的距离不过一毫芒那么微小。任何人都可以到达那个境界,但大多数人未能真正抵达;万物之间本无妨碍,是谁在制造了这些妨碍呢?一旦迷失,原本安适的身体(肝脾)就如同处在荒远的楚越之地般痛苦;一旦得道,哪怕是粗糙的藜藿(野菜)也会尝出如同肥甘膏梁(精美食物)般的美味。这唯一的一言(真理)在千古以来都难以被完全认知,要理解其奥妙用途,仍需去审视吕梁(水流湍急之处,喻指险境或实践中的关键节点)的应对之道。
知识点
1. 邵雍(1011-1077),字尧夫,谥康节,北宋著名理学家、诗人,理学“洛学”创始人之一,著有《皇极经世》《观物篇》等。
2. 吴充(1000-1057),字冲卿,北宋政治家、书法家,曾官至中书舍人、参知政事。
3. “非有非无”源自佛教中观思想,后被宋明理学吸纳,用于探讨本体论问题,指超越现象层面的终极真实。
4. “藜藿”与“膏梁”是对比手法,分别代表贫贱粗劣食物与富贵美味食物,常用于形容生活境遇或心境高低。
5. “吕梁”典故出自《庄子·达生》:“吕梁之水深...”,常用来比喻在艰险环境中保持身心从容或运用智慧解决问题的能力。
6. 邵雍的诗风多以象数入诗,善于将易理、天文、地理等自然规律融入诗歌,语言简练而意蕴深远。
古诗注解
- 非有非无是祖卿:“非有非无”是佛教和中观学派常用的术语,指超越二元对立的绝对真理。“祖”指本源或根本。“卿”在此处可能通“情”或指代某种抽象的相对概念,邵雍此处意在说明本体论上的统一性。
- 一毫芒:毫毛的尖端,形容极其微小的距离,指代有与无、得与失之间的界限极其细微。
- 失即肝脾为楚越:肝脾指代身体内部或心境。“楚越”指代遥远的南方,此处形容内心的痛苦、疏离或不适感,比喻迷失时身心受到的煎熬。
- 得之藜藿是膏梁:“藜藿”指粗劣的野菜粥,“膏梁”指肥美的肉食。比喻当心态端正、得道时,粗茶淡饭也能品出美味,心境决定了对物质世界的感知。
- 一言千古难知处:“一言”指代宇宙万物的终极真理或核心法则。强调真理的深奥,千古以来鲜有人能透彻理解。
- 吕梁:地名,在今山西一带,历史上水流湍急,险恶异常。在道家典故中,吕梁常与“善游者”或应对险境的能力相关(如《庄子·达生》中“吕梁有水”的典故),这里喻指在实际生活中应对复杂局势的“妙用”或实践智慧。
讲解
这首诗是邵雍与朋友唱和之作,核心在于探讨“心”与“物”、“得”与“失”的关系。
第一层:本体论视角。
“非有非无”并非简单的虚无主义,而是指事物的本质是流动的、相互转化的。邵雍认为,有和无的界限只在于一念之间(一毫芒),这是他对宇宙统一性的理解。
第二层:主观能动性。
“人人可到我未到”是一种深刻的自省。理论上人人都能领悟真理,但实际操作中,大多数人被执着和偏见(“谁与妨”)所阻碍。这里的“妨”不是外在的,而是内在的认知偏差。
第三层:心境决定境遇。
这是全诗最实用的部分。“失”的时候,即使是好好的身体也会觉得痛苦如处荒远之地;“得”的时候(指心态平和、悟道),吃野菜也觉得如吃山珍海味。这教导我们:改变世界的第一步是改变看待世界的眼光。
第四层:实践智慧。
最后引用“吕梁”之水,意在说明真理不能仅停留在书本或冥想中,必须在实际的、甚至险恶的环境(吕梁)中去检验其“妙用”。真正的智慧,是在危机中依然能游刃有余的能力。
总结:
邵雍通过这首诗,将高深的哲理通俗化、生活化。他告诉我们,不要纠结于外在得失的虚幻界限,而应注重内心修养,并要在实践中去体会真理的力量。
古诗赏析
这首诗气势宏大而内敛,哲理深邃。首联“非有非无是祖卿,都来相去一毫芒”开宗明义,以辩证法否定绝对的有与无,指出二者本质上的统一性和界限的微小,奠定了全诗玄学基调。颔联“人人可到我未到,物物不妨谁与妨”通过对比“可”与“未”、“不妨”与“与妨”,揭示了主观认知障碍在客观世界中的投射,暗示障碍源于人心而非物本身。颈联是全诗最精彩的意象转化,“失即肝脾为楚越,得之藜藿是膏梁”生动地阐述了心境对生理感知的决定性作用,富有禅意和实用主义智慧。尾联“一言千古难知处,妙用仍须看吕梁”将抽象真理拉回现实,指出真理的价值在于“妙用”,而“吕梁”作为险象环生的象征,提醒人们要在实践的惊涛骇浪中验证和掌握真理,体现了邵雍哲学中理论与实践相统一的特点。
创作背景
此诗为邵雍晚年作品,标题《和吴冲卿省副见赠》表明这是回赠给吴冲卿(即吴充)的诗。吴冲卿是北宋著名政治家、书法家,曾任中书舍人等职。邵雍作为理学家和易学大家,与士大夫阶层交往密切。吴冲卿曾赠诗给邵雍,邵雍遂作此诗相和。诗中充满了邵雍特有的象数哲学色彩,将抽象的宇宙本体论(非有非无)与具体的生活体验(藜藿、膏梁)及历史典故(吕梁)相结合,体现了他晚年“观物”哲学中“以物观物”的思想境界,旨在探讨心物关系与处世之道。
作者信息
邵雍(1011年—1077年),字尧夫,生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),邵雍16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。宋仁宗康定元年(1040年),邵雍30岁,游历河南,因将父母葬在伊水(河南境内南洛水支流)之上,遂而成为河南(今河南洛阳)人。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到"道在是矣",而后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。宋仁宗皇祐元年(1049年)定居洛阳,以教授为生。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一...古诗数量:邵雍全部诗词(1517首)名句数量:邵雍经典名句(2979条)