壶中天(寿妇人又良人登科
未知 〔宋代〕
秋来两日,因个甚,鸟鹊侵晨传喜。
却是常娥亲姊妹,降作人间佳丽。
黛柳长青,官梅稳亲,镜里春明媚。
花颜难老,寿杯频劝浮蚁。
闻道潇酒才郎,天庭试罢,名挂登科记。
昨夜凉风新过雁,还有音书来寄。
千万楼台,三千粉黛,今在谁家醉。
归来欢笑,一床真个双美。
古诗译文
入秋刚两天,不知为何,喜鹊一大清早就来报喜。原来是嫦娥的嫡亲姐妹,下凡化作了人间的美丽女子。她黛眉如柳叶长青,妆容如宫梅般端庄得体,镜中的容颜如春光般明媚。姣好的容颜仿佛不会衰老,寿宴上酒杯频频举起,浮着细密的酒沫。
听说她那风流倜傥的才郎夫君,刚刚在朝廷的科举考试中完毕,名字荣登进士金榜。昨夜凉爽的秋风吹送着新来的大雁,还指来了远方的音信。(此刻)那千万座楼台,无数美丽的歌姬舞女,他又在谁家欢饮沉醉呢?(愿他)早日归来夫妻团聚,那罗帐之中才是真正的两全其美。
知识点
古诗注解
- 壶中天:词牌名,即“念奴娇”。
- 寿妇人又良人登科:为一位妇人祝寿,同时她的丈夫(良人)科举及第。良人,古代妻子对丈夫的称呼。
- 鸟鹊侵晨传喜:清晨喜鹊叫,预示喜事临门。侵晨,拂晓。
- 常娥:即嫦娥。
- 黛柳长青:形容女子眉毛细长而美,如同翠绿的柳叶。
- 官梅:官府种植的梅花,也泛指梅花,这里比喻女子妆容高雅。
- 浮蚁:古代指浮在酒面上的泡沫,借指美酒。
- 登科记:科举时代及第士人的名录。
- 音书:音信,书信。
- 三千粉黛:形容美女众多。粉黛,妇女化妆用的白粉和青黑色颜料,代指美女。
- 一床:指夫妻共寝的床榻,代指夫妻团聚。
讲解
这首词是一首融合了祝寿、贺喜与言情多种元素的佳作。讲解时需把握以下层次:
一、紧扣“双喜”主线:全词围绕“寿妇人”与“良人登科”两件喜事展开。上阕主写“寿”,下阕主写“科”,最后以夫妻团圆之“美”总揽双喜,结构清晰。
二、分析艺术手法: 1. 神话起兴:开篇用喜鹊、嫦娥神话,将世俗喜事神圣化、浪漫化,抬高了祝贺对象的身份。 2. 对比与呼应:“花颜难老”与夫君“名挂登科记”形成内(美貌青春)外(功名成就)的呼应;“千万楼台”的想象与“一床双美”的期盼形成对比,深化了团圆主题。 3. 语言特色:用语通俗而典雅,如“黛柳”、“官梅”、“浮蚁”等,既有形象感,又符合贺词的吉庆格调。
三、理解深层情感与时代文化:表面是热烈的祝贺,深层则流露出对丈夫登科后可能耽于应酬的微妙担忧,以及最终对家庭圆满的强烈渴望。这折射出宋代科举文化不仅关乎个人前程,也深刻影响着家庭关系与情感。结尾的“双美”理想,正是这种社会心态的集中体现。
因此,这首词不仅是礼仪性的贺词,也是一幅反映宋代社会风貌与家庭价值观的生动画卷。
古诗赏析
此词以双喜临门为基调,结构巧妙,情感欢快。上阕以喜鹊报喜起兴,将寿星比作嫦娥姐妹下凡,极尽赞美其青春永驻、容颜明媚,并通过寿宴的热闹场景渲染喜悦气氛。下阕笔锋转向远行的丈夫,点明“登科”之喜,既有“音书来寄”的慰藉,也暗含对丈夫在外应酬的淡淡关切与调侃。最后以“归来欢笑,一床真个双美”作结,将个人的功名成就与家庭的团圆美满紧密相连,点明主题,体现了中国人传统观念中“洞房花烛夜,金榜题名时”的人生理想。全词语言明快,比喻生动,喜庆祥瑞之情溢于言表。
创作背景
这首词创作于宋代,具体作者已不可考。从词题“寿妇人又良人登科”可知,这是一首为一位女子贺寿的应酬之作,且恰逢其丈夫科举高中,可谓“双喜临门”。词中巧妙地将祝寿与贺登科两件喜事融为一体,既赞美了寿星的美貌与福气,也庆贺了其夫君的金榜题名,并表达了希望夫妻早日团圆共享荣华的美好祝愿,反映了宋代科举制度下士人家庭的生活与期许。
作者信息