湖上逸人
齐己 〔唐朝〕
澹荡光中翡翠飞,田田初出柳丝丝。
吟沿绿岛时逢鹤,醉泛清波或见龟。
七泽钓师应识我,中原逐鹿不知谁。
秋风水寺僧相近,一径芦花到竹篱。
古诗译文
湖光荡漾中翠鸟轻盈飞过,初生的荷叶如柳丝般柔嫩。漫步绿岛时常与白鹤相遇,醉泛轻舟时偶见乌龟浮游。七泽的渔夫应当认得我,中原逐鹿的纷争却与我无关。秋风拂过水边寺庙,沿着芦花小径走到竹篱前。
知识点
1. 齐己:晚唐诗僧,与贯休并称“禅门二绝”,诗风清冷幽峭。
2. 七泽:典出司马相如《子虚赋》,代指云梦泽等楚地湖泊群。
3. 中原逐鹿:源自《史记·淮阴侯列传》,后成为争夺政权的代称。
4. 物象运用:诗中“鹤”“龟”为道教长寿象征,暗含隐逸长生之思。
5. 僧诗特点:注重空寂意境,语言简淡,多寓禅理于自然描写中。
古诗注解
- 澹荡:水波荡漾的样子。
- 翡翠:指翠鸟,羽毛鲜艳的鸟类。
- 田田:形容荷叶初生时密集浮于水面的状态。
- 七泽:古代楚地七大湖泊的总称,此处泛指隐居之地。
- 中原逐鹿:比喻群雄争夺天下,典出《史记》。
- 水寺:临水而建的寺庙。
讲解
此诗采用“起承转合”经典结构:首联写景起兴,颔联以“吟”“醉”承接闲适生活,颈联转折对比世俗与隐逸,尾联回归景物收束全篇。艺术上运用“以动衬静”手法(如“翡翠飞”反衬湖面宁静),色彩搭配清新(翠鸟、绿岛、芦花)。语言上“田田”“丝丝”叠词增强韵律感,体现诗人对自然细微之美的捕捉能力。
古诗赏析
全诗以湖光山色为背景,通过“翡翠飞”“柳丝丝”“鹤”“龟”等意象,构建出空灵淡远的意境。颈联“七泽钓师”与“中原逐鹿”形成强烈对比,凸显诗人远离政治纷争的隐逸之志。尾联以“芦花”“竹篱”收束,画面清寂,余韵悠长,体现僧诗特有的禅意与物我两忘的境界。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己所作,反映其隐居湖山、超脱尘世的生活。齐己晚年皈依佛门,诗中“僧相近”“竹篱”等意象,暗合其僧人身份与隐逸志趣。唐代中后期社会动荡,文人多寄情山水,此诗亦带有时代隐逸文化的烙印。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)