湖上对酒行
张谓 〔唐朝〕
夜坐不厌湖上月,昼行不厌湖上山。
眼前一尊又长满,心中万事如等闲。
主人有黍百馀石,浊醪数斗应不惜。
即今相对不尽欢,别后相思复何益。
茱萸湾头归路赊,愿君且宿黄公家。
风光若此人不醉,参差辜负东园花。
古诗译文
夜晚静坐,湖上的明月怎么看也看不够;白天漫步,湖边的青山怎么游也游不厌。
眼前酒杯刚空又满上,心中万般烦忧皆成过眼云烟。
主人家中有粮百余石,浊酒数斗更是不吝分享。
若此刻不能尽情欢聚,别后相思又有何意义?
茱萸湾头的归路漫长,愿君暂宿黄公家中共醉一场。
如此美景若还不痛饮,岂非辜负了东园盛放的春光?
知识点
古诗注解
- 尊:古代酒器,此处指酒杯。
- 黍:黄米,泛指粮食。
- 浊醪:未过滤的米酒,指农家自酿的粗酒。
- 茱萸湾:地名,或为虚拟的归途意象。
- 黄公家:典出《世说新语》,代指好客的主人家。
- 参差:此处意为"简直""实在"。
讲解
这首诗以"湖上"空间为轴心,通过昼夜时空的转换,构建出完整的审美场景。前四句用"不厌""等闲"奠定超脱基调,五六句以物质丰足衬托精神自由。"即今"句突然转折,揭示宴饮的深层意义——对抗时间流逝带来的遗憾。结尾的"茱萸湾"与"东园花"形成闭环,暗喻人生如逆旅,当珍惜当下。艺术上,诗人善用口语化表达(如"又长满""应不惜")增强现场感,典故的化用自然无痕,体现了盛唐七古通俗化的倾向。
古诗赏析
全诗以"不厌"开篇,用复沓句式强化对湖山美景的沉醉。中间四句通过"酒满-粮足"的细节,勾勒出主客尽欢的场面,其中"即今"二句转折深刻,点明及时行乐的主旨。结尾以茱萸湾的归途和黄公家的留宿形成空间张力,最终落笔于"东园花"的意象,将自然之美与人生之乐完美融合。诗中"等闲""不惜""不尽欢"等词层层递进,展现唐代文人特有的旷达与洒脱。
创作背景
此诗作于张谓漫游江南时期。唐代文人常有"湖山隐逸"情结,诗人通过描写湖月、山色的沉醉,以及主客对饮的酣畅,表达了对闲适生活的向往。诗中"黄公家"的用典,暗示了作者可能正寄居某位隐士家中,反映了盛唐时期文人交游宴饮的风尚。
作者信息