湖山八景 其四 晓寺僧钟
李孝光 〔元朝〕
大星煌煌小星落,城头呜呜吹画角。机心暮夜伏不行,钟声一鸣群动作。
市人射利坐待旦,山居日晏呼不觉。嗟嗟居人未足多,钟乎钟乎奈若何!
古诗译文
天上的星星闪烁明亮,小星星渐渐陨落,城楼上呜呜咽咽地吹起了画角。机巧奸诈之心在暮夜之中无法施展,一声钟响便使得众人纷纷行动。街市上追求利益的人们坐着等待天亮,山居之人日上三竿却还呼呼不觉。唉唉啊,居住在这城里的人已经够多的了,对于这钟声又能奈何呢!
知识点
这首诗属于元代的七言古体诗,语言通俗,意蕴深远。诗中运用了"星落"、"画角"、"钟声"等意象来表现时间的推移和场景的转换,具有典型的"晨景诗"特色。"画角"是古代军中或城楼上用于报时、报警的乐器,多与军政之事相关。"机心"一词出自《庄子》,原指机巧之心,后引申为奸诈之心。这首诗运用了"对比"手法,将市人逐利与山居安眠进行对比,突出诗人对两种生活态度的评价。全诗体现了元诗"以俗为雅"的风格特点。
古诗注解
- 大星煌煌:大星星光芒四射的样子,煌煌指光明耀眼。
- 小星落:小星星逐渐隐没,表示夜深将尽、黎明将至。
- 城头:城楼的上面。
- 呜呜:形容吹画角的声音。
- 画角:古代军中的一种乐器,漆成彩色,故称画角,多用于报时或军令。
- 机心:机巧奸诈之心,指谋取私利的心思。
- 暮夜伏不行:在夜间隐藏自己不可行的奸诈之心。
- 一鸣:一声响起。
- 市人射利:在街市上追求利益的人,指商贩、谋利者。
- 坐待旦:坐着等待天亮,形容急于求财的人。
- 日晏:日暮,太阳偏西;此指太阳升高,天色已晚。
- 呼不觉:呼噜打得不醒,形容睡得很熟。
- 嗟嗟:感叹词,表示叹息。
- 奈若何:对你怎么办,表示无奈。
讲解
这首《晓寺僧钟》是元代诗人李孝光的作品,通过描写清晨寺庙钟声响起时不同人群的反应,表达了对社会现象的深刻思考。诗的开篇以星象的变化和画角的声音点明时间,营造出黎明时分的氛围。接着用"机心"与"钟声"的对比,揭示出在时间面前,善恶分明、无法隐藏的哲理。而后"市人"与"山居者"的对比,则是诗歌的核心,前者为财利而早起,后者则安然睡眠,体现了诗人对功名利禄的淡泊态度和对隐逸生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,既有对社会现实的批判,也有对人生价值的思考,是元代诗歌中反映社会生活、表达人生感悟的优秀作品。
古诗赏析
这首诗前两句"大星煌煌小星落,城头呜呜吹画角"以星落角鸣勾勒出一幅黎明时分的城市画卷,星光渐隐,画角声起,为全诗奠定了清晨的基调。诗中"机心暮夜伏不行,钟声一鸣群动作"两句,揭示了钟声对人们行为的唤醒作用——在黑夜中隐藏不端的企图者,一旦钟声响起便仓皇失措,而守规矩者则从容面对,这一对比极具讽刺意味。
后两句"市人射利坐待旦,山居日晏呼不觉"通过对比描写,将追求利益的市井之人与悠然自得的隐士山居者进行对照,批判了前者急功近利、贪得无厌的生活态度。最后两句"嗟嗟居人未足多,钟乎钟乎奈若何"以感叹收尾,表达了对喧嚣尘世中人们追逐名利、无法超脱的无奈与叹息。全诗语言质朴,对比鲜明,寓意深远,体现了诗人对人生百态的深刻观察与反思。
创作背景
李孝光(1285-1350),元代文学家、诗人,字季和,号五峰,浙江乐清人。这首诗《湖山八景 其四 晓寺僧钟》是《湖山八景》组诗中的第四首,描绘的是清晨寺庙钟声的景象。元朝时期,江南地区经济繁荣,城市商业发达,市民阶层兴起,诗人在此诗中通过晨钟暮鼓的描写,反映了不同人群在清晨的不同状态,讽刺了市井之人逐利忘时、贪图安逸的生活态度,同时也暗含了对宁静山居生活的向往。
作者信息