获麟歌
佚名 〔先秦〕
唐虞世兮麟凤游。
今非其时来何求。
麟兮麟兮我心忧。
古诗译文
唐尧虞舜的时代啊,麒麟和凤凰自由遨游。
如今已不是那样的盛世,你为何还要来到这里寻求?
麒麟啊麒麟,我的心中充满了忧愁。
如今已不是那样的盛世,你为何还要来到这里寻求?
麒麟啊麒麟,我的心中充满了忧愁。
知识点
1. 麒麟的文化象征:麒麟是中国古代神话中的仁兽、瑞兽,象征祥瑞、仁慈、太平。它的形象常集合了多种动物的特征,如麋身、牛尾、马蹄、龙鳞等。
2. 孔子与《春秋》:孔子根据鲁国史书编订了《春秋》,记载从鲁隐公元年到鲁哀公十四年(即“获麟”之年)的历史。“获麟”事件被看作是《春秋》绝笔的标志。
3. “获麟绝笔”典故:指孔子因“获麟”事件而深感理想无法实现,停止了《春秋》的修订工作。后世常用此典故比喻伟大的事业因遭遇挫折而终止,或感叹生不逢时。
4. 先秦歌谣特点:这首诗是先秦时期的佚名作品,语言古朴简练,多以四言为主,情感真挚直接,常与历史事件或传说相结合,具有浓厚的抒情和象征色彩。
5. 唐虞之治:指中国古史传说中尧(陶唐氏)和舜(有虞氏)统治的时代,被儒家学派推崇为理想社会的典范,后世常以“唐虞”代指太平盛世。
古诗注解
- 唐虞:指唐尧和虞舜,传说中上古的贤明君主,代表政治清明、天下太平的黄金时代。
- 麟凤:麒麟和凤凰,古代传说中的祥瑞神兽,它们的出现被视为圣王在位、天下安宁的吉兆。
- 今非其时:指当时(孔子所在的春秋末期)社会动荡,礼崩乐坏,已不是麒麟该出现的太平盛世。
- 来何求:疑问句,意为“你来这里寻求什么呢?”,表达了对麒麟在不合时宜的时代出现的困惑与悲叹。
- 我心忧:直接抒发了诗人(或借孔子之口)因祥瑞出现于乱世而感到的深切忧虑和悲伤。
讲解
这首《获麟歌》可以看作是一首咏物抒怀的短诗,但其内涵远不止于此。
核心思想:诗歌的核心思想是表达对“生不逢时”的深沉慨叹。它通过麒麟这个意象,探讨了理想(仁政、太平)与现实(乱世、动荡)之间的尖锐矛盾。当代表美好和希望的祥瑞出现在一个无法容纳它的时代时,带来的不是吉庆,反而是更大的悲哀和忧虑。
情感脉络:诗歌的情感脉络非常清晰。首句是追忆和向往(美好的过去),第二句是质疑和否定(残酷的现在),第三句则是直接迸发的哀伤与忧思(复杂的情感结局)。这三句层层递进,将情感从历史的远景拉回到悲凉的当下,最终凝聚为一声沉重的叹息。
文学价值:这首诗在中国文学史上具有重要意义。它是最早将祥瑞意象与个人命运、时代感慨紧密结合的作品之一,开创了“悲麟”这一文学母题,对后世文人借物咏怀、抒发不遇之感的创作产生了深远影响。其语言虽简,但意境宏阔,情感力量强大,堪称先秦歌谣中的佳作。
核心思想:诗歌的核心思想是表达对“生不逢时”的深沉慨叹。它通过麒麟这个意象,探讨了理想(仁政、太平)与现实(乱世、动荡)之间的尖锐矛盾。当代表美好和希望的祥瑞出现在一个无法容纳它的时代时,带来的不是吉庆,反而是更大的悲哀和忧虑。
情感脉络:诗歌的情感脉络非常清晰。首句是追忆和向往(美好的过去),第二句是质疑和否定(残酷的现在),第三句则是直接迸发的哀伤与忧思(复杂的情感结局)。这三句层层递进,将情感从历史的远景拉回到悲凉的当下,最终凝聚为一声沉重的叹息。
文学价值:这首诗在中国文学史上具有重要意义。它是最早将祥瑞意象与个人命运、时代感慨紧密结合的作品之一,开创了“悲麟”这一文学母题,对后世文人借物咏怀、抒发不遇之感的创作产生了深远影响。其语言虽简,但意境宏阔,情感力量强大,堪称先秦歌谣中的佳作。
古诗赏析
这首《获麟歌》虽然短小,但情感深沉,意蕴丰厚,充满了象征意味和悲剧色彩。
意象对比,凸显悲情:诗歌开篇以“唐虞世兮麟凤游”描绘了一幅上古太平盛世祥瑞纷呈的理想图景,与第二句“今非其时来何求”所指向的混乱现实形成强烈对比。这种今昔对比, instantly 将麒麟的出现置于一个错误的时间和地点,奠定了全诗哀伤的基调。
直抒胸臆,情感强烈:末句“麟兮麟兮我心忧”运用呼告和反复的修辞手法,直接呼唤麒麟,两次重复“麟兮”,将内心的忧虑、悲悯和无奈之情推向高潮。这不仅是哀叹麒麟的命运,更是诗人(或孔子)对自身理想与时代冲突的深切悲鸣。
象征手法,寓意深远:诗中的“麟”不仅仅是祥瑞之兽,更是一个核心象征。它可以象征仁德、贤才、太平之兆,甚至是孔子自身及其所推行的“道”。麒麟生不逢时,被捕获,象征着一切美好事物在乱世中的不幸遭遇,以及理想主义者面对残酷现实的无力与悲哀。这使得这首短歌超越了具体事件,具有了普遍而深刻的人生哲理意味。
意象对比,凸显悲情:诗歌开篇以“唐虞世兮麟凤游”描绘了一幅上古太平盛世祥瑞纷呈的理想图景,与第二句“今非其时来何求”所指向的混乱现实形成强烈对比。这种今昔对比, instantly 将麒麟的出现置于一个错误的时间和地点,奠定了全诗哀伤的基调。
直抒胸臆,情感强烈:末句“麟兮麟兮我心忧”运用呼告和反复的修辞手法,直接呼唤麒麟,两次重复“麟兮”,将内心的忧虑、悲悯和无奈之情推向高潮。这不仅是哀叹麒麟的命运,更是诗人(或孔子)对自身理想与时代冲突的深切悲鸣。
象征手法,寓意深远:诗中的“麟”不仅仅是祥瑞之兽,更是一个核心象征。它可以象征仁德、贤才、太平之兆,甚至是孔子自身及其所推行的“道”。麒麟生不逢时,被捕获,象征着一切美好事物在乱世中的不幸遭遇,以及理想主义者面对残酷现实的无力与悲哀。这使得这首短歌超越了具体事件,具有了普遍而深刻的人生哲理意味。
创作背景
这首诗相传与孔子晚年“获麟”的事件密切相关。据《春秋》等古籍记载,鲁哀公十四年(公元前481年),鲁国有人在西部狩猎时捕获了一只麒麟。孔子听说后,前去观看,认出是麒麟,不禁大为悲伤。他认为麒麟是仁兽,只有在太平盛世、圣王在位时才会出现,如今天下无道,礼崩乐坏,麒麟却在不合时宜的时候出现并被捕获,这预示着祥瑞生不逢时,也象征着自己理想的不合时宜与幻灭。孔子因此感叹道:“吾道穷矣!”并停止了《春秋》的编撰。这首《获麟歌》便是假托此事而创作的歌谣,表达了深切的时世悲凉之感。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)