潓阳亭作
元结 〔唐朝〕
问吾常宴息,泉上何处好。
独有潓阳亭,令人可终老。
前轩临潓泉,凭几漱清流。
外物自相扰,渊渊还复休。
有时出东户,更欲檐下坐。
非我意不行,石渠能留我。
峰石若鳞次,欹垂复旋回。
为我引潓泉,泠泠檐下来。
天寒宜泉温,泉寒宜天暑。
谁到潓阳亭,其心肯思去。
古诗译文
请问我常在此宴饮休憩,泉上何处好?
独有那潓阳亭,真令人可以终老在此。
前轩临着潓水清溪,凭栏而坐,漱饮清流。
世俗外物自然相扰,但心境仍如深渊般复归宁静。
有时走出东边的门扉,更想在檐下久坐。
非我本意不行,这石渠自然能为我留住。
山峰奇石若鳞次排列,欹斜垂下又回旋往复。
为我引来潓水清泉,泠泠之声从檐下流来。
天寒时宜泉水温暖,泉寒时宜天暑。
谁若来到潓阳亭,心中岂会思念离去?
知识点
元结是唐代著名文学家和诗人,他的诗歌主张"文以载道",强调文学的社会功能。他擅长创作反映民生疾苦和寄情山水的作品。此诗属于唐代山水诗的传统,此类诗歌往往以自然景物为载体,表达诗人的精神追求和人生理想。诗中"外物自相扰,渊渊还复休"体现了道家"虚静"的思想,而"终老"一词则反映了诗人对归隐生活的向往。这首诗在艺术上采用了白描手法,语言平实自然,不事雕琢,体现了唐代山水诗清新自然的风格特点。
古诗注解
- 潓阳亭:位于唐代道州(今湖南道县)的亭台,为元结所筑。
- 潓泉:道州的一处清泉名。
- 外物:指世俗杂务、功名利禄等外界干扰。
- 石渠:指水渠或山间溪流。
- 终老:在此安度余生之意。
- 泠泠:形容泉水流动时清脆悦耳的声音。
- 欹:倾斜之意。
讲解
《潓阳亭作》是唐代诗人元结创作的一首山水田园诗,通过对潓阳亭及周边自然景色的描写,表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗名利的厌弃。
学习这首诗,我们首先应了解作者元结的生平和思想。元结生活在唐朝由盛转衰的时期,经历安史之乱,对民生疾苦有深切体会。他在道州任职期间修建亭台,寄情山水,此诗正是这一时期的代表作之一。
其次,从艺术手法上看,这首诗采用了借景抒情的手法,将诗人的情感融入自然景物描写之中。"泉上何处好""可终老"等句直接抒发情感,而"泠泠檐下来"等句则通过景物描写间接表达心境。
再次,诗中体现了唐代文人"仕与隐"的思想矛盾。一方面诗人有济世之志,另一方面又向往"终老"山林。这种矛盾在唐代文人中十分普遍,反映了当时士人的精神追求。
最后,从语言风格上看,这首诗语言清新自然,不事雕琢,体现了山水田园诗的特点。诵读时应把握其清新流畅的韵律,体会诗人寄情山水、超脱世俗的情怀。
古诗赏析
《潓阳亭作》是一首典型的山水田园诗,表达了诗人对自然山水的热爱和对隐居生活的向往。全诗以"潓阳亭"为中心,通过对周围环境的描写,展现了清幽宁静的山林之景和诗人超脱世俗的心境。
诗的开头"问吾常宴息,泉上何处好"以设问方式引出主题,表明诗人常在此休憩,而"独有潓阳亭,令人可终老"则直接表达了对此地的喜爱之情,几乎想要在此终老。
中间部分诗人细致描写了临泉漱水、檐下久坐的闲适生活,"外物自相扰,渊渊还复休"一句,既写出了外界纷扰,又表明了诗人内心的超然与平静。
诗的后半部分描写泉声、奇石等自然景观,"为我引潓泉,泠泠檐下来"一句生动传神,泉水从檐下流下,泠泠之声仿佛专为诗人而奏。
全诗语言清新自然,意境幽远,充分体现了山水田园诗的艺术特色,也反映了唐代诗人寄情山水、追求精神自由的思想追求。
创作背景
唐元结(719-772),字次山,号漫郎、聱叟,唐代著名文学家、诗人。元结早年科举不第,后隐居商余山,自号猗玕子。安史之乱后,元结历任道州刺史等职,在任期间关心民生,政绩显著。此诗作于元结任道州刺史期间,他在当地修建亭台,寄情山水,抒发对隐逸生活的向往和对世俗的厌弃。元结的诗歌主张反映社会现实,此诗体现了他寄情自然、追求内心宁静的思想情怀。
作者信息