蕙清风
贺铸 〔宋代〕
何许最悲秋,凄风残照。
临水复登山,莞然西笑。
车马几番尘,自古长安道。
问谁是,后来年少。
飞集两悠悠,江滨海岛。
乘雁与又凫,强分多少。
传语酒家胡,岁晚从吾好。
待做个,醉乡遗老。
古诗译文
何处最令人感伤秋意?是那凄冷的风与残阳斜照。
时而临水,时而登山,蓦然向西露出淡然一笑。
长安古道车马扬尘,历经多少沧桑纷扰。
试问如今,谁是那后来的年少英豪?
飞鸟与落叶各自飘零,散落江滨与海岛的寂寥。
乘雁与野鸭,何必强分多少。
且向酒家传话:岁暮时,随我纵情醉倒。
只愿做个醉乡里的遗老,了却尘世烦扰。
知识点
古诗注解
- 蕙清风:词牌名,贺铸自创,取“香草清风”之意。
- 莞然西笑:向西淡然一笑,暗含对仕途的疏离。
- 长安道:借指京城仕途,象征功名奔波。
- 飞集两悠悠:飞鸟与落叶飘零,喻人生漂泊。
- 酒家胡:西域胡人开的酒肆,代指避世饮酒之地。
- 醉乡遗老:醉梦中的隐士,表达超脱之志。
讲解
此词需重点关注三重转折:
1. 情感脉络:从悲秋→笑对→追问→超脱,展现心理变化;
2. 结构技巧:上阕写景叙事,下阕议论抒情,结尾点明主旨;
3. 文化内涵:“醉乡”非消极避世,而是对“魏晋风度”的继承,体现士人精神抗争。
教学建议:可对比柳永《雨霖铃》的秋愁,体会贺铸词中独特的“悲而能壮”。
古诗赏析
全词以“悲秋”起笔,以“醉乡”收束,层层递进:
1. 意象对比:凄风残照与莞然一笑,凸显豁达与悲凉的矛盾;
2. 时空交织:长安古道的历史厚重与年少英豪的追问,暗含时代感慨;
3. 托物言志:以“乘雁与凫”喻人生际遇,否定功利比较;
4. 结句超脱:“醉乡遗老”的自我定位,展现词人最终的精神归宿。
创作背景
此词作于贺铸晚年,时值北宋党争激烈,词人因性格刚直屡遭排挤,仕途失意。词中借秋景抒怀,通过“长安道”“醉乡遗老”等意象,反映对官场厌倦、向往隐逸的心境,兼具豪放与沉郁之气。
作者信息