蕙兰芳引
陈允平 〔宋代〕
虹雨乍收,楚天霁,乱飞秋鹜。
渐草色衰残,墙外土花暗绿。
故山鹤怨,流水自,菊篱茅屋。
日暮诗吟就,淡墨闲题修竹。
更忆飘蓬,霜绨风葛,几度凉燠。
叹归去来兮,何日甬东一曲。
黄芦满望,白云在目。
但月明长夜,伴人清独。
古诗译文
骤雨初停,楚地天空放晴,秋日的野鸭纷飞。草木渐渐衰败,墙外的苔藓暗绿。故乡的鹤似在哀怨,流水自顾流淌,菊花环绕着茅屋。日暮时吟成诗句,用淡墨闲题在修竹上。又想起漂泊的日子,单薄的衣衫历经寒暑。感叹“归去来兮”,何时能回到甬东故地?满眼是枯黄的芦苇,白云就在眼前。唯有明月长夜,伴我独享清幽。
知识点
1. 词牌《蕙兰芳引》为双调小令,上下阕各九句,多用于咏物抒怀。
2. “土花”指苔藓,唐宋诗词中常象征幽寂,如李贺《金铜仙人辞汉歌》“三十六宫土花碧”。
3. 甬东:春秋越国地名,今属浙江,唐宋诗词中多代指隐逸之地。
4. 化用典故:陶渊明《归去来兮辞》表达归隐,林逋“梅妻鹤子”暗含“鹤怨”。
古诗注解
- 虹雨乍收:骤雨刚停,雨后初晴。
- 土花:苔藓。
- 故山鹤怨:化用典故,表达思乡之情。
- 归去来兮:引用陶渊明《归去来兮辞》,表达归隐之愿。
- 甬东:今浙江舟山一带,诗人故乡或向往之地。
讲解
此词艺术特色有三:一是时空交错,由眼前秋景(虹雨、秋鹜)到回忆(飘蓬、霜绨),再至幻想(甬东归去);二是虚实相生,“白云在目”是实写,“鹤怨”是虚拟;三是炼字精妙,“暗绿”状苔藓的斑驳,“澹墨”显题诗的随意,均以简驭繁。教学中可重点分析“淡墨闲题修竹”的文人雅趣与“月明清独”的意境营造。
古诗赏析
全词以秋景为线,通过“衰草”“土花”“黄芦”等意象营造萧瑟氛围。“鹤怨”“归去”直抒胸臆,而“淡墨题竹”“月明伴人”又以闲淡之笔化解愁绪,形成张弛有度的艺术效果。下阕连用“叹”“忆”“望”等动词,层层递进漂泊之思,结尾“清独”二字余韵悠长,体现南宋文人特有的孤高气质。
创作背景
此词为南宋词人陈允平晚年作品,写于漂泊途中。南宋末年社会动荡,诗人辗转各地,词中“叹归去来兮”“几度凉燠”等句,暗含对乱世的无奈与归隐的渴望,借秋景抒写羁旅之愁。
作者信息
陈允平(1205·-1280·)字君衡,一字衡仲,号西麓,四明(今浙江宁波)人。少从杨简学,试上舍不遇,乃放情山水。淳祐三年(1243),为馀姚令,旋罢去。往来吴越间。咸淳九年(1273),郡守刘黻创慈湖书院于杨简故居,以允平相其事。德祐时,授沿海制置司参议官。至元十五年(1278),以王姓仇家告变,言允平为书约都统苏刘义,于九月乘航下庆元,当出兵迎,遂遭捕,同官袁洪(袁桷之父)为之解脱。自是杜门不出,扁山中楼曰「万叠云」。后以人才征至北都,不受官,放还。著有《西麓诗稿》一卷,方回为序。词有《西麓继周集》一卷、《日湖渔唱》一卷。张炎《词源》卷下:「近代陈西麓所作,本制平正,亦有佳者。」周济《宋四家词选》:「西麓和平婉丽,最合世好。但无健举之笺,沈挚之思,学之必使生气沮丧,故为后人拈出。」陈廷焯《白雨斋词话》卷二:「陈西麓词,和平婉雅,词中正轨。」又:「西麓词在中仙、梦窗之间,沈郁不及碧山,而时有清超处。超逸不及梦窗,而婉雅犹过之。」又:「西麓亦取法清真,集中和美成者十有二三,想见服膺之意。特面目全别,此所谓脱胎法。古诗数量:陈允平全部诗词(421首)名句数量:陈允平经典名句(968条)