回波乐
未知 〔唐朝〕
回波尔时酒卮,微臣职在箴规。
侍宴既过三爵,喧哗窃恐非仪。
古诗译文
回波舞时举起酒杯,微臣的职责在于劝诫规谏。
侍宴已过三巡酒,喧闹恐怕不合礼仪。
知识点
1. 《回波乐》:唐代教坊曲名,属太乐署燕乐体系,后发展为词牌名
2. 三爵之礼:源自周代,一爵示敬,二爵示畅,三爵示节,过量则为“淫爵”
3. 唐代谏官制度:设有左右拾遗、补阙等职,可通过诗歌等形式进谏
4. 酒卮形制:先秦至唐流行的青铜/漆制酒器,通常配有环形握柄
古诗注解
- 回波:指唐代宫廷乐舞《回波乐》,此处借指宴饮场合。
- 酒卮(zhī):古代盛酒的圆形器皿。
- 箴规:劝诫规谏,指臣子对君主的职责。
- 三爵:古代饮酒礼制,三巡酒后需节制,典出《礼记·玉藻》。
- 非仪:不符合礼仪规范的行为。
讲解
本诗核心在于“礼”与“谏”的平衡:前两句通过“酒卮”与“箴规”的意象对比,展现宴乐与职责的矛盾;后两句用“三爵”典故暗示礼法尺度,最终落在“非仪”的批评上。艺术上采用“乐景写哀”手法,以欢宴场景反衬失礼之忧,符合《诗经》“主文谲谏”的传统。作为唐代即兴创作的乐府诗,既保留了口语化特点(如“尔时”“窃恐”),又体现了文人诗的用典技巧。
古诗赏析
全诗仅四句却包含三层转折:首句以欢快舞乐起兴,次句突转“箴规”点明严肃主题;第三句“三爵”暗用典故暗示饮酒适度,末句直指“喧哗”有违礼制。语言含蓄而力道十足,在唐代应制诗中独具批判性,展现了臣子“以诗讽谏”的智慧。
创作背景
此诗为唐代无名氏所作,推测为宫廷宴饮场合的即兴讽谏诗。唐代《回波乐》是流行于宫廷的曲调,常被填入即兴歌词。诗中通过“微臣”之口,委婉批评宴饮过度喧哗失礼的现象,反映唐代宫廷礼仪文化与臣子的谏言传统。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)