胡歌

身着貂鼠皮裘的黑姓蕃王，醉醺醺地用葡萄宫锦缠头。
关西的老将善于苦战，年已七十仍带兵征战不休。

• 黑姓蕃王：指西域少数民族首领，黑姓为其部落名称。
• 貂鼠裘：用貂鼠皮毛制作的华贵衣袍。
• 葡萄宫锦：绣有葡萄纹样的西域宫廷锦缎。
• 醉缠头：醉酒后以锦缎缠头，形容蕃王豪奢之态。
• 关西老将：指长期戍守西北边疆的老将军。
• 行兵：带兵作战。

本诗采用双线对比结构：首联描写蕃王"醉缠头"的享乐场景，尾联刻画老将"能苦战"的艰辛形象。诗人通过"貂鼠裘"与"苦战"、"醉"与"行兵"的意象对立，揭示边疆将士的付出与回报失衡的社会现实。末句"七十行兵仍未休"以数字强化悲怆感，体现岑参边塞诗"语奇体峻"的艺术特色。

前两句以"貂鼠裘""葡萄宫锦"等意象极写蕃王豪奢，后两句突转描写关西老将七十岁仍征战不休的悲壮。全诗通过强烈对比和白描手法，展现边疆将士"苦战"与统治者"醉乐"的尖锐矛盾，语言简练而批判深刻，体现岑参边塞诗关注现实的特点。

此诗作于岑参任职安西（今新疆一带）期间，通过对比蕃王的奢靡享乐与边关老将的艰苦征战，反映唐代边疆将士的生存状态，暗含对统治者忽视将士疾苦的讽喻。