胡捣练令
韩维 〔宋代〕
夜来风横雨飞狂,满地闲花衰草。
燕子渐归春悄。
帘幕垂清晓。
天将佳景与闲人,美酒宁嫌华皓。
留取旧时欢笑。
莫共秋光老。
古诗译文
昨夜狂风骤雨肆虐,满地散落着凋零的花瓣和枯黄的野草。
燕子渐渐归来,春天悄然无声地离去。
清晨时分,帘幕低垂。
上天将美好的景致赐予闲适之人,何必因白发苍苍而嫌弃美酒?
让我们留住往昔的欢笑,
莫要与秋日的时光一同老去。
知识点
1. 词牌知识:"胡捣练令"为双调小令,上下阕各四句,共48字,押仄韵
2. 意象运用:宋词常用"燕子""帘幕"暗示季节更替,"华皓""秋光"喻指年华老去
3. 思想内涵:体现宋代文人"不以物喜,不以己悲"的儒道融合人生观
4. 修辞手法:对比(风雨狂暴与闲适心境)、拟人("春悄")
5. 历史背景:北宋中后期党争频繁,士大夫常借词作抒发超脱之志
古诗注解
- 胡捣练令:词牌名,属小令,句式长短错落。
- 风横雨飞狂:形容风雨猛烈狂暴。
- 闲花衰草:凋零的花朵和枯萎的草,象征春去秋来的自然变迁。
- 华皓:白发,指年老。
- 秋光老:比喻时光流逝,人渐衰老。
讲解
本词通过三层转折展开:首二句以暴风雨象征人生挫折,三四句转入静谧的晨景暗示心境平和。下阕"天将"句体现天人合一的哲学观,"美酒"二句用否定句式强化及时行乐的态度。末句"莫共秋光老"点睛,既承认衰老必然,又强调主观精神的超越。韩维作为北宋名臣,此词既有晏殊的闲雅,又带苏轼的旷达,展现了宋词由婉约向豪放过渡的特征。
古诗赏析
上阕以“风横雨飞”的激烈意象开篇,用“闲花衰草”“春悄”勾勒出暮春凋零之景,暗喻人生盛衰无常。下阕笔锋一转,“天将佳景与闲人”体现道家顺应自然的思想,“美酒”“欢笑”的洒脱与“莫共秋光老”的警醒形成张力,在感伤中透出通透达观。全词语言简练,意象对比鲜明,将自然时序与生命感悟融为一体。
创作背景
此词为宋代文人韩维晚年所作。诗人通过描绘风雨后的残春景象,抒发了对时光易逝的感慨,同时以“美酒”“欢笑”表达豁达闲适的人生态度,反映了宋代士大夫在政治沉浮中追求精神超脱的典型心境。
作者信息
韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。古诗数量:韩维全部诗词(822首)名句数量:韩维经典名句(1642条)