花心动
方岳 〔宋代〕
雪带边寒,渺愁予,雪中谁抱奇节。
逊在扬州,逋老孤山,芳信顿成消歇。
江南茅屋今安在,疏影瘦,祗堪叹息。
归来未,沙头立尽,暮天云碧。
自笑梁园赋客。
倚旧日鞍鞯,春风巾帻。
问讯横枝,暖热新花,无处访寻诗阁。
几年不见冰霜面,知谁共,批风支月。
归来也,鸥盟不妨再结。
古诗译文
雪花带着边塞的寒意,渺茫的云烟让我满心愁绪,在这冰天雪地之中,是谁怀抱着如此卓然不群的高洁气节?
当年何逊在扬州咏梅,林逋隐居孤山赏梅,那些关于梅花的佳话与芬芳的消息,如今都已消散沉寂。
江南那曾有过梅花踪影的茅草屋如今在哪里呢?只有稀疏的梅影、清瘦的枝干,徒然令人叹息。
归去来兮,我久久伫立在沙洲之头,直到暮色四合,天上云彩如碧。
自嘲我像是当年梁园失意的赋客,倚靠着旧日的马鞍,迎着春风,戴着头巾。
想问候那横斜的梅枝,想看看温暖绽放的新花,却无处寻觅往日一同赏梅赋诗的楼阁。
多年不见梅花那如冰似霜的面容,不知还有谁,能与我一同吟风弄月?
归隐去吧,不妨与旧日的鸥鸟盟友再续前盟。
知识点
1. 咏物词:这是一首典型的宋代咏物词。咏物词不追求形似,而重在寄托。此词句句不离梅花,却又句句在写词人自己的身世、品格与情感,达到了“物我合一”的境界。
2. 用典手法:词中多处用典,如“逊在扬州”(何逊咏梅)、“逋老孤山”(林逋梅妻鹤子)、“梁园赋客”(梁园雅集)、“鸥盟”(归隐之志)。这些典故的运用,极大地丰富了词作的内涵,使短短的词句蕴含了深厚的文化底蕴和历史感。
3. 词牌《花心动》:这是一个常见的宋词词牌,又名“好心动”“花心动慢”等。此调以抒情见长,音节婉转和谐,适合表达细腻深沉的情感。
4. 作者方岳:方岳是南宋后期重要诗人、词人,其诗词多描写田园风光、民生疾苦及个人感慨,风格清健,善用典故,有《秋崖集》传世。
古诗注解
- 渺愁予:形容烟波浩渺,让我满心愁绪。语出《楚辞·湘夫人》“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予”。
- 奇节:奇特的节操。此处指梅花在雪中傲然绽放的高洁品格,也暗喻有高洁情操的人。
- 逊在扬州:逊指南朝梁诗人何逊,他曾在扬州任职,写有著名的《扬州法曹梅花盛开》诗,诗中“衔霜当路发,映雪拟寒开”是咏梅名句,此处借指爱梅、咏梅的雅士。
- 逋老孤山:逋老指北宋初年著名隐士林逋(和靖先生)。他隐居杭州孤山,终生不仕不娶,以种梅养鹤为乐,人称“梅妻鹤子”。
- 芳信:指梅花开放的消息,也指关于梅花的雅事、佳话。
- 疏影瘦:形容梅花稀疏的影子、清瘦的姿态。化用自林逋名句“疏影横斜水清浅”。
- 梁园赋客:梁园是西汉梁孝王修建的园林,他曾广招天下文士在此雅集赋诗,如司马相如、枚乘等皆为座上客。此处梁园赋客借指文采风流的诗人,这里是作者自指,有自嘲身世飘零、怀才不遇之意。
- 鞍鞯:马鞍和垫马鞍的垫子。这里指代旅途或游赏时的装备。
- 巾帻:头巾。这里指代文士的装束。
- 横枝:指横斜的梅枝,也借指梅花。
- 批风支月:即吟风弄月,指欣赏自然美景、赋诗作文的雅兴。“支”通“枝”,亦有支撑、陪伴之意。
- 鸥盟:与鸥鸟为盟友。比喻退隐江湖,与世无争的生活。典出《列子·黄帝》,后人常以“鸥盟”指代归隐之志或与自然为伴的闲适生活。
讲解
同学们好,这节课我们来赏析南宋词人方岳的一首咏梅词《花心动·和楚客忆梅》。
这首词的题目告诉我们,它是词人用来和答一位名叫“楚客”的朋友的忆梅之作。既然是“忆梅”,那么全词的核心自然是梅花,但词人并非单纯描写梅花的形态,而是借梅花来抒发自己复杂深沉的情感。
词的上片,词人首先营造了一个漫天飞雪、寒意逼人的边塞景象,并在此背景下发问:“雪中谁抱奇节”?这不仅是在问谁能像梅花一样在严寒中傲然挺立,也是在自我期许。接着,他连用两个与梅花密切相关的历史人物——南朝诗人何逊和北宋隐士林逋。何逊在扬州写过著名的咏梅诗,林逋在孤山以梅为妻,他们都是文人雅士爱梅的典范。然而,词人感叹这些关于梅花的“芳信”和佳话,如今都已消歇。随后,“江南茅屋今安在”一句,进一步表达了对过往美好事物消逝的追寻与失落。“疏影瘦,祗堪叹息”,既是梅在雪中清瘦的姿态,也是词人自身形象与心境的写照。最后,以“沙头立尽,暮天云碧”的寂寥画面结束上片,将那种寻觅无果、惆怅迷茫的情绪推向极致。
下片,词人的笔触由对梅的追忆,转向对自身处境的感怀。“自笑梁园赋客”,他以西汉梁园中的文人门客自比,一个“自笑”道尽了身为文人却漂泊无依的辛酸与无奈。他只能倚靠着“旧日鞍鞯”,在春风中追忆往昔的风流。“问讯横枝”几句,情感进一步深化。他想去探望那新开的梅花,却找不到昔日与友人一同赋诗赏梅的“诗阁”了。这不仅是指地点难寻,更深层的意思是,像当年那样能与自己心灵相通、一起吟风弄月的知己,如今也难觅踪影。“几年不见冰霜面”,一语双关,既叹多年未见梅花,也叹久别像梅花一样高洁的朋友。
词的结尾“归来也,鸥盟不妨再结”,则在深沉的感伤之后,开辟出一条超脱的道路。既然人世间的知音难觅,官场上的理想难酬,那就不如归隐江湖
古诗赏析
这首词以梅为线索,熔铸典故,将咏物、抒怀与身世之感巧妙结合,意境深远,情感沉郁。
上片起笔“雪带边寒,渺愁予”,营造出阔大而苍凉的意境,为全词定下情感基调。一个设问“雪中谁抱奇节”,既是在问雪中傲放的梅花,也是在问自己以及像自己一样在困境中坚守气节的人。随后,词人连用何逊、林逋两个与梅相关的著名典故,感慨昔日文人雅士的风流佳话,如今已“顿成消歇”,暗含对前朝文采风流的追慕与对当世斯文扫地的失落。“江南茅屋今安在”一句,更将这种对往昔的追忆具象化,表达了对雅文化失落的无尽怅惘。“疏影瘦,祗堪叹息”,既是梅之形态,亦是人之神韵,物我交融。
下片由怀古转入自伤。“自笑梁园赋客”,一个“自笑”饱含了自嘲、自怜与无奈。词人虽身怀文采,却如当年梁园中的门客一般,漂泊无依,只能“倚旧日鞍鞯,春风巾帻”,沉湎于过去的回忆。“问讯横枝”几句,将情感推向高潮,想去寻梅访诗,却已“无处访寻诗阁”,不仅是实指故地难寻,更是虚指精神家园的失落、知音的难觅。“几年不见冰霜面”,一语双关,既指多年未见梅花,也指许久未见如梅花般高洁、有风骨的故人。
结尾“归来也,鸥盟不妨再结”,在低回怅惘中宕开一笔,转向超脱。既然人世难寻知己,诗阁无处可访,不如归隐江湖,与自然为盟。这既是无奈的选择,也是主动的寻求,为全词增添了一抹清逸与旷达的色彩。
创作背景
这首《花心动》是方岳与友人“楚客”忆梅之作,属于唱和诗词。方岳生活的南宋晚期,国势衰微,外有强敌,内部党争不断。他本人虽进士出身,却因性格耿直,多次触怒权贵(如贾似道、丁大全),仕途坎坷,屡遭罢官,一生辗转于各地底层官职之间,晚年更是隐居乡里 [citation:1][citation:5]。
此词名为忆梅,实则借梅抒怀。词中通过追忆何逊、林逋等与梅花相关的历史人物,感叹自己如“梁园赋客”般的飘零身世。梅花的“奇节”、“疏影瘦”正是词人自身高洁情操与孤傲品格的写照。而“无处访寻诗阁”、“知谁共,批风支月”的感叹,则透露出在坎坷的仕途和动荡时局中,知音难觅、旧游零落的孤寂与惆怅。结尾的“归来也,鸥盟不妨再结”,则明确表达了词人渴望摆脱官场纷扰,归隐山林,与自然为伴的最终心愿。
作者信息