花心动
高观国 〔宋代〕
碧藓封枝,点寒英,疏疏玉清冰洁。
梦忆旧家,春与新恩,曾映寿阳妆额。
绿裙青袂南邻伴,应怪我,精神都别。
恨衰晚,春风意思,顿成羞怯。
犹念横斜性格。
恼和靖吟魂,自来清绝。
斜傍劲松,偷倚修篁,总是岁寒相识。
绿阴结子当时意,到如今,芳心消歇。
小桥夜,清愁倦陪澹月。
古诗译文
碧绿的苔藓封裹着枝干,点缀着寒天的花朵,稀疏疏的,像玉一样清莹,如冰一样纯洁。梦中忆起旧日家山,春光与新恩,曾映照在寿阳公主的额妆之上。绿裙青袖的南邻相伴,应怪我如今精神气质全然不同。可恨已是岁晚时节,面对春风的意味,顿时生出羞怯之情。
依然怀念那横斜的傲然姿态。恼那林和靖的吟咏诗魂,自来便是清绝高洁。斜倚着遒劲的松树,悄悄傍着修长的翠竹,总是寒冬里相识的伴侣。当年绿叶成荫结子时的情意,到如今,芳心早已消歇。小桥边的夜晚,清愁陪伴着那淡月。
知识点
1. 咏物词的寄托手法:本词表面咏梅,实则处处隐含词人的身世之感与家国之思,体现了咏物词“不即不离”的特点。
2. 典故的运用:“寿阳妆额”典出《太平御览》,写梅花与美人之缘;“和靖吟魂”指林逋,以其人格与诗境烘托梅花清绝之格。
3. 拟人手法:词中将梅花比作“绿裙青袂”的南邻女子,赋予其“羞怯”“芳心”等人格化特征,形象生动。
4. 岁寒三友:松、竹、梅。本词中“斜傍劲松,偷倚修篁”即点明梅与松竹为伴,象征坚贞不屈的品格。
5. 季节意象:“寒英”“衰晚”“绿阴结子”等意象,形成从冬到春、由盛转衰的时间线索,暗含对时光流逝的感慨。
古诗注解
- 碧藓封枝:碧绿的苔藓覆盖着花枝,形容古梅苍老之态。
- 点寒英:点缀着寒天的花朵。“寒英”指梅花。
- 寿阳妆额:用寿阳公主梅花妆的典故。相传南朝宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出花,拂之不去,号梅花妆。
- 绿裙青袂:指穿着绿裙青袖的南邻女子,此处以美人喻梅花。
- 和靖吟魂:指宋代隐士林逋(林和靖),他隐居杭州西湖孤山,终生不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”,其“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”为咏梅名句。
- 斜傍劲松,偷倚修篁:梅花斜靠在苍劲的松树旁,悄悄依傍着修长的竹子。松、竹、梅为“岁寒三友”。
- 绿阴结子:指梅花凋谢后绿叶成荫、结出梅子。暗含时光流逝、盛年不再之意。
讲解
《花心动》这首词,是南宋词人高观国借咏梅花来抒发自己复杂心境的代表作。讲解时,可以抓住“三个层次”来把握:
第一层是“描形绘神”。上片开头“碧藓封枝,点寒英,疏疏玉清冰洁”,用极其精炼的笔触,写出了古梅的老干苍苔与花朵的清莹洁白,形神兼备。紧接着引入“寿阳妆额”的典故,将梅花与历史上的美人联系起来,增加了文化底蕴。
第二层是“以人拟花”。词人将梅花比作“绿裙青袂”的邻家女子,并写出其“精神都别”“顿成羞怯”的心理变化。这里的“羞怯”其实是词人自身对于年华老去、面对春天时那种复杂心境的投射。这种写法使得梅花具有了人的情感和命运。
第三层是“托物言志”。下片通过“犹念横斜性格”赞颂梅花孤高的本性,又通过“斜傍劲松,偷倚修篁”点出梅与松、竹为友,象征在困境中坚守节操。但最后词人感叹“绿阴结子”后“芳心消歇”,流露出美人迟暮、壮志难酬的悲凉。结尾“小桥夜,清愁倦陪澹月”以景结情,将无限的愁绪融入清冷的月色中,读来令人回味。
总体而言,这首词咏物贴切,用典自然,融情于景,将梅花人格化、情感化,达到了物我合一的境界,展现了南宋咏物词的高度艺术成就。
古诗赏析
这是一首典型的咏物词,通篇以梅花为吟咏对象,但又处处融入词人的身世之感。上片起笔“碧藓封枝,点寒英,疏疏玉清冰洁”,从形态、色泽入手,描绘出古梅苍劲、花朵清雅的画面。“梦忆旧家”三句,由眼前梅联想到寿阳公主的典故,将花与人交织,赋予梅花以历史与美人的双重意蕴。“绿裙青袂南邻伴”进一步以美人拟花,而“应怪我,精神都别”则陡转,流露出今昔之异,为下文蓄势。“恨衰晚”三句,直抒胸臆,将梅花在春风吹拂下的羞怯情态,写得极富人情味,实则是词人自感年老、无复当年意气的写照。
下片“犹念横斜性格”紧扣林和靖诗句,赞梅花孤高自赏的品格。“斜傍劲松,偷倚修篁”三句,将梅置于松、竹之间,突出其“岁寒相识”的坚贞。然而“绿阴结子当时意”一句,笔锋一转,以梅子成熟暗示春光已逝,芳华不再。“到如今,芳心消歇”更是直白地流露出盛年难再的悲凉。结尾“小桥夜,清愁倦陪澹月”,以景结情,将无限的清愁寄托于小桥、夜月之中,意境幽冷,余韵悠长。全词咏物而不滞于物,善于化典,拟人传神,情感深婉,是南宋咏梅词中的佳作。
创作背景
高观国,南宋词人,与史达祖交好,其词风清丽婉约,善咏物。这首《花心动》是一首咏梅词。南宋时期,国势日衰,文人多有托物言志之作。梅花作为高洁、坚贞的象征,常被词人用以自况。此词可能作于词人晚年,借咏梅抒发对往昔的追忆、对年华老去的感伤,以及身世飘零、清高自守的情怀。词中“恨衰晚”“芳心消歇”等语,隐约透露出壮志难酬、美人迟暮的悲慨。
作者信息