画堂春
赵彦端 〔宋代〕
倡条繁蒂绿层层。
解衫扶醉同登。
暝云无树亦_嶒。
红袖深凭。
病思去春饶睡,醉魂因酒思冰。
夜凉星斗挂修甍。
歌尽香凝。
古诗译文
繁茂的花枝与花朵层层叠叠,呈现出浓密的绿意。解开外衣,带着微醺的醉意,与友人相互搀扶着一同登高。暮色苍茫,云雾笼罩,远山没有树木的遮掩,显得那样崚嶒高耸。身穿红衣的女子深深依凭着栏杆。
身体多病,回想起去年春天的情景,更觉困倦嗜睡。醉后的魂魄,因那冰冷的酒意而思绪凝结。夜晚凉意渐起,璀璨的星斗仿佛悬挂在高高屋脊之上。歌声唱尽,残留的香气仍在空中凝结不散。
知识点
1. 词牌《画堂春》: 最初见之于北宋黄庭坚的词集,因其同题词作中有“画堂春”之句而得名。此调多用以抒写春景、春情,或缠绵悱恻的闺怨相思,风格婉约。赵彦端的这首词也承袭了此调的传统风格,并融入了个人身世之感。
2. 时空交错手法: 本词上片看似写当下“解衫扶醉同登”,实则多为回忆之景,下片“病思去春”则明确点出回忆。这种将过去与现在交织在一起的写法,打破了时间的线性束缚,通过今昔对比,强化了情感的落差和人生的幻灭感,是古典诗词中常见的艺术手法。
3. 意象的运用: 词中“红袖”、“星斗”、“修甍”等意象,既具象又富有象征意义。“红袖”代表曾经的温柔与欢愉,“星斗”与“修甍”构成的空旷画面,则象征着如今的孤寂与宇宙的永恒,从而引出对人生短暂的深沉喟叹。“香凝”二字,则将嗅觉的通感与视觉的凝固相结合,将无形的歌声与香气具象化,形成一种独特的艺术美感。
古诗注解
- 倡条繁蒂: “倡条”指垂柳、花枝等柔美的枝条,“繁蒂”指众多的花蒂,这里形容花木枝叶茂盛的样子。
- 解衫: 解开衣衫,指因酒后身体发热而宽衣。
- 扶醉: 带着醉意,相互搀扶。
- 暝云: 傍晚时分的云霭,暮云。
- _嶒: 原文缺字,根据词意和格律,常被补为“崚嶒”,形容山势高峻重叠的样子。
- 红袖: 借指女子,此处应为同游或相伴的歌女。
- 凭: 倚靠。
- 去春: 去年春天。
- 饶睡: 多睡,贪睡。
- 醉魂: 指醉后的心神、思绪。
- 思冰: 思绪如冰般冷寂、凝滞。
- 修甍: “甍”指屋脊,“修甍”即长长的屋脊。
- 香凝: 香气凝结不散,余韵悠长。
讲解
这首《画堂春》是宋代词人赵彦端的一首抒情佳作。讲解这首词,可以从以下几个层次来深入理解:
第一层:画面与场景的转换。 首先,我们看到的是两个截然不同的时空画面。一个是上片描绘的春日黄昏:绿意盎然、花枝繁茂,词人与友人带着醉意,相互搀扶攀登,身边有红衣女子凭栏远眺。这是一个温暖、热闹、充满生命力的场景。另一个是下片描绘的秋夜:身体多病、精神困倦,感到的是“酒思冰”的寒意,抬头望见的是冷寂的星空高悬在屋脊之上。这是一个清冷、孤寂、沉思的场景。两个画面一热一冷,一明一暗,构成了强烈的对比。
第二层:情感与心境的递进。 词人的情感并非一成不变。上片的热闹景象,实际上很可能是词人对过去美好时光的追忆。这种追忆越是美好,就越反衬出下片现实的凄凉。因此,下片的“病思”和“醉魂”就不仅仅是字面的意思,而是承载了沉重的失落感和对往昔的无限眷恋。“歌尽香凝”四个字,既是回忆中宴席散去的场景,也是词人心中那段美好记忆久久挥之不去的真实写照。
第三层:艺术手法的精妙。 这首词最精妙之处在于虚实结合与今昔对比。词人没有直接说“我怀念过去”,而是让读者从场景的切换中自己体会。这种含蓄的表达,使得情感更加深沉有力。同时,词中语言精美,“倡条繁蒂”、“星斗挂修甍”等句,都体现了宋词锤炼语言的特点。而那个缺字的“_嶒”,虽给解读留下了一丝悬念,但普遍接受的“崚嶒”也恰好与整体意境相符,增添了山势的险峻和画面的立体感。
总的来说,赵彦端的这首《画堂春》通过鲜明的画面对比和深沉的情感抒发,展现了个人在时间流逝面前的无奈与感伤,是一首情景交融、余韵悠长的优秀词作。
古诗赏析
这首词以时空交错的手法,将昔日的欢聚与今日的孤寂巧妙融合,情感细腻而深沉。
上片描绘了一幅春日傍晚与佳人同游登高的画面。“倡条繁蒂绿层层”,起笔便以浓墨重彩写出春日的生机盎然,为全词奠定了明丽的基调。“解衫扶醉同登”则生动地刻画了与友人、歌女亲密无间、放浪形骸的欢愉之态。“暝云无树亦崚嶒”,视线转向远方,暮云下的山峦即便无树也显得峻峭,景色开阔而带有几分苍茫。“红袖深凭”一个细节,既写出了女子的娇柔,又暗示了登高望远时的深情凝望。
下片笔锋一转,回到现实。“病思去春饶睡,醉魂因酒思冰”,如今因多病而困倦,因酒冷而心寒,与前文的热情形成鲜明对比,点明了词人当下的凄凉心境。“夜凉星斗挂修甍”描绘出秋夜星垂平野的壮阔景象,然而这份静谧与宏大,更反衬出个人的渺小与孤单。结句“歌尽香凝”,既是回忆中歌声消散、余香萦绕的瞬间,也是现实里往事如烟、唯有记忆留香的写照。余韵袅袅,令人回味无穷。
全词对仗工整,意象华美,情感跌宕起伏,由热烈归于冷寂,具有很强的艺术感染力。
创作背景
赵彦端是宋代宗室子弟,才华横溢,其词风婉约柔美。这首《画堂春》的具体创作时间不详。从词中“病思去春饶睡,醉魂因酒思冰”以及秋夜星斗等意象推测,可能是词人暮年或身体抱恙时所作。词人通过回忆与友人、歌女春日登高赏景的欢愉,反衬出当下秋夜的孤寂、身体的病痛以及对往昔美好时光的深切怀念。全词在时空交错中,流露出一种人生易老、好景不长的淡淡哀愁。
作者信息