华山
张乔 〔唐朝〕
谁将倚天剑,削出倚天峰。
众水背流急,他山相向重。
树黏青霭合,崖夹白云浓。
一夜盆倾雨,前湫起毒龙。
古诗译文
是谁用倚天长剑,削出了这巍峨的华山?
众水逆向奔流湍急,其他山峰与之对峙显得沉重。
树木与青色云霭交融,悬崖间白云浓密缭绕。
一夜暴雨如盆倾泻,深潭中仿佛有毒龙腾起。
知识点
1. 华山五岳中的"西岳",以险著称,道教圣地。
2. "倚天剑"典出宋玉《大言赋》,后世李白等亦多用此意象。
3. 唐代山水诗常将自然景观与神话传说结合。
4. "毒龙"在佛教中指扰乱人心的欲望,此处化用为自然威力的象征。
5. 张乔为晚唐诗人,诗风兼具现实主义与浪漫主义色彩。
古诗注解
- 倚天剑:传说中能斩断天际的神剑,此处比喻造山的神力。
- 背流:指河水逆向流动,形容地势险峻。
- 青霭:青色的云雾。
- 湫:深潭,诗中指华山黑龙潭。
- 毒龙:象征暴雨后的湍急水流或自然威力的意象。
讲解
首联设问开篇,用神话意象将华山形成浪漫化;
颔联通过水势与山势的对比,强化空间压迫感;
颈联转为静态描写,青霭白云的黏合感营造出朦胧仙境;
尾联动态收束,暴雨毒龙的意象既符合华山黑龙潭传说,又暗含对自然威力的敬畏。
全诗四联皆对仗,动词“削”“背”“黏”“夹”“倾”“起”精准有力,体现炼字功力。
古诗赏析
诗歌以夸张开篇,将华山比作“倚天剑”所削,突显其鬼斧神工。
中二联通过“水背流”“山相重”“霭合”“云浓”的密集意象,层层渲染华山的险峻与神秘。
尾联转折,以暴雨毒龙收束,既写实景又暗含忧思,体现唐代山水诗“雄奇中见深沉”的特点。
创作背景
此诗作于唐代,张乔以华山奇险为题材,结合神话想象与自然观察。
唐代文人崇尚山水,华山作为五岳之一,其险峻常被赋予神话色彩。
诗中“毒龙”可能暗喻安史之乱后社会的动荡,借自然之力抒写时代隐忧。
作者信息
(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。古诗数量:张乔全部诗词(184首)名句数量:张乔经典名句(662条)