浣溪沙
王之道 〔宋代〕
过雨花容杂笑啼。
淡妆深注半开时。
娇娆情态自天姿。
新浴太真增艳丽,微风新燕斗清奇。
绿窗朱户雅相宜。
古诗译文
雨后的花朵上带着笑意与啼痕,半开时既有淡雅的妆容,又有深浓的色泽。娇媚妖娆的情态,源自天然的风姿。如同刚出浴的太真妃子,更添明艳美丽;又似微风中的新燕,斗弄着清新与奇巧。绿色的窗棂、朱红的门户,与这景致十分相宜。
知识点
1. 词牌《浣溪沙》:原为唐教坊曲名,后用作词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。双调,上片三句三平韵,下片三句两平韵,共四十二字。此调音节明快,句式整齐,适宜于写景抒情。 2. 典故“太真”:即唐玄宗贵妃杨玉环,号太真。白居易《长恨歌》有“春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂”之句,后世多以“太真出浴”形容女子或花卉的娇艳美丽。此处词人借典故写花,使花更具人格魅力与历史厚度。 3. 比喻与拟人手法:全词通篇运用比喻和拟人手法。上片将花直接比作含笑的佳人,以“笑啼”“淡妆深注”写其情态;下片更以“新浴太真”和“微风新燕”两个生动贴切的比喻,从不同角度烘托花的艳丽与清奇,使抽象的花姿具象化、情感化。 4. 咏物词的创作特点:咏物词贵在“不即不离”,即既紧扣所咏之物,又不拘泥于物,有所寄托。此词描绘雨后花卉,以美人喻花,形神兼备,又通过典故和环境的烘托,营造出高雅隽永的意境,体现了宋代咏物词重意趣、尚含蓄的特点。
古诗注解
- 过雨:雨后,指经过雨水洗涤。
- 花容杂笑啼:形容雨后花朵姿态,既有如笑的绽放,又有如啼的含露之态。此处用拟人手法,以美人的含笑与啼痕比喻花姿。
- 淡妆深注:“淡妆”指浅淡的妆饰,“深注”指浓重的涂抹。这里形容花朵半开时,既有素雅之态,又有艳丽之色。
- 娇娆情态自天姿:娇媚妖娆的情态源自天然的风姿。娇娆,娇艳妩媚;天姿,天然姿质。
- 新浴太真增艳丽:太真,指唐玄宗的贵妃杨玉环,号太真。此处以杨贵妃出浴后的娇媚艳丽来比喻雨后花朵的明艳动人。
- 微风新燕斗清奇:斗,争相、比拟。新燕,刚出生的燕子或春天新归的燕子。此句意为微风中轻盈的新燕相互嬉戏,争相比拟着清新奇巧的姿态,用以衬托花的灵动之美。
- 绿窗朱户:绿色的窗棂,朱红色的大门,代指华美的居所。此处说花与这雅致的居所环境相互映衬,十分和谐。
讲解
同学们,这首《浣溪沙》是宋代词人王之道的一首咏物佳作。词人用生花妙笔,为我们描绘了一幅雨后花开的绝美画卷。学习这首词,我们可以从以下几个层次来理解:
首先,我们要注意词人观察的细致入微。“过雨花容杂笑啼”,雨后的花朵上挂着水珠,有的花瓣舒展像在欢笑,有的含苞带露像在哭泣,词人捕捉到了这一瞬间的丰富情态。“淡妆深注半开时”又抓住了花朵半开时色彩深浅不一的层次感,这种观察力是创作的基础。
其次,我们要体会词人奇妙的联想与比喻。词人没有直接说花如何美丽,而是用“新浴太真”来比喻其艳丽丰腴,用“微风新燕”来比喻其清新灵动。一个是历史人物,一个是自然景象,从不同角度丰富了花的形象,让我们在脑海中产生丰富的联想。这种将无形之美化为有形之象的手法,是古典诗词的魅力所在。
最后,我们要理解词人寄托的情感。表面上看,词人只是在赞美花与环境的和谐之美,即“绿窗朱户雅相宜”。但深入品味,词人实际上是在表达一种对自然美、生活美的热爱与追求。他笔下的花,既有天然的风姿,又能与人文环境相得益彰,这正是宋代文人将生活艺术化、艺术生活化的体现。希望通过这首词的学习,大家不仅能欣赏到雨后花的美,更能学习词人观察事物、运用联想和典故进行艺术表达的方法。
首先,我们要注意词人观察的细致入微。“过雨花容杂笑啼”,雨后的花朵上挂着水珠,有的花瓣舒展像在欢笑,有的含苞带露像在哭泣,词人捕捉到了这一瞬间的丰富情态。“淡妆深注半开时”又抓住了花朵半开时色彩深浅不一的层次感,这种观察力是创作的基础。
其次,我们要体会词人奇妙的联想与比喻。词人没有直接说花如何美丽,而是用“新浴太真”来比喻其艳丽丰腴,用“微风新燕”来比喻其清新灵动。一个是历史人物,一个是自然景象,从不同角度丰富了花的形象,让我们在脑海中产生丰富的联想。这种将无形之美化为有形之象的手法,是古典诗词的魅力所在。
最后,我们要理解词人寄托的情感。表面上看,词人只是在赞美花与环境的和谐之美,即“绿窗朱户雅相宜”。但深入品味,词人实际上是在表达一种对自然美、生活美的热爱与追求。他笔下的花,既有天然的风姿,又能与人文环境相得益彰,这正是宋代文人将生活艺术化、艺术生活化的体现。希望通过这首词的学习,大家不仅能欣赏到雨后花的美,更能学习词人观察事物、运用联想和典故进行艺术表达的方法。
古诗赏析
这首《浣溪沙》以雨后花为吟咏对象,极尽比喻与拟人之妙。上阕开篇“过雨花容杂笑啼”,以“笑啼”二字赋予花以人的情感和神态,将雨润花娇、半开半合的形态写得生动传神。“淡妆深注半开时”进一步以女子妆容比拟,既有淡雅的素净,又有浓艳的点缀,写出花朵在将开未开之际的含蓄与丰韵。末句“娇娆情态自天姿”收束上阕,点明其美非人工雕琢,而是源于自然天性。 下阕连用两个典故和比喻。“新浴太真增艳丽”以杨贵妃出浴之典,极言花之娇艳丰腴,令人联想到“温泉水滑洗凝脂”的华贵之美。“微风新燕斗清奇”则笔锋一转,以新燕在微风中的灵动轻盈来映衬花的清新奇巧,一厚重一轻灵,相映成趣。结句“绿窗朱户雅相宜”将花置于华美雅致的居所环境中,人与花、景与情和谐统一,体现出词人高超的审美意趣。全词语言凝练,意象丰美,将自然之美与人文之雅巧妙融合。
创作背景
王之道生活在两宋之际,其作品多写于南渡之后。这首《浣溪沙》是典型的咏物抒怀之作,具体创作年份不详。从内容看,词人以细腻的笔触描绘雨后花朵的姿态,并借杨贵妃出浴等典故来渲染其美。这很可能创作于词人闲居或游赏之时,通过对自然花卉的细致观察与艺术化描写,寄托了对美好事物的欣赏与珍爱之情,同时也展现了宋代文人雅致的生活情趣和审美追求。
作者信息
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。古诗数量:王之道全部诗词(1198首)名句数量:王之道经典名句(2601条)