浣溪沙
王之道 〔宋代〕
水外山光淡欲无。
堤边草色翠如铺。
绿杨风软鸟相呼。
牛蒡叶齐罗翠扇,鹿黎花小隘真珠。
一声何处叫提壶。
古诗译文
远处的山光映着水色,淡得几乎要看不见了。堤岸边的春草一片翠绿,如同铺开的锦缎。柔软的春风吹拂着杨柳,鸟儿在枝头相互啼叫呼应。
牛蒡的叶子齐齐展开,好似翠绿的罗扇;鹿藿花开得小巧,其形貌比珍珠还要精致。忽然,不知从何处传来一声“提壶”鸟的鸣叫。
牛蒡的叶子齐齐展开,好似翠绿的罗扇;鹿藿花开得小巧,其形貌比珍珠还要精致。忽然,不知从何处传来一声“提壶”鸟的鸣叫。
知识点
1. 词牌《浣溪沙》:唐代教坊曲,后用为词牌。分平仄两体,双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,此为正体。此词牌佳作频出,苏轼、晏殊等皆有传世名篇。 2. 植物意象:古典诗词常借用特定植物营造意境。牛蒡叶大,多用于描写夏景或田园风貌;鹿藿花小,常点缀野趣。词人选取这两种不
古诗注解
- 浣溪沙:词牌名,原为唐代教坊曲名。
- 牛蒡:一种草本植物,叶片宽大呈心形。
- 鹿黎:即“鹿藿”,一种豆科植物,开紫色或粉红色小花。
- 隘真珠:隘,有“狭窄”、“胜过”之意,这里指小巧精致的鹿藿花使真珠也显得逊色了。一说“隘”通“睨”,意为“傲视”。
- 提壶:鸟名,即“提壶芦”,其鸣声似在催促饮酒(提壶),诗词中常与饮酒、春景相联系。
古诗赏析
这首词犹如一幅生动的春日水岸小品。上片从大处着笔,以“水外山光”、“堤边草色”、“绿杨风软”勾勒出开阔而柔和的春之背景,用“淡欲无”、“翠如铺”、“鸟相呼”等语,将视觉的朦胧、色彩的鲜明与听觉的灵动结合起来,充满盎然生机。
下片则聚焦于近景特写:牛蒡叶如“翠扇”,鹿藿花小“隘真珠”,对仗工整,比喻新奇贴切,以精巧的笔触描绘出植物的形态之美。结尾处笔锋一转,以一声“提壶”鸟鸣收束全篇,这既是景色的自然延伸,又巧妙化用鸟名寓意,平添一份闲情逸趣与生活气息,使画面静中有动,余韵悠长。全词语言清新明快,观察细致入微,体现了词人对自然的热爱与恬淡的心境。
下片则聚焦于近景特写:牛蒡叶如“翠扇”,鹿藿花小“隘真珠”,对仗工整,比喻新奇贴切,以精巧的笔触描绘出植物的形态之美。结尾处笔锋一转,以一声“提壶”鸟鸣收束全篇,这既是景色的自然延伸,又巧妙化用鸟名寓意,平添一份闲情逸趣与生活气息,使画面静中有动,余韵悠长。全词语言清新明快,观察细致入微,体现了词人对自然的热爱与恬淡的心境。
创作背景
此词具体创作年份不详,作者王之道生活在两宋之交,历经战乱与漂泊。从词中描绘的宁静明丽的春日水岸风光来看,可能作于他暂时远离官场纷争、隐居乡野的时期。词人通过对自然景物的细腻捕捉,表达了对田园生活的欣赏与对安宁闲适心境的向往。
作者信息
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。古诗数量:王之道全部诗词(1198首)名句数量:王之道经典名句(2601条)