浣溪沙
王以宁 〔宋代〕
起看船头蜀锦张。
沙汀红叶舞斜阳。
杖拿惊起睡鸳鸯。
木落群山雕玉□,霜和冷月浸澄江。
疏篷今夜梦潇湘。
古诗译文
起身看那船头,船帆像展开的蜀锦一样华丽。沙洲上,经霜的红叶在斜阳中翩翩起舞。拄着杖藜前行,不小心惊起了水边栖息的鸳鸯。
落叶飘零,远山层叠,像是雕刻成的美玉。清冷的月光伴着秋霜,浸透了清澈的江水。今夜,我将在船上这疏落的篷窗下,梦回那潇湘之地。
知识点
1. 词牌《浣溪沙》:唐代教坊曲名,后用为词牌。因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》。此调音节明快,句式整齐,为婉约、豪放两派词人所常用。正体双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。
2. 蜀锦:指四川省成都市所出产的锦类丝织品,与南京的云锦、苏州的宋锦、广西的壮锦并称为中国四大名锦。蜀锦起源于战国时期,有着两千多年的悠久历史,以其图案繁华、织工精细、色彩艳丽著称。在古诗词中常用来比喻华美、绚丽的景物。
3. 潇湘意象:“潇”指湖南省境内的潇水,“湘”指湘江。潇湘二水在湖南零陵汇合,后用以泛称湖南地区。在古典文学中,“潇湘”不仅是一个地理概念,更是一个充满诗意的文化意象,常与离别、思念、羁旅、高洁之情联系在一起,如“潇湘夜雨”、“梦潇湘”等,蕴含着一种清幽、迷离、感伤的情感色彩。
古诗注解
- 蜀锦:四川生产的彩锦,这里用来比喻船帆的华美。
- 沙汀:水边或水中的平沙地。
- 杖拿:即“杖藜”,拄着藜茎制成的手杖。此处代指诗人自己。
- 雕玉□:原诗此处缺一字。根据意境,通常认为可能是“雕玉树”或“雕玉削”,意指层林尽染的山峰如同雕琢过的美玉。可理解为“雕琢过的玉石”。
- 澄江:清澈的江水。
- 疏篷:指船篷,这里代指小船。
- 潇湘:指湘江,或泛指湖南一带。古诗词中常代指诗人向往或思念的远方之地。
讲解
王以宁的这首《浣溪沙》是一首典型的宋词作品,它如同一幅精致的山水画卷,徐徐展现在我们眼前。我们可以从以下几个方面来深入理解这首词:
一、画面感与色彩运用
这首词极具画面感。上片色彩明丽:“蜀锦张”是华美的,“红叶舞”是热烈的,在“斜阳”的映照下,整个画面呈现出一派暖色调。然而下片笔锋一转,画面变得清冷:“木落群山”是萧索的,“霜和冷月”是素白的,“澄江”是清冽的。由暖入寒的色彩转变,恰恰映衬出诗人情绪由观赏景色的兴致,转入夜深人静时的孤寂与乡愁。
二、炼字之妙
古诗词讲究“炼字”,即精心挑选最传神的字词。本词中就有几处值得玩味:
“舞”字:不仅写出了红叶在风中摇曳的动态,更仿佛赋予了红叶生命和情感,使静穆的秋景有了灵动的气息。
“惊”字:既是写实,也暗含了诗人作为旅人,打破了自然宁静的闯入感,为后文的思乡做了铺垫。
“浸”字:堪称全词的“词眼”。它将冷月的光华和秋霜的寒意巧妙地融合,并注入江水之中。它写的不仅是身体感受到的物理上的“冷”,更是心灵感受到的、漂泊在外的那种孤寂之“寒”。
三、情感脉络
词的情感线索清晰自然。由起初对船帆、红叶、斜阳的欣赏,到惊起鸳鸯的瞬间互动,再到远望群山、感受冷月寒江的静穆,情感在景物变换中逐渐沉淀。最终,所有的外在景物都收束到一个内在的情结上——“梦潇湘”。这并非真的要写梦境,而是借此表达对某个地方的向往,或者是对安定归宿的期盼。在漂泊的旅途上,唯有在梦中,才能抵达心灵的彼岸。
总体而言,这首词语言优美,意境深远,以景起,以情结,情景交融,是一首能够让人反复品味的佳作。
古诗赏析
这首词以清丽婉约的笔触,描绘了一幅秋江暮景图,抒发了旅途中的淡淡愁思。
上片写近景,动静相宜。“起看船头蜀锦张”,起笔不凡,以“蜀锦”喻船帆,既点出舟行,又为画面增添了明丽的色彩。“沙汀红叶舞斜阳”,将视线投向岸边的沙洲,经霜的红叶在夕阳中如火如荼地“舞”动,一个“舞”字,赋予了红叶以动态的美感,仿佛在与斜阳作最后的告别。“杖拿惊起睡鸳鸯”,诗人的出现,打破了黄昏的宁静,惊起了栖息的鸳鸯,这小小的波澜,反而衬托出环境原本的幽静,也为画面注入了些许生机。
下片写远景,清冷孤寂。“木落群山雕玉□”,随着视线远移,树叶落尽的群山,在暮色中显得格外峭拔、清瘦,如同被精心雕琢过的美玉,展现出一种疏朗而硬朗的美。“霜和冷月浸澄江”,是全篇意境营造的点睛之笔。月色本已清冷,再加上秋霜的寒意,仿佛一齐“浸”入了清澈的江水之中。一个“浸”字,将无形的寒意具象化,让人感到江水都透着一股砭人肌骨的凉意,也暗示了诗人内心孤寂、清冷的感受。最后,诗人以“疏篷今夜梦潇湘”作结,由眼前清景转入对未来的遐想,今夜,我将在这一叶扁舟之上,带着这份秋意,梦回那令我魂牵梦绕的潇湘。结尾余韵悠长,将旅途的漂泊之感与对远方的向往之情融为一体。
全词语言凝练,意境优美,画面层次丰富,由近及远,由实入虚,将秋江暮色的萧瑟之美与羁旅之思完美结合。
创作背景
关于王以宁这首《浣溪沙》的具体创作背景,史料记载不详。但从词中描写的“蜀锦”(船帆)、“沙汀”、“斜阳”、“冷月”、“疏篷”等意象来看,这应为诗人漂泊旅途中的即景之作。诗人乘舟于江上,在深秋或初冬的傍晚时分,目睹了两岸红叶、惊飞的鸳鸯、落叶后的远山和清冷的江月,触景生情,遂写下这首描写旅途见闻与思乡之情的作品。词中流露出的“梦潇湘”之思,暗示了诗人漂泊在外,对远方的向往或归乡的渴望。
作者信息