浣溪沙(安人生日
张纲 〔宋代〕
过隙光阴还自催。
生朝又送一年来。
宴堂深处强追陪。
眼眩岂堪花里笑,眉攒聊向酒边开。
与君同醉莫辞杯。
古诗译文
光阴如同白驹过隙,还在不断催人衰老。
生辰之日又一次送走了一年时光。
在宴厅深处勉强自己应酬作陪。
眼光迷离怎堪在繁花丛中欢笑,眉头紧皱姑且在酒杯前舒展。
愿与你同醉一场,请莫要推辞这杯酒。
生辰之日又一次送走了一年时光。
在宴厅深处勉强自己应酬作陪。
眼光迷离怎堪在繁花丛中欢笑,眉头紧皱姑且在酒杯前舒展。
愿与你同醉一场,请莫要推辞这杯酒。
知识点
1. 词牌名:《浣溪沙》,唐代教坊曲名,后用作词牌,分平仄两体,字数以四十二字居多。
2. 作者张纲:宋代词人,生活在北宋末期至南宋初期。
3. “安人”:宋代命妇的一种封号。文中“安人”是祝贺的对象。
4. 典故“白驹过隙”:出自《庄子》,是形容时间飞逝的经典比喻。
5. 情感主题:本词超越了单纯祝寿,主要表达了惜时、叹老以及寻求超脱的复杂情感。
古诗注解
- 过隙光阴:比喻时间飞逝,语出《庄子·知北游》“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。”
- 生朝:指生日。
- 宴堂深处:宴会厅堂的里间,指生日宴会的场所。
- 强追陪:勉强自己应酬、陪伴。
- 眼眩:眼花,视线模糊。
- 眉攒:眉头紧皱,形容愁苦或沉思的样子。
- 酒边开:在饮酒时舒展(眉头)。
- 莫辞杯:不要推辞酒杯,即劝酒之词。
讲解
这首词的核心在于处理“时间”与“情感”的关系。首二句直接点题:时间飞快(过隙光阴),生日作为时间标记,带来的不是纯粹的快乐,更是对生命流逝的提醒。第三句“强追陪”是关键转折,表明主人公的情感与宴会表面欢乐气氛的不协调。四五句对仗工整,通过“眼眩”(生理上的衰老感)和“眉攒”(心理上的忧愁状)的生动描绘,具体展现了这种不协调,而“酒”成了连接外部欢宴与内部愁绪的媒介,试图在酒中寻求片刻的解脱。最后一句是情感的升华,将个人的感慨推己及人(“与君”),邀请对方共同沉醉,共对时光,这既是一种劝慰,也暗含了深沉的无奈与达观。整首词结构严谨,由远及近,由外及内,层层深入地表达了在特定情境下对人生的哲思。
古诗赏析
此词以生日为切入点,抒发对时光流逝的深沉慨叹。上阕开篇即用“过隙光阴”的经典意象,奠定全词感伤的基调。“生朝又送一年来”,平淡叙述中蕴含着年华老去的无奈。“宴堂深处强追陪”一句,一个“强”字,生动揭示出主人公在喜庆氛围中勉强应酬的复杂心境。下阕进一步具象化这种矛盾:“眼眩岂堪花里笑”写年老体衰,已不堪繁花似锦的热闹;“眉攒聊向酒边开”则试图借酒消愁,暂得宽慰。结尾“与君同醉莫辞杯”既是劝酒,亦是与友人共勉,希望在沉醉中忘却时序催人的烦恼。全词语言质朴,情感真挚,将生日宴饮的欢愉与人生易老的悲感巧妙结合,情理交融,耐人寻味。
创作背景
这首词是宋代词人张纲为祝贺“安人”(宋代对官员妻子的一种封号,此处可能指其妻子或一位女性尊长)生日而作。从词中“强追陪”“眼眩”“眉攒”等词句可以看出,作者在喜庆的生日宴会上,内心却充满了对时光飞逝、人生易老的感慨。这并非单纯的祝寿词,而是融入了作者深沉的人生感悟,反映了在特定场合下,个人情感与社交应酬之间的微妙张力。
作者信息
张纲(1083年———1166年),宋代词人,字彦正,号华阳老人,润州丹阳(今金坛薛埠)人。他为官44年,“以直行己,以正立朝,以静退高”作为座右铭,天下人称其不负所言,被民众颂为“清官”典范。古诗数量:张纲全部诗词(70首)名句数量:张纲经典名句(188条)