浣溪沙
苏轼 〔宋代〕
傅粉郎君又粉奴。
莫教施粉与施朱。
自然冰玉照香酥。
有客能为神女赋,凭君送与雪儿书。
梦魂东去觅桑榆。
古诗译文
傅粉的白面郎君身旁又有粉妆的侍儿。不必再给她涂抹胭脂与铅华。她天生就如冰玉般光洁,映照着酥润芳香的肌肤。有客人能写出《神女赋》那样的华章,就烦请你送与雪儿那样的歌女去传唱。我的梦魂已向东而去,寻觅那桑榆暮景(或是心中的向往之地)。
知识点
1. 词牌知识:《浣溪沙》原为唐代教坊曲名,后用为词牌。双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,此体格为常格。 2. 文学典故:词中“神女赋”典出宋玉,是描写女性之美的经典文学作品;“雪儿”典出《北梦琐言》,成为才艺歌女的代称。苏轼巧妙化用,丰富了词的内涵。 3. 审美观念:“自然冰玉照香酥”一句,体现了宋代文人崇尚自然、反对矫饰的审美趣味,这与苏轼“绚烂之极归于平淡”的文艺主张一脉相承。 4. 意象运用:“桑榆”作为古典诗词常见意象,既可指日暮、晚年,也可喻指隐居处或人生归宿,具有多义性和象征性。 5. 创作手法:此词结构上先实写后虚写,由具体人物描绘转入用典抒怀,最后以虚幻的“梦魂”收束,虚实结合,手法高妙。
古诗注解
- 傅粉郎君:指面容白皙、宛如敷粉的美男子。
- 粉奴:指妆扮美丽的侍女或歌女。
- 施朱与施粉:“朱”指胭脂,“粉”指铅粉,均为古代化妆品。
- 冰玉照香酥:形容女子肌肤如冰玉般晶莹光洁,体态酥润芬芳。
- 神女赋:战国时宋玉所作名篇,描绘巫山神女之美,后世常代指华美的辞赋。
- 雪儿:隋末李密的爱姬,善歌,此处借指才艺出色的歌女。
- 桑榆:指日落时余光所在处,喻指晚年、隐居之所或心中向往的归宿。
讲解
这首词可以看作一幅精美的文人宴游小像。开篇直接呈现人物——“傅粉郎君”与“粉奴”,画面感强。但苏轼的匠心在于,他立即否定了人为的装饰(“莫教施粉与施朱”),转而赞美其天生丽质(“自然冰玉照香酥”)。这既是对人物之美的最高称赞,也隐含了作者的审美哲学:自然为本。下阕转入人文活动,“有客能为神女赋”赞美在场文士的才华,“凭君送与雪儿书”则让这才华有了具体的承载者(歌女雪儿)。这两句将风雅的诗酒唱和场景勾勒得栩栩如生。结尾“梦魂东去觅桑榆”是情感的升华,从眼前的欢宴抽离,指向一个遥远、朦胧的向往之地,使得全词的意境顿时开阔深远,耐人寻味。整首词语言精练,用典自然,在有限的篇幅内融入了写人、述志、用典、抒情多种元素,充分展现了苏轼高超的艺术功力。
古诗赏析
这首《浣溪沙》展现了苏轼词风中清丽婉约的一面。上阕以“傅粉郎君”与“粉奴”起兴,却旋即以“莫教”转折,强调“自然冰玉照香酥”的天然之美,反对浓妆艳抹,推崇清新本真,立意超脱。下阕连用“神女赋”与“雪儿”两个典故,既赞誉了在场友人的文采,又巧妙地将眼前情境与历史文典相联系,营造出高雅的艺术氛围。末句“梦魂东去觅桑榆”意境悠远,透露出一种对美好境界或精神归宿的追寻,使全词在绮丽的描摹之外,平添了一缕空灵与怅惘的余韵。
创作背景
此词具体创作年份不详,为宋代文学家苏轼所作。从词中“有客能为神女赋”等句推测,可能是在友人聚会或赠别场合,应他人之请而作。词中描绘了佳人天然之美,并借典故抒发了某种向往或寻求归宿的心绪,体现了苏轼词作中婉约旖旎的一面,以及其擅长用典、含蓄蕴藉的艺术特色。
作者信息
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。古诗数量:苏轼全部诗词(3162首)名句数量:苏轼经典名句(7227条)