浣溪沙
苏轼 〔宋朝〕
徐州石潭谢雨簌簌衣巾落枣花,村南村北响缫车,牛衣古柳卖黄瓜。
酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲门试问野人家。
古诗译文
枣花簌簌飘落在衣巾上，村南村北都响起了缫丝车的声音。穿着粗布衣服的农人在古柳下叫卖黄瓜。
酒后困倦，路途漫长只想睡觉，太阳高照人口渴便想喝茶。于是敲门试着问询乡野人家。
酒后困倦，路途漫长只想睡觉，太阳高照人口渴便想喝茶。于是敲门试着问询乡野人家。
知识点
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书画家，“唐宋八大家”之一。其词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。此词是苏轼早期农村词的代表作，属于“谢雨词”系列，体现了其词作题材的拓展。词中“牛衣”一词，本指供牛御寒的蓑衣，此处借指农人的粗衣，是用典的灵活化用。
古诗注解
- 簌簌: 形容枣花纷纷落下的声音和样子。
- 缫车: 缫丝用的工具。
- 牛衣: 此处指粗劣的衣服。
- 漫: 随意地，不由地。
- 野人家: 乡野农家。
讲解
这首词如同一幅生动的农村风俗画。开篇即以“簌簌”的落花声引入，点明季节（枣花开于初夏），同时“衣巾落枣花”的细微观察也暗示了行路的悠闲。接着，“村南村北”响彻的缫车声，反映了蚕茧丰收、农事繁忙的景象。“牛衣古柳卖黄瓜”则捕捉了生动的集市一角，古柳、粗衣、黄瓜，构成质朴的田园画面。下片转入主观感受，由外界景象转为内心体验，“酒困”“欲睡”“人渴”“思茶”直白浅近，最后“敲门试问”的举动，将官民之间的距离感瞬间拉近，展现了作者真诚坦率、亲近百姓的品格。整首词没有华丽的辞藻，却因真实而动人，因朴素而隽永。
古诗赏析
这首词以白描手法生动地描绘了北宋农村初夏的景象。上片三句，一句一景：枣花落、缫车响、卖黄瓜，从视觉、听觉、市井活动多角度展现了农村的生产生活场景，充满浓郁的乡土气息。下片写作者自身的感受，“酒困路长”、“日高人渴”真实自然，而“敲门试问野人家”这一细节，既表现了作者作为官员的平易近人，也体现了对乡村生活的亲切体验。全词语言朴实清新，意境生动和谐，展现了苏轼对田园生活的热爱和关怀民瘼的情怀。
创作背景
这首词作于宋神宗元丰元年（1078年）春，苏轼时任徐州知州。此前当地发生春旱，苏轼曾率众至石潭求雨，后得雨遂往谢神。此词为《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》中的第四首，描绘了谢雨途中见到的农村初夏景象和作者本人的感受。
作者信息
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。古诗数量：苏轼全部诗词(3162首)名句数量：苏轼经典名句(7227条)