浣沙溪(黄钟
周邦彦 〔宋代〕
贪向津亭拥去车。
不辞泥雨溅罗襦。
泪多脂粉了无余。
酒酽未须令客醉,路长终是少人扶。
早教幽梦到华胥。
古诗译文
贪恋地在渡口的驿亭紧紧拥抱着即将离去的车中人,不顾惜泥泞的雨水溅湿了华美的罗裙。泪水纵横,脸上的脂粉被冲刷得干干净净。酒虽醇浓,但不必让客人喝醉,因为路途漫长,终究是缺少人搀扶。只愿早早地让我在幽梦中到达那理想的华胥国。
知识点
词牌名:浣溪沙,唐代教坊曲名,后用为词牌。分平仄两体,字数以四十二字居多,另有四十四字和四十六字两种。此调音节明快,为婉约、豪放两派词人所常用。
宫调:黄钟,中国古代乐律名,十二律之一。词乐中宫调用以限定曲调的音高和声情。
华胥梦:典故,源于《列子》,代表了古人对理想世界的向往,后世文学中常以此喻指梦境或空想。
宋代婉约词:以周邦彦、柳永、李清照等为代表,风格含蓄婉转,重音律,多写个人情怀、离愁别绪。
古诗注解
- 浣沙溪:词牌名,又名“浣溪沙”。
- 黄钟:宫调名。
- 津亭:渡口旁的驿亭,古人常在此送别。
- 拥去车:拥抱、靠近即将离去之人所乘的车驾。
- 罗襦(rú):丝罗制成的短袄或短衣,此处泛指华美的衣衫。
- 酒酽(yàn):酒味醇厚,浓度高。
- 华胥:典故,出自《列子·黄帝》,传说黄帝梦游华胥国,其国无帅长,无嗜欲,自然安乐。后用以指代梦境、理想之境或避世隐居的乐土。
讲解
这首词的核心情感是“离愁”。讲解时可围绕以下几点展开:
1. **送别场景的刻画**:词人选取了“津亭”(送别典型地点)、“拥去车”(送别动作)、“泥雨”(环境烘托)等意象,迅速将读者带入一个具体而感伤的送别情境中。
2. **人物情感的层层递进**:从外在动作的“贪恋”(拥车、不辞泥雨)到外在形貌的“泪尽脂粉”,再到内心活动的“劝酒担忧”(理性关怀)和“寄望梦境”(情感升华),将送别者的情感描绘得极为丰富和深刻。
3. **细节描写的感染力**:“泪多脂粉了无余”是一个极具冲击力的细节,它比直接说“非常伤心”更有力量,让抽象的情感变得可视可感。
4. **典故的运用**:“华胥”典故的运用,不仅使结尾含蓄蕴藉,提升了词的格调,更将现实的离别之苦与对理想境界的向往形成对比,深化了哀伤的情感。
5. **语言特色**:周邦彦词语言典丽精工,此词中如“贪向”、“不辞”、“了无余”、“未须令”、“终是少”等词语的运用,准确而传神,体现了其炼字之功。
总体而言,这首词通过细腻的笔法,将送别时的不舍、担忧、怜惜与无奈等复杂心绪娓娓道来,是一首情真意切的婉约词佳作。
古诗赏析
这首词以送别为题材,情感深婉,笔触细腻。上片开篇“贪向津亭拥去车”一个“贪”字,极写送别者依依不舍、争分夺秒的眷恋之情。“不辞泥雨溅罗襦”则进一步表现了为了挽留或亲近对方,不顾外在条件(泥泞雨水)的痴情状态。“泪多脂粉了无余”更是以夸张手法,通过泪水冲尽脂粉的细节,生动传达出内心极度的悲伤,形象凄美。下片转为理性的关怀与无奈的祝愿。“酒酽未须令客醉”是体贴,怕行人醉后行路更添艰难;“路长终是少人扶”是担忧,点明前路孤寂,无人照应,充满了怜惜与牵挂。结尾“早教幽梦到华胥”是美好的愿望,希望对方(或自己)能早日脱离现实的离愁别苦,在梦中抵达无忧无虑的华胥乐土,将现实的哀伤寄托于虚幻的梦境,余韵悠长,更显深情。全词情景交融,虚实相生,语言凝练,将离别的痛苦与深情表达得淋漓尽致。
创作背景
此词为宋代周邦彦所作。周邦彦词多写羁旅愁思与男女恋情。这首《浣沙溪》描绘的是一幅缠绵悱恻的送别场景。从内容上看,应是词人基于对离情别绪的深刻体会而创作,可能融入了自身的经历或观察。词中“路长终是少人扶”等句,既是对行者旅途艰辛的担忧,也可能暗含了词人对人生漂泊、孤寂无依的感慨。全词情感真挚,刻画细腻,展现了宋代婉约词的典型风格。
作者信息
周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。古诗数量:周邦彦全部诗词(474首)名句数量:周邦彦经典名句(1334条)