黄泽谣
佚名 〔先秦〕
黄之池。
其马歕沙。
皇人威仪。
黄之泽。
其马歕玉。
皇人受縠。
古诗译文
黄水边的池塘啊。
那里的马儿喷吐着沙尘。
天子仪容威武庄严。
黄水边的沼泽啊。
那里的马儿喷吐着美玉般的水珠。
天子接受福禄恩泽。
那里的马儿喷吐着沙尘。
天子仪容威武庄严。
黄水边的沼泽啊。
那里的马儿喷吐着美玉般的水珠。
天子接受福禄恩泽。
知识点
1. 诗歌出处:《黄泽谣》见于古籍《穆天子传》,该书是先秦时期一部带有传说色彩的历史神话著作。
2. 文体特征:此诗属于先秦歌谣,是《诗经》之外的重要诗歌遗存,形式短小,多与祭祀、占卜、帝王活动相关。
3. 修辞手法:运用了“兴”(先言他物以引起所咏之词)和“重章叠句”的手法,这是先秦诗歌的典型特征。
4. 文化内涵:反映了上古时期的“天子”观念,将帝王与神圣地点(黄泽)、祥瑞现象(马歕玉)相联系,体现君权神授思想。
5. 关键词释义:“歕”为古字,今作“喷”;“皇人”是上古对帝王的称谓;“縠”在此为引申义,表示福禄。
古诗注解
- 黄泽:指传说中位于黄河下游的神秘水域,或泛指帝王祭祀、游猎的圣地。
- 歕(pēn):同“喷”,喷吐、喷涌之意。此处形容马匹鼻息粗重,喷出水沫或沙尘的雄健姿态。
- 皇人:即“皇之人”,指天子、帝王。
- 威仪:庄严的容貌、举止和仪仗。
- 受縠(hú):接受福禄。縠,本义为绉纱,引申为福禄、恩泽。
讲解
《黄泽谣》是一首具有仪式感的颂歌。讲解时可抓住几个核心:
一、结构与韵律:诗歌两章结构对称,通过词语的细微变化(池/泽,沙/玉,威仪/受縠)实现意义的推进,诵读时能感受到一种古朴的节奏感。
二、意象解读:“黄泽”是诗歌的核心空间意象,象征神圣之境。“马”是力量的象征,其“歕沙”“歕玉”的动态描写,烘托出巡狩队伍的雄壮与祥瑞。“皇人”是诗歌歌颂的中心,其“威仪”和“受縠”体现了德配天命的理想君主形象。
三、主题思想:诗歌的主题是赞颂。它通过对特定场景的描绘,表达了对帝王威严的敬畏和对国泰民安、天子永享福禄的美好祝愿。它不仅是文学创作,更是特定历史阶段政治观念和宗教情感的载体。
理解这首诗,需要将其置于先秦文化背景中,体会其简洁文字背后所蕴含的深厚历史与文化信息。
一、结构与韵律:诗歌两章结构对称,通过词语的细微变化(池/泽,沙/玉,威仪/受縠)实现意义的推进,诵读时能感受到一种古朴的节奏感。
二、意象解读:“黄泽”是诗歌的核心空间意象,象征神圣之境。“马”是力量的象征,其“歕沙”“歕玉”的动态描写,烘托出巡狩队伍的雄壮与祥瑞。“皇人”是诗歌歌颂的中心,其“威仪”和“受縠”体现了德配天命的理想君主形象。
三、主题思想:诗歌的主题是赞颂。它通过对特定场景的描绘,表达了对帝王威严的敬畏和对国泰民安、天子永享福禄的美好祝愿。它不仅是文学创作,更是特定历史阶段政治观念和宗教情感的载体。
理解这首诗,需要将其置于先秦文化背景中,体会其简洁文字背后所蕴含的深厚历史与文化信息。
古诗赏析
这首《黄泽谣》结构简洁,音韵回环,体现了早期诗歌的质朴之美。全诗分为两章,采用重章叠句的形式,仅变换少数关键词(“池”与“泽”,“沙”与“玉”,“威仪”与“受縠”),层层递进,强化了情感和意境。
诗歌前两句以“黄泽”起兴,描绘骏马在水边喷沙、喷玉的生动景象,暗示了天子巡狩场面的宏大与神圣。后两句则聚焦于“皇人”,从展现其外在的“威仪”,到点明其内在“受縠”的福运,完成了从场景描写到主旨升华的过程。
“其马歕玉”一句尤为奇崛,将马匹喷出的水沫想象成美玉,运用了浪漫的夸张手法,既突出了马的雄骏,也烘托出整个场景的祥瑞之气。整首诗语言古奥,意象神秘,充满了对君权神授和太平盛世的礼赞。
诗歌前两句以“黄泽”起兴,描绘骏马在水边喷沙、喷玉的生动景象,暗示了天子巡狩场面的宏大与神圣。后两句则聚焦于“皇人”,从展现其外在的“威仪”,到点明其内在“受縠”的福运,完成了从场景描写到主旨升华的过程。
“其马歕玉”一句尤为奇崛,将马匹喷出的水沫想象成美玉,运用了浪漫的夸张手法,既突出了马的雄骏,也烘托出整个场景的祥瑞之气。整首诗语言古奥,意象神秘,充满了对君权神授和太平盛世的礼赞。
创作背景
此诗为先秦时代流传的民间歌谣,最早收录于《穆天子传》。《穆天子传》记载了周穆王西巡与西王母相会等传说故事。诗歌描绘的“黄泽”可能是周穆王巡游过的神圣地点,诗中“皇人”或指周穆王。它反映了先秦时期人们对帝王威仪的歌颂和对祥瑞福泽的祈愿,带有浓厚的祭祀和赞颂色彩,是研究上古诗歌和祭祀文化的重要文献。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)