黄莺儿
晁补之 〔宋代〕
南园佳致偏宜暑。
两两三三修篁,新篁新出初齐,猗猗过檐侵户。
听乱飐芰荷风,细洒梧桐雨。
午余帘影参差,远林蝉声,幽梦残处。
凝伫。
既往尽成空,暂遇何曾住。
算人间事,岂是追思,依依梦中情绪。
观数点茗浮花,一缕香萦炷。
怪来人道陶潜,做得羲皇侣。
古诗译文
南园景致最佳处适宜避暑,两三丛翠竹修长,新长出的竹子整齐排列,柔美地越过屋檐侵入庭院。听着风吹芰荷的杂乱声响,细听梧桐叶上的雨声。午后帘影斑驳交错,远处林间传来蝉鸣,仿佛从幽梦中残留而来。
凝神伫立思量,过去的一切都已成空,短暂的相遇何曾停留。细想人间万事,岂是追忆能够改变,只剩下梦中依依不舍的情思。看着几片茶花漂浮,一缕清香萦绕炉烟。难怪人说陶渊明能做羲皇上人的伴侣。
知识点
古诗注解
- 修篁:修长而美好的竹子。
- 新篁:新生长出来的竹子。
- 猗猗:柔美貌,形容竹子婀娜多姿。
- 乱颭:风吹物体飘动貌。
- 芰荷:指出水的荷,指荷叶或荷花。
- 凝伫:凝神伫立,形容陷入沉思。
- 茗浮花:古代点茶时浮在茶汤上的泡沫。
- 陶潜:即陶渊明,东晋著名隐逸诗人。
- 羲皇:指伏羲氏,传说中的上古帝王。
- 羲皇侣:指与自然和谐相处的人。
讲解
这首《黄莺儿》是晁补之晚年隐居时期的代表作,充分体现了他晚期词作清旷淡雅的艺术特色。
上片写景,选取夏日园林中的典型意象:修竹、新篁、芰荷、梧桐等,通过"乱飐"、"细洒"等动词,生动地描绘出夏日园林的清凉景致。"午余帘影参差,远林蝉声"两句,以声衬静,体现了中国古典美学中以静制动的审美追求。
下片抒情,由景入情,转入对人生的思考。"既往尽成空,暂遇何曾住"表达了词人对人生虚幻性的领悟。"观数点茗浮花,一缕香萦炷"两句,通过品茶这一闲适活动,展现了隐士生活的恬淡自适。
结尾处用陶渊明典故,既是对隐逸先贤的追慕,也是自我人格的写照。全词情景交融,意境深远,展现了晁补之晚期词作的艺术境界。
古诗赏析
此词以夏日南园为背景,描绘了一幅清幽雅致的园林画卷。上片写景,通过"修篁"、"芰荷"、"梧桐雨"等意象,营造出清凉幽静的夏日氛围。"猗猗过檐侵户"一句,以拟人手法赋予新竹以生命,使景物显得生动有致。
下片转入抒情,词人由眼前景物引发对人生的思考。"既往尽成空,暂遇何曾住"道出了人生无常、往事如烟的感慨。结尾处"怪来人道陶潜,做得羲皇侣"巧妙用典,表达了作者对陶渊明式隐逸生活的向往。
全词语言清丽婉转,意境深远悠长,情景交融,体现了晁补之晚期词作淡雅清旷的艺术风格,是宋代隐逸词中的佳作。
创作背景
这首词为宋代晁补之隐逸词的代表作之一,具体创作时间不详。晁补之因涉元祐党籍,屡遭贬谪,后辞官归隐,自号"归来子"。此词正是他晚年归隐田园后所作,表达了他对仕途挫折的释然和对田园隐逸生活的热爱。
词人通过对南园夏日景色的细腻描绘,展现了他远离官场后闲适自得的心境,同时也流露出对人生变幻无常的感慨。晁补之追慕陶渊明的隐士情怀,在词中巧妙地化用了陶渊明"自谓是羲皇上人"的思想。
作者信息