黄河行
未知 〔元朝〕
黄河水,水阔无边深无底,其来不知几千里。
或云昆仑之山出西纪,元气融结自兹始。
地维崩兮天柱折,于是横奔逆激日夜流不已。
九功歌成四载止,黄熊化作苍龙尾。
双谼凿断海门开,两鄂崭崭尚中峙。
盘涡荡激,回湍冲射,悬崖飞沙,断岸决石,瞬息而争靡。
洪涛巨浪相豗,怒声不住从天来。
初如两军战方合,飞炮忽下坚壁摧。
又如丰隆起行雨,鞭笞铁骑驱奔雷。
半空澎湃落银屋,势连渤澥吞淮渎。
天吴九首兮,魌魋独足。
潜潭雨过老蛟吟,明月夜照鲛人哭。
扁舟侧挂帆一幅,满耳萧萧鸟飞速。
徐邳千里半日程,转盼青山小如粟。
吁嗟雄哉!其水一石,其泥数斗。
滔滔汩汩兮,同宇宙之悠久。
泛中流以击楫兮,招群仙而挥手。
好风兮东来,酬河伯兮杯酒。
古诗译文
黄河之水,水面宽阔无边,深不见底,它从不知几千里外奔涌而来。
有人说它发源于西方的昆仑山脉,天地元气在此融合凝结,黄河便从此开始。
仿佛支撑天地的大地之维崩断,天柱倾折,于是黄河之水横冲直撞,日夜奔流不息。
大禹治水功成,九功之歌传唱,水患平息,那化作黄熊开山的禹王,功业如苍龙之尾辉煌延续。
凿开双谼,打开海门,两岸高耸的山崖依然对峙其中。
漩涡激荡,回旋的急流冲射,悬崖上飞沙走石,河岸崩决,巨石断裂,一切都在瞬息间争相倾颓。
洪涛巨浪相互撞击,怒吼之声仿佛从天而降,连绵不绝。
初时如两军鏖战正酣,忽然飞来的炮火将坚固的壁垒摧毁。
又像丰隆(雷神)兴起行云布雨,鞭打着铁骑,驱赶着奔雷。
半空中澎湃的浪涛如银色屋宇坠落,其气势连接着渤海,仿佛要吞没淮河。
水神天吴有九个头,山精魌魋只一只脚,神秘莫测。
深潭雨过,仿佛有老龙在吟啸;明月夜照,好似鲛人在水中哭泣。
一叶扁舟侧挂着一幅船帆,满耳都是萧萧风声,飞鸟疾速掠过。
从徐州到邳州千里之遥,半日即可抵达,转眼望去,青山已小如米粒。
啊,多么雄壮啊!黄河水一石,其中泥沙就有数斗。
它滔滔汩汩,奔流不息,与宇宙同样悠久。
泛舟中流,击打船桨,向群仙挥手致意。
好风从东方吹来,让我举起酒杯,酬谢河伯。
有人说它发源于西方的昆仑山脉,天地元气在此融合凝结,黄河便从此开始。
仿佛支撑天地的大地之维崩断,天柱倾折,于是黄河之水横冲直撞,日夜奔流不息。
大禹治水功成,九功之歌传唱,水患平息,那化作黄熊开山的禹王,功业如苍龙之尾辉煌延续。
凿开双谼,打开海门,两岸高耸的山崖依然对峙其中。
漩涡激荡,回旋的急流冲射,悬崖上飞沙走石,河岸崩决,巨石断裂,一切都在瞬息间争相倾颓。
洪涛巨浪相互撞击,怒吼之声仿佛从天而降,连绵不绝。
初时如两军鏖战正酣,忽然飞来的炮火将坚固的壁垒摧毁。
又像丰隆(雷神)兴起行云布雨,鞭打着铁骑,驱赶着奔雷。
半空中澎湃的浪涛如银色屋宇坠落,其气势连接着渤海,仿佛要吞没淮河。
水神天吴有九个头,山精魌魋只一只脚,神秘莫测。
深潭雨过,仿佛有老龙在吟啸;明月夜照,好似鲛人在水中哭泣。
一叶扁舟侧挂着一幅船帆,满耳都是萧萧风声,飞鸟疾速掠过。
从徐州到邳州千里之遥,半日即可抵达,转眼望去,青山已小如米粒。
啊,多么雄壮啊!黄河水一石,其中泥沙就有数斗。
它滔滔汩汩,奔流不息,与宇宙同样悠久。
泛舟中流,击打船桨,向群仙挥手致意。
好风从东方吹来,让我举起酒杯,酬谢河伯。
知识点
1. 歌行体:本诗属于“歌行体”,是古体诗的一种。形式自由,音节格律无严格限制,篇幅可长可短,善于叙事、抒情,风格多奔放跌宕。唐代李白、杜甫等将其推向高峰,元代文人亦有继承。
2. 黄河与神话:黄河在中华文化中被尊为“母亲河”,也常与神话关联。如“河伯”(黄河水神)、“大禹治水”(治理黄河的传说)、“昆仑源起”(古人认为黄河发源于昆仑山)等,体现了古人对自然力的原始想象和征服愿望。
3. 大禹治水典故:诗中“九功歌成四载止,黄熊化作苍龙尾”指大禹治水成功,得到歌颂。传说禹治水时艰苦卓绝,曾化为黄熊(或黄龙)开山导河,反映了先民与洪水斗争的历史记忆。
4. 中流击楫:典故出自东晋祖逖,比喻立志奋发、收复失地的决心。诗中“泛中流以击楫兮”化用此典,在黄河的雄浑背景下,表达了诗人的豪情壮志。
5. 古代地理概念:诗中的“昆仑”、“渤澥”(渤海)、“淮渎”(淮河)、“徐邳”(徐州、邳州)反映了元代人对黄河流域地理的认识。黄河在历史上多次改道,流经徐邳地区是宋金以后常见情况。
6. 意象群运用:诗人构建了多组意象群来表现黄河,如军事意象(战、炮、壁、铁骑)、神话意象(天吴、魌魋、蛟、鲛人)、自然力量意象(雷、雨、风、沙石),共同营造出雄奇险怪的审美效果。
古诗注解
- 元气:指天地未分前的混沌之气,古人认为是构成万物的本源。
- 地维、天柱:古代神话中支撑天地的绳索和柱子。此处形容黄河声势浩大,如天崩地裂。
- 九功、四载:指大禹治水的功业。“九功”即六府三事之功,“四载”指禹治水时乘坐的四种交通工具。
- 黄熊:传说大禹治水时曾化作黄熊(一说黄龙)开山导水。
- 双谼:谼,深沟、山谷。指大禹开凿的龙门等水道。
- 海门:指黄河入海口。
- 豗:撞击,轰响。
- 丰隆:古代神话中的云神或雷神。
- 渤澥:即渤海。
- 淮渎:淮河。
- 天吴:古代神话中的水神,虎身人面,八首八足。
- 魌魋:传说中的山精鬼怪。
- 鲛人:传说中居于海底的人鱼,善织绢,哭泣时眼泪会变成珍珠。
- 徐邳:指徐州和邳州,位于黄河下游地区。
- 击楫:用《晋书·祖逖传》典故,祖逖北伐中流击楫,誓清中原。此处有奋发豪迈之意。
- 河伯:黄河之神。
讲解
这首《黄河行》的讲解,可以围绕其核心艺术特色——“以文为诗,铺张扬厉”展开。
首先,诗的开篇便以散文式的笔法交代黄河的宏观面貌:“水阔无边深无底,其来不知几千里”,平实而有力。紧接着,诗人没有拘泥于眼前实景,而是将笔触伸向神话与历史的时空,用“或云”、“于是”等词语进行勾连,使诗歌的叙事性大大增强,仿佛在讲述一条河流的古老传奇。这种写法,吸收了散文的章法和气势,是宋元以后诗歌发展的一个特点。
其次,诗中最精彩的部分在于对黄河动态的集中渲染。从“盘涡荡激”到“鞭笞铁骑驱奔雷”,诗人几乎调动了所有能想到的激烈意象和声响,进行密集的、层叠的铺陈。这种铺陈不是简单的堆砌,而是有层次、有角度的:从近处的水流形态(盘涡、回湍),到整体的声音效果(怒声、奔雷),再到比喻性的场景联想(两军交战、雷神行雨),最后到夸张的空间想象(连渤澥、吞淮渎)。这种多维度、全方位的刻画,如同交响乐般将黄河的雄浑气势推向了高潮,给人以强烈的感官冲击。
最后,诗的结尾颇具深意。在极致的喧腾之后,诗人笔锋一转,写“扁舟侧挂帆一幅”,以个人的渺小视角反衬出黄河的宏大与行程的迅疾(“转盼青山小如粟”)。随后发出“其水一石,其泥数斗”的写实感慨,点出黄河多沙的自然特征。最终,情绪由惊叹转为旷达,幻想与群仙同游、与河伯共饮,在浪漫的想象中完成了人与自然的交融。这个结尾,使全诗的情感脉络更加丰富,从对外部力量的震撼,转向内心世界的抒怀,提升了诗歌的意境。
首先,诗的开篇便以散文式的笔法交代黄河的宏观面貌:“水阔无边深无底,其来不知几千里”,平实而有力。紧接着,诗人没有拘泥于眼前实景,而是将笔触伸向神话与历史的时空,用“或云”、“于是”等词语进行勾连,使诗歌的叙事性大大增强,仿佛在讲述一条河流的古老传奇。这种写法,吸收了散文的章法和气势,是宋元以后诗歌发展的一个特点。
其次,诗中最精彩的部分在于对黄河动态的集中渲染。从“盘涡荡激”到“鞭笞铁骑驱奔雷”,诗人几乎调动了所有能想到的激烈意象和声响,进行密集的、层叠的铺陈。这种铺陈不是简单的堆砌,而是有层次、有角度的:从近处的水流形态(盘涡、回湍),到整体的声音效果(怒声、奔雷),再到比喻性的场景联想(两军交战、雷神行雨),最后到夸张的空间想象(连渤澥、吞淮渎)。这种多维度、全方位的刻画,如同交响乐般将黄河的雄浑气势推向了高潮,给人以强烈的感官冲击。
最后,诗的结尾颇具深意。在极致的喧腾之后,诗人笔锋一转,写“扁舟侧挂帆一幅”,以个人的渺小视角反衬出黄河的宏大与行程的迅疾(“转盼青山小如粟”)。随后发出“其水一石,其泥数斗”的写实感慨,点出黄河多沙的自然特征。最终,情绪由惊叹转为旷达,幻想与群仙同游、与河伯共饮,在浪漫的想象中完成了人与自然的交融。这个结尾,使全诗的情感脉络更加丰富,从对外部力量的震撼,转向内心世界的抒怀,提升了诗歌的意境。
古诗赏析
本诗是一首气势磅礴的黄河颂歌,以丰富的想象、雄奇的比喻和密集的意象,多层次地刻画了黄河的形、声、势、神。
一、结构宏大,铺陈有序。诗从黄河的源头(昆仑)写起,历经上古神话(大禹治水)、中游险峻(盘涡断岸)、下游奔涌(洪涛巨浪),直至入海及舟行所见,时空跨度极大,结构完整,宛如一幅动态的黄河万里长卷。
二、比喻奇绝,想象瑰丽。诗人运用一系列惊人的比喻描摹水势:如“两军战合”、“丰隆起雨”、“银屋”坠落,将听觉(怒声、奔雷)、视觉(飞沙、银屋)和动感(摧、驱、吞)融为一体,极具震撼力。同时引入天吴、魌魋、老蛟、鲛人等神话形象,为黄河增添了神秘、古老的色彩。
三、笔力雄健,情感激荡。诗句长短错落,节奏急促有力,特别是“盘涡荡激……瞬息而争靡”等句,连用短促词组,生动再现了水流湍急、崩岸裂石的瞬间。结尾部分由景入情,在“吁嗟雄哉”的直接赞叹后,以“击楫挥手”、“酬酒河伯”的举动,抒发了诗人欲与自然对话、渴望超脱的豪迈胸襟,使全诗在雄浑之外,更添一份浪漫与旷达。
四、文化底蕴深厚。诗中巧妙化用大量神话、历史典故(如共工怒触不周山、大禹化熊、祖逖击楫),将黄河的自然属性与中华文明的精神源头紧密相连,使其不仅是地理之河,更是文化之河、历史之河。
一、结构宏大,铺陈有序。诗从黄河的源头(昆仑)写起,历经上古神话(大禹治水)、中游险峻(盘涡断岸)、下游奔涌(洪涛巨浪),直至入海及舟行所见,时空跨度极大,结构完整,宛如一幅动态的黄河万里长卷。
二、比喻奇绝,想象瑰丽。诗人运用一系列惊人的比喻描摹水势:如“两军战合”、“丰隆起雨”、“银屋”坠落,将听觉(怒声、奔雷)、视觉(飞沙、银屋)和动感(摧、驱、吞)融为一体,极具震撼力。同时引入天吴、魌魋、老蛟、鲛人等神话形象,为黄河增添了神秘、古老的色彩。
三、笔力雄健,情感激荡。诗句长短错落,节奏急促有力,特别是“盘涡荡激……瞬息而争靡”等句,连用短促词组,生动再现了水流湍急、崩岸裂石的瞬间。结尾部分由景入情,在“吁嗟雄哉”的直接赞叹后,以“击楫挥手”、“酬酒河伯”的举动,抒发了诗人欲与自然对话、渴望超脱的豪迈胸襟,使全诗在雄浑之外,更添一份浪漫与旷达。
四、文化底蕴深厚。诗中巧妙化用大量神话、历史典故(如共工怒触不周山、大禹化熊、祖逖击楫),将黄河的自然属性与中华文明的精神源头紧密相连,使其不仅是地理之河,更是文化之河、历史之河。
创作背景
此诗具体创作年代与作者已不可考,题为元朝未知,可能是一位元代文人所作。元代时,黄河水患频繁,河道变迁剧烈,给沿岸人民带来深重灾难,同时也成为文人墨客书写的重要题材。诗人面对雄浑壮阔又桀骜不驯的黄河,结合古老的神话传说(如大禹治水、河伯等)与自身乘舟泛流的体验,创作了这首长篇歌行。诗中既充满了对黄河自然伟力的惊叹与描绘,也暗含了对历史兴衰、人生际遇的感慨,体现了元诗在继承唐诗宋词传统基础上,对雄奇险怪风格和长篇铺陈手法的追求。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)