淮上渔者
郑谷 〔唐朝〕
白头波上白头翁,家逐船移浦浦风。
(浦浦风一和:浦江风)一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中。
古诗译文
在白浪翻滚的淮河上,有一位白发苍苍的老渔夫,他的家随着船只在江浦的清风中飘荡。刚钓到一条一尺长的鲈鱼,儿孙们正在芦苇花丛中生火准备炊食。
知识点
- 作者:郑谷(晚唐著名诗人,有“郑都官”之称)
- 体裁:七言绝句(每句七字,共四句)
- 意象:鲈鱼(象征美味与闲适生活)
- 典故:“莼鲈之思”(典出张季鹰,暗含归隐之意)
- 修辞:双关手法(“白头”既指波浪又指老人)
古诗注解
- 白头波:指淮河上翻滚的白浪,暗喻岁月流逝。
- 白头翁:既指白发老者,又暗含人生暮年的感慨。
- 浦浦风:江边水湾处的清风,一作“浦江风”。
- 荻花:生长在水边的芦苇类植物,秋季开白花,常作炊火燃料。
讲解
这首诗可分两层解读:表层展现渔家日常生活的恬淡画面,深层则蕴含诗人对功名的超脱态度。首句“白头波上白头翁”用叠字强化时间流逝感,次句“家逐船移”体现江湖漂泊的自由与无奈。后两句通过“钓鲈鱼”“荻花火”两个细节,将自然意象与人间烟火完美融合,既符合郑谷“诗清所需多”的创作理念,也暗合晚唐文人“独善其身”的处世哲学。
古诗赏析
全诗以“白头”意象贯穿,通过“白头波”与“白头翁”的对照,暗含生命与自然的永恒对话。末句“吹火荻花中”以动态画面展现家庭温情,芦苇丛中的点点火光与江面暮色交融,形成“渔火人家”的诗意空间。语言质朴却极具画面感,展现了晚唐诗歌由华美向写意的转型特征。
创作背景
此诗作于晚唐时期,郑谷隐居江湖时游历淮河一带。当时社会动荡,诗人通过描写渔家生活寄托对隐逸生活的向往。淮河作为南北交通要道,渔民生活既艰辛又充满自然野趣,成为文人寄情的对象。
作者信息
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。古诗数量:郑谷全部诗词(366首)名句数量:郑谷经典名句(1272条)