怀齐己
未知 〔唐朝〕
鬓髯秋景两苍苍,静对茅斋一炷香。
病后身心俱澹泊,老来朋友半凋伤。
峨眉山色侵云直,巫峡滩声入夜长。
犹喜深交有支遁,时时音信到松房。
古诗译文
鬓发与秋景一般苍苍,独坐茅屋静对一炷清香。
病后身心皆淡泊无求,老来故友半数已离殇。
峨眉山色高耸入云直,巫峡滩声彻夜鸣响长。
幸有深交如支遁般挚友,时常寄来音信慰我松房。
知识点
1. 支遁:东晋佛学大师,精《庄子》,开创"即色宗",文人常用以代指智慧超脱的僧友
2. 唐代僧诗特点:融禅理于景物,王维、皎然等皆擅此道
3. "峨眉巫峡"对仗:典型的地理意象对,体现唐诗空间书写范式
4. 松房文化:自陶渊明"三径就荒,松菊犹存"后成为隐逸象征
古诗注解
- 齐己:唐代诗僧,本名胡得生,与作者交好。
- 支遁:东晋高僧,此处借指志同道合的方外友人。
- 松房:指隐士或僧人的简陋居所,以松为伴。
- 巫峡滩声:化用杜甫"巫峡啼猿数行泪"意象,喻岁月流逝之悲。
讲解
本诗需注意三个层次:表层是晚年病榻前的独白,中层是乱世文人的群体写照,深层是禅宗"看破放下"的哲学表达。"静对茅斋"与"音信到松房"形成封闭与开放的张力,体现唐人"身隐而心不孤"的特质。艺术上,将杜甫的沉郁与王维的空灵相结合,在晚唐诗中独具一格。
古诗赏析
全诗以"苍苍"双关鬓发与秋色开篇,构建萧瑟意境。中二联对仗工稳,"峨眉山色"与"巫峡滩声"形成空间拉伸,暗喻人生历程。尾联突转,以"犹喜"带出乱世中的温情,体现唐代文人"方外交"的特殊情感模式。病、老、凋等字眼密集出现,却因"炷香""松房"的禅意而超脱。
创作背景
此诗应作于作者晚年隐居时期。唐代佛教兴盛,文人常与僧侣交往。诗中"老来朋友半凋伤"反映安史之乱后文人圈的凋零现状,而"支遁"的典故暗示作者在乱世中寻求精神慰藉的倾向。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)