怀庐岳书斋
杜荀鹤 〔唐朝〕
长忆在庐岳,免低尘土颜。
煮茶窗底水,采药屋头山。
是境皆游遍,谁人不羡闲。
无何一名系,引出白云间。
古诗译文
常常怀念在庐岳山中的日子,不必低头沾染尘世的俗颜。
窗下煮茶听着潺潺流水,屋后采药踏遍青翠山峦。
此处美景皆已游赏遍,谁人不羡慕这份悠闲?
无奈身负官职名衔所系,只能遥望白云深处空叹。
知识点
1. 庐山文化意象:自陶渊明后成为隐逸象征
2. 晚唐隐逸诗特点:多表现仕隐矛盾
3. 白描手法运用:通过日常细节呈现意境
4. 对比结构:前六句与尾联形成强烈反差
5. 杜荀鹤诗风:语言通俗,反映民间疾苦
古诗注解
- 庐岳:指庐山,五岳之外的著名山岳。
- 尘土颜:尘世的庸俗面貌,喻指官场或世俗生活。
- 煮茶窗底水:窗前煮茶,暗喻隐逸生活的雅致。
- 采药屋头山:屋后采药,表现山居生活的自给自足。
- 无何一名系:无奈被官职(名衔)束缚,反映诗人矛盾心理。
讲解
本诗讲解需注意三个层面:
① 意象解读:分析"煮茶""采药"等生活化意象如何承载隐逸主题;
② 情感脉络:从追忆→自得→反问→无奈的递进式抒情结构;
③ 时代意义:结合晚唐动荡背景,理解文人"欲隐难隐"的普遍困境。
教学时可对比柳宗元《江雪》、王维《终南别业》等同类题材作品。
古诗赏析
全诗以"忆"字统领,前六句极写山居之乐:首联以"免低尘土颜"凸显超脱,
颔联"煮茶""采药"用白描手法展现隐逸日常,颈联"是境""谁人"强化闲适。
尾联笔锋陡转,"无何"二字道出被迫出仕的遗憾,"白云间"既实指庐山云雾,
又隐喻高洁志向。语言平易近人,对比手法深化主题,体现杜荀鹤"浅切"诗风。
创作背景
此诗作于杜荀鹤晚年,诗人曾长期隐居庐山读书,后虽中进士但仕途不顺。
诗中通过对比山居闲适与宦海羁绊,表达对隐逸生活的怀念和对现实的无奈,
体现了晚唐文人"仕隐两难"的典型心态。
作者信息