怀鲁
程弥纶 〔唐朝〕
曲阜国,尼丘山。
周公邈难问,夫子犹启关。
履风雩兮若见,游夏兴兮鲁颜。
天孙天孙,何为今兮学且难,负星明而东游闲闲。
古诗译文
曲阜古国,尼丘山巍然。
周公已远难寻问,孔子依然开启智慧之门。
漫步风雩台仿佛得见先贤,子游、子夏与颜回的风采重现。
天孙啊天孙,为何如今求学如此艰难?
背负星辰之光,东游之路却这般悠闲。
知识点
1. 曲阜:孔子故里,世界文化遗产"三孔"所在地
2. 舞雩台:鲁国求雨祭坛,《论语》记载孔子"浴乎沂,风乎舞雩"
3. 孔门十哲:诗中游、夏、颜均为孔子杰出弟子
4. 唐代儒学:韩愈、柳宗元推动的儒学复兴运动背景
5. 天孙星:织女星别称,古人认为主文运
古诗注解
- 曲阜国:孔子故乡,鲁国都城。
- 尼丘山:孔子出生地,相传其母祷于尼丘而生孔子。
- 周公:周文王之子,鲁国始祖,儒家推崇的圣人。
- 启关:开启学问之门,喻指孔子传承文化。
- 风雩:典出《论语·先进》"风乎舞雩",指孔子与弟子游憩之处。
- 游夏:子游、子夏,孔子著名弟子。
- 鲁颜:颜回,孔子最得意的鲁国弟子。
- 天孙:星宿名,或喻指有才学的后人。
讲解
本诗核心在"怀"字:前六句怀古,通过地理意象(曲阜、尼丘)与历史人物(周公、孔子及弟子)的叠加,构建儒家圣域空间。后三句讽今,"天孙"之问直指时弊:表面东游访学(可能暗指科举应试),实则背离孔子"学而时习"的真谛。诗人巧妙将《论语》典故化为视觉场景(风雩漫游),又以星象隐喻(负星明)深化哲理,体现唐诗"言近旨远"的特质。
古诗赏析
全诗以时空交错手法展开:首联实写曲阜地理,颔联将周公与孔子并提形成历史纵深。颈联用"若见"二字虚实相生,再现《论语》经典场景。尾联以"天孙"发问,通过"学且难"与"游闲闲"的对比,揭示儒学真谛流失的忧思。诗中密集用典却自然流畅,展现唐代文人深厚的儒学修养。
创作背景
此诗作于唐代,程弥纶游历山东曲阜时,面对孔子故里触景生情。唐代儒学复兴,诗人借追怀孔子与儒家先贤,抒发对当下儒学传承艰难的感慨,暗含对时代学风浮华的批评。
作者信息
程弥纶,唐朝人,开宝间进士。《怀鲁》是 唐 代诗人 程弥纶 所作诗词之一。古诗数量:程弥纶全部诗词(1首)名句数量:程弥纶经典名句(4条)