怀琅琊、深标二释子
韦应物 〔唐朝〕
白云埋大壑,阴崖滴夜泉。
应居西石室,月照山苍然。
古诗译文
白云笼罩着幽深的山谷,夜晚的泉水从阴暗的崖壁滴落。
(他们)应当居住在西边的石室中,月光洒下,山色一片苍茫。
知识点
1. 释子:佛教术语,指僧人,源自“释迦弟子”的简称。
2. 韦应物:中唐诗人,诗风恬淡高远,擅长山水田园题材。
3. 石室:山中石洞或简陋居所,常为隐士、僧人修行之地。
4. 唐代佛教:佛教在唐代极为兴盛,文人普遍与僧侣交往,诗中常见禅意。
古诗注解
- 琅琊、深标二释子:指两位僧人,法号分别为“琅琊”和“深标”,释子是对僧人的尊称。
- 大壑:深谷,指幽深的山谷。
- 阴崖:背阳的山崖,光线昏暗。
- 西石室:西边的石洞或僧人居所,可能指两位僧人的修行之地。
- 苍然:形容山色青黑而空旷的样子。
讲解
诗的前两句以“白云”“夜泉”等意象渲染出山林的静谧,后两句由景及人,通过“月照山苍然”的永恒之景,暗喻僧人超然物外的精神境界。全诗不直接抒情,却通过空间(大壑—西石室)和时间(夜—月照)的转换,将怀人之情融入自然,展现了韦应物“寄至味于淡泊”的艺术特色。
古诗赏析
全诗以简练的笔触勾勒出一幅深山夜景图:白云掩谷、夜泉滴落,营造出空寂幽深的意境。后两句点明僧人的居所,月光下的苍然山色更添超脱尘世的禅意。诗人通过景物描写,含蓄地表达了对友人修行生活的钦慕与怀念,语言清冷而意境深远。
创作背景
此诗为唐代诗人韦应物所作,表达了对两位僧人朋友的怀念之情。韦应物晚年笃信佛教,常与僧人交往,诗中描绘的幽静山景与僧人的清修生活相呼应,体现了诗人对隐逸生活的向往和对友人的深切思念。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)