怀旧山
皎然 〔唐朝〕
一坐西林寺,从来未下山。
不因寻长者,无事到人间。
宿雨愁为客,寒花笑未还。
空怀旧山月,童子念经闲。
古诗译文
长久安居在西林寺中,从未下过山。
若不是为了拜访高僧大德,便不会无事来到凡尘人间。
夜雨连绵让我这客居之人愁绪满怀,寒风中花朵摇曳似在笑我仍未归还。
空自怀念旧山明月清辉,寺中童子正悠闲地诵念经卷。
若不是为了拜访高僧大德,便不会无事来到凡尘人间。
夜雨连绵让我这客居之人愁绪满怀,寒风中花朵摇曳似在笑我仍未归还。
空自怀念旧山明月清辉,寺中童子正悠闲地诵念经卷。
知识点
1. 作者皎然:唐代著名诗僧,俗姓谢,为南朝谢灵运十世孙。他不仅是僧人,也是杰出的诗歌理论家,著有《诗式》。
2. 西林寺:位于江西庐山,与东林寺齐名,由慧远法师的师弟慧永所建,是佛教净土宗的重要发源地之一。
3. 诗歌体裁:五言律诗。全诗八句,每句五字,中间两联对仗工整(颔联“不因”对“无事”,“寻长者”对“到人间”;颈联“宿雨”对“寒花”,“愁为客”对“笑未还”),押平声韵(山、间、还、闲)。
4. 意象运用:诗中运用了“寺”、“山”、“雨”、“花”、“月”、“童子”、“经”等典型意象,共同营造出空寂、清冷的禅境。
5. 情感表达:表达了僧人对世俗生活的疏离感、对旧日修行生活的怀念以及渴望回归宁静本源的情感。
古诗注解
- 西林寺:庐山著名古寺,东晋高僧慧远所建,为佛教重要道场。
- 长者:指德行高尚、修为深厚的僧人或居士。
- 宿雨:夜雨,连绵的雨水。
- 寒花:寒风中开放的花,多指秋冬季花卉。
- 旧山:诗人曾经隐居或修行过的山寺,此处借指理想中的清净之地。
- 童子:寺院中的小沙弥或年幼修行者。
讲解
这首诗是皎然内心世界的真实写照。开篇两句,诗人描绘了一种极致的静修生活——长居寺中,不下山门,这是一种精神上的坚守与隔离。三、四句解释了这种生活的原因:与世俗的接触仅出于求道之需,而非贪恋红尘。这体现了僧人清高的品格。五、六句笔锋一转,写诗人因故离开清净之地,成为“客”,夜雨添愁,寒花“笑”其漂泊,移情于物,情感细腻。最后两句是诗眼,诗人“空怀”旧山之月,一个“空”字道尽了无奈与怅惘,而记忆中童子闲适念经的场景,正是诗人内心渴望回归的宁静乐土。整首诗由静到动,再由动归静(于回忆中),通过对比手法,深刻表达了诗人对禅修本真生活的执着眷恋。
古诗赏析
此诗以简淡语言勾勒出僧人的方外生活与内心世界。首联“一坐西林寺,从来未下山”直叙僧侣生活的与世隔绝,凸显其清净修为。颔联“不因寻长者,无事到人间”进一步阐明其超然物外之态,入世仅为求法,非为俗务。颈联情景交融,“宿雨愁为客”写旅途艰辛与客居愁思,“寒花笑未还”则以花之“笑”反衬人之未归,拟人手法巧妙,意境清冷。尾联“空怀旧山月,童子念经闲”将思绪拉回旧山,明月与童子诵经的闲静画面,与诗人当下的漂泊形成对照,含蓄表达了归隐之愿与对禅寂生活的向往。全诗风格空灵淡远,禅意盎然。
创作背景
本诗为唐代诗僧皎然所作。皎然早年出家,游历四方,后长居湖州杼山妙喜寺。此诗可能作于诗人离开旧日修行之地(或心中理想的清净山林)后,羁旅他乡之时。诗中借对西林寺清净生活的追忆,抒发了对尘世奔波生活的厌倦以及对回归禅修本心的渴望,体现了诗僧超脱尘俗的精神追求与淡淡的怀旧愁绪。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)