怀从弟
齐己 〔唐朝〕
孤窗烛影微,何事阻吟思。
兄弟断消息,山川长路岐。
日沈栖鹤坞,霜著叫猿枝。
可想为怀抱,多愁多难时。
古诗译文
孤灯下烛影摇曳微弱,是什么事情阻碍了我的诗兴吟诵。
与兄弟的音信已经断绝,只能遥望那山川间漫长的岔路。
太阳西沉,栖息的鹤回到了山坞;寒霜凝结,沾满了猿猴啼叫的树枝。
可以想象我此刻的满怀愁绪,正是在这多愁多难的时刻。
与兄弟的音信已经断绝,只能遥望那山川间漫长的岔路。
太阳西沉,栖息的鹤回到了山坞;寒霜凝结,沾满了猿猴啼叫的树枝。
可以想象我此刻的满怀愁绪,正是在这多愁多难的时刻。
知识点
1. 作者齐己:唐朝晚期著名诗僧,俗名胡得生,自号衡岳沙门。其诗风格清润,语言简淡,有《白莲集》传世。
2. 近体诗格律:本诗是一首五言律诗,共八句,每句五字,中间两联(颔联和颈联)要求对仗,押平声韵。
3. 意象运用:诗中运用了“孤窗”、“烛影”、“路岐”、“栖鹤”、“叫猿”、“霜”等一系列意象,共同构建了孤寂、苍凉、悲愁的意境。
4. 情感主题:诗歌主题属于“羁旅怀人”类,表达了在动荡年代对亲人的思念以及个人身世的感慨。
古诗注解
- 从弟:堂弟。
- 烛影微:烛光昏暗摇曳,暗示夜深人静,心境孤寂。
- 阻吟思:阻碍了吟诗作赋的思绪。
- 路岐:岔路。比喻人生或相隔的路径。
- 日沈:太阳西沉。“沈”同“沉”。
- 栖鹤坞:鹤栖息的山坳。营造幽静、孤高的意境。
- 霜著:寒霜附着、凝结。
- 叫猿枝:猿猴啼叫的树枝。渲染环境的凄清悲凉。
- 怀抱:心中的情感和思绪。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面入手:首先,从整体结构上看,它遵循了律诗起、承、转、合的基本章法。首联“起”,设定场景和情绪;颔联“承”,直接点明怀念的对象和原因;颈联“转”,笔触转向外界景物,通过环境烘托情感;尾联“合”,总结全篇,直抒胸臆。其次,在艺术手法上,诗人巧妙运用了情景交融的手法,使客观景物都染上了主观情感的色彩,如“霜著叫猿枝”,霜寒枝冷,猿声哀切,正是诗人内心悲凉的写照。最后,在语言上,诗歌用词精准凝练,如“微”、“阻”、“断”、“沈”、“著”等字,都极其传神地表达了特定情境下的状态和感受。理解这首诗,需要结合晚唐的时代背景,体会诗人在个人情感抒发中对时代苦难的隐晦反映。
古诗赏析
这首诗以“怀从弟”为题,情感真挚,意境苍凉。首联以“孤窗烛影微”起兴,营造出深夜独坐、心绪不宁的孤寂氛围,“何事阻吟思”一句设问,引出下文对兄弟的深切思念。颔联直抒胸臆,“兄弟断消息”点明牵挂之由,“山川长路岐”则形象地写出了阻隔之远与相见之难。颈联转写景物,“日沈栖鹤坞,霜著叫猿枝”,通过对日落霜寒、鹤栖猿啼的描绘,不仅点明了季节和时间,更将自然的凄清与内心的悲凉融为一体,景情交融,极具感染力。尾联“可想为怀抱,多愁多难时”,总括全诗,直接道出了诗人在此多难之秋满怀愁绪的怀抱。全诗语言凝练,对仗工整,尤其是颈联,通过视觉与听觉的结合,冷色调的景物与悲戚的情感相互映衬,深刻表达了乱世之中亲人间离散的无奈与哀伤。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己所作。齐己虽出家为僧,但依然重视人伦亲情,尤其与堂弟感情深厚。此诗应作于诗人与堂弟因战乱、漂泊或其他原因分离日久、音信不通之时。诗中通过描绘孤灯、断路、落日、寒霜等意象,深切地表达了对兄弟的思念之情以及身处乱世、人生多艰的感慨,反映了晚唐社会动荡背景下文人普遍的情感状态。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)